Guida per l'utenteIM CW2200

Procedura base per la copia dei documenti

Porre l'originale sul piano degli originali per effettuare una copia.

Prima di procedere, vuotare il cestello di uscita. Per maggiori dettagli, consultare la sezione seguente:

Impostazione del cestello di uscita

È possibile specificare le posizioni di uscita degli originali. Se sono installati gli impilatori posteriori per gli originali, questi verranno espulsi su tali impilatori. Se invece non sono installati, gli originali vengono espulsi sulle guide di uscita degli originali. È possibile utilizzare il supporto di impilaggio per espellere gli originali sul lato anteriore. Per dettagli su come specificare le posizioni di uscita degli originali, consultare:

Posizioni di uscita degli originali

Orientamento originale di base

Posizionare l'originale a faccia in giù in un orientamento leggibile.

Illustrazione dell'orientamento originale di base

Se non è possibile posizionare gli originali in un orientamento leggibile

Se non è possibile posizionare un originale in un orientamento leggibile, ruotare l'originale in senso orario di 90 gradi e posizionarlo a faccia in giù, quindi specificare [Orientamento originale].

Illustrazione dell'orientamento dell'originale che non può essere posizionato in un orientamento leggibile

Importante

  • Se l'impostazione precedente è ancora attiva, premere [Azzera] prima di copiare.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Selezionare il modo colore sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Premere [più] o [meno] in [Quantità] per specificare il numero di copie.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

È possibile inserire il valore utilizzando la tastiera dopo aver premuto [Quantità] o un numero.

4Premere il tasto di selezione della posizione di ingresso carta e selezionare la posizione di ingresso carta e il formato carta da usare a seconda del necessario.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo
  • Quando si seleziona [Selezione auto carta], viene selezionata automaticamente la carta adatta per l'originale. Quando l'orientamento dell'originale non è lo stesso di quello della carta presente nella posizione di ingresso carta, la macchina ruota automaticamente l'immagine copiata di 90 gradi.

  • Se il formato dell'originale non viene rilevato correttamente oppure se si sta eseguendo una copia su carta in un formato speciale, specificare la posizione di ingresso carta nella quale è stata caricata la carta da utilizzare.

  • Quando si realizzano copie di formato intero su carta A4 o B4 JIS utilizzando la funzione Ruota copia, posizionare gli originali in orientamento Verticale e caricare la carta con orientamento Orizzontale.

  • Per specificare la lunghezza a cui tagliare la carta caricata nella posizione di ingresso carta, consultare:

    Specifica della lunghezza di taglio della carta da copia

5Premere [Orientamento originale] quindi specificare l'orientamento dell'originale.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo
  • Se il tasto non viene visualizzato, selezionarlo da [Impostazione originale].

  • Quando si posiziona l'originale con orientamento leggibile, questa impostazione non è necessaria se [Direzione leggibile] è visualizzato sul tasto.

6Specificare l'orientamento dell'originale.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

A seconda delle impostazioni, la schermata mostrata qui sopra viene visualizzata quando si posiziona un originale o si preme [Avvia]. Se non si desidera visualizzare questa schermata quando si posiziona un originale o si preme [Avvia], disattivare la casella [Controllare sempre l'orientamento dell'originale dopo aver premuto [Avvio]].

7Posizionare l'originale.

Collocare gli originali sul piano degli originali

  • L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

  • Non tirare o spingere forzatamente un originale mentre viene scansionato.

  • Non è consentito posizionare l'originale in orientamento Orizzontale quando si copia su carta in formato A0 (E), B1 JIS, 30 × 21 o 30 × 42. In tali casi, posizionare l'originale in orientamento Verticale e specificare l'orientamento dell'originale in [Orientamento originale].

  • Quando si copiano degli originali di più pagine o anche i loro retri, posizionare di nuovo gli originali. Premere [Fine scan.] dopo aver acquisito tutti gli originali, in base alle impostazioni di copia.

Nota

  • La configurazione predefinita di fabbrica è che la copia inizi automaticamente dopo il posizionamento dell'originale. È possibile modificare l'impostazione affinché la copia inizi alla pressione di [Avvia].

  • Macchina

  • Gli originali scansionati in assenza di carta caricata o quando si è verificato un errore verranno copiati automaticamente quando la macchina è pronta per eseguire la copia.

  • Per arrestare l'alimentazione dell'originale, premere il tasto [Stop scanner].

  • Arrestare l'alimentazione degli originali

  • Se la macchina sta stampando su una carta che necessita di molto tempo per l'asciugatura dell'inchiostro, quale carta traslucida (pergamena), attendere che ciascun lavoro abbia terminato la stampa prima di caricare l'originale successivo. Se si carica l'originale successivo mentre la macchina sta ancora stampando, l'originale potrebbe toccare la stampa e macchiarsi di inchiostro.

Specifica della lunghezza di taglio della carta da copia

Specificare la lunghezza cui tagliare la carta caricata nella posizione di ingresso carta. La carta caricata nella posizione di ingresso carta viene tagliata e consegnata dopo la copia.

Esistono tre tipi di applicazione dei metodi di taglio carta, come descritto di seguito.

  • Taglio sincr.

  • Taglio preimpostato

  • Taglio personalizzato

Nota

  • Quando si utilizza la carta che è caricata nella posizione di bypass carta, non è possibile utilizzare questa funzione.

Taglio sincr.

Taglia la carta alla stessa lunghezza dell'originale. Se la copia è ingrandita o ridotta, la macchina calcola la lunghezza adeguata al rapporto di ingrandimento e taglia la carta.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere il tasto di selezione dell'ingresso carta e selezionare la posizione di ingresso carta 1 o 2.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Premere [Taglio sincr.].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

Nota

  • Non è possibile specificare Taglio sincr. unitamente alla funzione Timbro.

  • È possibile copiare con un margine quando è specificato Taglio sincr.,.

  • Copia con margini

  • A seconda della lunghezza dell'originale e del tipo di carta, la lunghezza della carta da copia può essere diversa dall'originale.

Taglio preimpostato

Taglia la carta a un formato preimpostato indipendentemente dal formato dell'originale. È possibile utilizzare questa funzione per copiare originali di formato diverso su carta dello stesso formato.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere il tasto di selezione dell'ingresso carta e selezionare la posizione di ingresso carta 1 o 2.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Selezionare un formato di taglio preimpostato.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

Nota

  • Il formato di taglio preimpostato differisce a seconda della larghezza del rullo. Viene tagliata nei seguenti formati.

  • Icona regione A (principalmente Europa e Asia)

  • Larghezza del rotolo della carta

    PreimpostatoVerticale

    PreimpostatoOrizzontale

    841 mm

    A0Verticale

    A1Orizzontale

    594 mm

    A1Verticale

    A2Orizzontale

    420 mm

    A2Verticale

    A3Orizzontale

    297 mm

    A3Verticale

    A4Orizzontale

    728 mm

    B1 JISVerticale

    B2 JISOrizzontale

    515 mm

    B2 JISVerticale

    B3 JISOrizzontale

    364 mm

    B3 JISVerticale

    B4 JISOrizzontale

    914 mm

    36 × 48

    24 × 36

    880 mm

    1.189 mm

    594 mm

    800 mm

    1.189 mm

    594 mm

    707 mm

    1.000 mm

    500 mm

    680 mm

    841 mm

    420 mm

    660 mm

    841 mm

    420 mm

    625 mm

    880 mm

    440 mm

    620 mm

    880 mm

    440 mm

    490 mm

    594 mm

    297 mm

    440 mm

    594 mm

    297 mm

  • Icona regione B (principalmente Nord America)

    • Ingegneria

      Larghezza del rotolo della carta

      PreimpostatoVerticale

      PreimpostatoOrizzontale

      34 pollici

      34 × 44Verticale

      22 × 34Orizzontale

      22 pollici

      22 × 34Verticale

      17 × 22Orizzontale

      17 pollici

      17 × 22Verticale

      11 × 17Orizzontale

      11 pollici

      11 × 17Verticale

      81/2 × 11Orizzontale

    • Architettura

      Larghezza del rotolo della carta

      PreimpostatoVerticale

      PreimpostatoOrizzontale

      36 pollici

      36 × 48Verticale

      24 × 36Orizzontale

      30 pollici

      30 × 42Verticale

      21 × 30Orizzontale

      24 pollici

      24 × 36Verticale

      18 × 24Orizzontale

      18 pollici

      18 × 24Verticale

      12 × 18Orizzontale

      12 pollici

      12 × 18Verticale

      9 × 12Orizzontale

    • Altro

      Larghezza del rotolo della carta

      PreimpostatoVerticale

      PreimpostatoOrizzontale

      15 pollici

      15 × 20Verticale

      -

      14 pollici

      -

      81/2 × 14Orizzontale

Taglio personalizzato

Taglia la carta al formato inserito.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere il tasto di selezione dell'ingresso carta e selezionare la posizione di ingresso carta 1 o 2.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Premere [Taglio personalizzato].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Inserire la lunghezza cui tagliare il rotolo della carta, quindi premere [OK].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

5Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

Nota

  • La lunghezza minima di taglio è di 210 mm (8,3 pollici), e la lunghezza massima è di 33.000 mm (1299,2 pollici) per la carta comune da 841 mm (34 o 36 pollici) o più di larghezza. Per altri tipi di carta, la lunghezza massima è di 3.600 mm (141,8 pollici). Se la lunghezza specificata dall'utente supera il massimo, la carta sarà introdotta inclinata e questo determinerà una bassa qualità di copia e lo sgualcimento della carta.

  • Quando si copiano originali più grandi di A0 (E), accertarsi che vi sia inchiostro sufficiente a completare il lavoro. Se durante la copia l'inchiostro si esaurisce e viene aggiunto nuovo inchiostro, la copia ricomincia dall'inizio e non dal punto in cui si era interrotta.

  • Quando si copiano originali più grandi di A0 (E) su due o più fogli di carta, prima dell'inizio della copia successiva trascorre del tempo.

Scansione dell'originale a una certa larghezza

La macchina esegue la scansione a una larghezza predeterminata, indipendentemente dalla larghezza reale dell'originale (Scansione grande formato).

È possibile eseguire la copia di un originale in formato personalizzato senza specificare le sue dimensioni orizzontale e verticale.

Posizione della stampa quando non è selezionato [Scansione grande formato].

Posizione della stampa quando è selezionato [Scansione grande formato].

Quando un originale è più piccolo della carta:

Illustrazione di scansione grande formato.

L'immagine viene stampata sull'area in alto a sinistra del foglio.

Illustrazione di scansione grande formato.

L'immagine viene stampata nell'area centrale del foglio.

Illustrazione di scansione grande formato.

Quando un originale è più grande della carta:

Illustrazione di scansione grande formato.

Viene stampata l'area in alto a sinistra dell'originale.

Illustrazione di scansione grande formato.

Viene stampata l'area centrale dell'originale.

Illustrazione di scansione grande formato.

Nota

  • Quando si utilizza la carta che è caricata nella posizione di bypass carta, non è possibile utilizzare questa funzione.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [Scansione grande formato] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

Nota

  • Se si seleziona [Scansione grande formato], la larghezza di scansione è determinata dalla somma del formato carta selezionato e dal rapporto di ingrandimento/riduzione specificato. La larghezza massima di Scans.grande formato è 914 mm (36,0 pollici).

Prenotare un lavoro di copia mentre è in corso un altro lavoro

Quando nella schermata di esecuzione del lavoro di copia corrente viene visualizzato [Prenota], è possibile scansionare l'originale di un lavoro di copia da eseguire dopo il completamento del lavoro di copia corrente (Predefiniti lavoro).

È possibile prenotare fino a otto lavori di copia nelle funzioni Copiatrice e Document Server.

1Premere [Prenota] nella schermata di esecuzione di un lavoro di copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

4Premere [Fine scan.] dopo aver eseguito la scansione di tutti gli originali.

Una volta terminato il lavoro di copia corrente, viene avviato automaticamente il lavoro prenotato.

Nota

  • Se l'originale è grande, potrà non essere possibile effettuare una prenotazione.

  • Per annullare l'ultimo lavoro prenotato o confermare il contenuto del lavoro attuale, premere [Conferma lavoro].

  • È possibile confermare e annullare i contenuti prenotati sulla schermata [Controlla stato]. Per maggiori dettagli, consultare la sezione seguente:

  • Eliminare un lavoro non necessario dalla coda di stampa

Copia ad alta velocità

La risoluzione verticale viene ridotta e la velocità di stampa aumenta.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [Copia alta velocità] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

3Posizionare l'originale.

Procedura base per la copia dei documenti

L'originale viene alimentato automaticamente nella macchina e la copia ha inizio. Se l'originale non viene alimentato automaticamente, premere [Avvia].

Nota

  • Se si utilizza questa funzione con la funzione Fascic.ruotata, le immagini stampate delle pagine dispari potranno essere diverse da quelle delle pagine pari.