Fer còpies ampliades o reduïdes
En copiar, podeu ampliar o reduir l'original amb els mètodes següents:
Ampliar o reduir segons un índex de reducció específic o a una mida concreta (zoom/reduir/ampliar/magnificació de la mida)
Ampliar o reduir d'acord amb la mida del paper (reducció/ampliació automàtica)
Ampliat o reduït des de la part superior dreta.
Especificar un índex o una mida de còpia
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Premeu [Escala còpia] i seleccioneu un índex o una mida de còpia.
Per especificar un índex o una mida de còpia diferent de la configuració mostrada, premeu [Altres] i porteu a terme el procediment següent.
Especificar un índex de còpia (zoom/reduir/ampliar)
Introduïu un valor o seleccioneu l'índex de còpia.
Especificar una mida (magnificació de la mida)
Premeu [Esp. mida còpia], introduïu la longitud de l'original i de la imatge copiada i, a continuació, premeu [D'acord].
Col·loqueu l'original.
Procediment bàsic per copiar documents
L'original s'introdueix a la màquina automàticament i el procés de còpia comença. Si l'original no s'alimenta automàticament, premeu [Inicia].
Podeu canviar les opcions de l'índex de còpia que es mostra a la pantalla Copiar en prémer [Escala còpia]. També podeu canviar els índexs d'ampliació i de reducció que es mostren en prémer [Escala còpia]
[Altres] a la pantalla Copiar.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
Ampliar o reduir d'acord amb la mida del paper
L'original s'amplia o es redueix per ajustar-se a la mida de paper especificada (Ajusta format pap).
Per copiar un document la mida del qual no es pot detectar, especifiqueu [Mida de l'original] a la pantalla Còpia.
Perquè es detecti automàticament la mida del paper, consulteu la següent secció:
Mida i gramatge d'originals recomanats
Si s'utilitza el paper carregat a la ubicació bypass de paper, no es pot utilitzar aquesta funció.
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
A la pantalla Copiar, premeu [Escala còpia] i [Ajusta format pap].
Seleccioneu la ubicació d'entrada de paper i, a continuació, seleccioneu una mida de tall predeterminada.
Quan les orientacions de l'original i del paper col·locat a la ubicació d'entrada de paper no coincideixen, la màquina gira automàticament la imatge copiada. Per reduir un original de format A2 (C) a format A3 (11 × 17), per exemple, podeu seleccionar A3 (11 × 17)
o A3 (17 × 11)
.
Premeu [Orientació original] i, a continuació, especifiqueu l'orientació de l'original.
Si la tecla no es mostra, seleccioneu-la a [Paràmetre original].
Col·loqueu l'original.
Procediment bàsic per copiar documents
L'original s'introdueix a la màquina automàticament i el procés de còpia comença. Si l'original no s'alimenta automàticament, premeu [Inicia].
Com especificar una combinació de mides d'original i mides de paper en copiar
Podeu especificar una mida de paper en la qual la màquina ampliï o redueixi la imatge de l'original perquè s'ajusti quan es col·loqui l'original (Redueix/Amplia auto usuari).
Si s'utilitza el paper carregat a la ubicació bypass de paper, no es pot utilitzar la funció Redueix/Amplia auto usuari.
Premeu [Configuració] a la pantalla d'inici.
Premeu [Característiques copiadora / Document Server] a la pantalla de configuració.
Premeu [Redueix / Amplia].
Premeu [Redueix/Amplia auto usuari] de la mida d'original desitjada.
Seleccioneu la mida de paper a la que es copiarà l'original de la mida especificada al pas 4.
Premeu [OK].
Un cop acabat el procediment, premeu [Inici] (
).
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Premeu [Escala còpia] a la pantalla de còpia i, a continuació, premeu [Altres].
Premeu [R/A auto usuari ].
Premeu [Orientació original] i, a continuació, especifiqueu l'orientació de l'original.
Si la tecla no es mostra, seleccioneu-la a [Paràmetre original].
Col·loqueu l'original.
Procediment bàsic per copiar documents
L'original s'introdueix a la màquina automàticament i el procés de còpia comença. Si l'original no s'alimenta automàticament, premeu [Inicia].
Com corregir l'ampliació vertical i horitzontal en copiar
A causa de les condicions ambientals com, per exemple, la humitat, el paper es pot expandir o encongir. Això pot provocar que el format de l'original i el de la còpia no coincideixin.
Aquesta funció fa servir les mesures de l'original i de la còpia per calcular una escala que produeixi còpies molt aproximades al format real (ampliació fina).
Com calcular els valors de la correcció
"a" són les dimensions de la imatge original i "b" són les dimensions de la imatge copiada. Perquè les dimensions de la imatge copiada siguin les mateixes que les de la imatge original, calculeu el percentatge de correcció fent servir la fórmula següent:
(a-b)/b × 100 = valor de correció (%)
Si la longitud horitzontal de la imatge original són 504 mm (19,8 polzades) i la longitud horitzontal de la imatge copiada són 500 mm (19.7 polzades), utilitzeu els valors següents:
(504-500)/500 × 100 = 0,8%
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Premeu [Escala còpia] a la pantalla de còpia i, a continuació, premeu [Altres].
Premeu [Ampliació fina].
Introduïu el valor de correcció vertical i horitzontal i, a continuació, premeu [OK].
Col·loqueu l'original.
Procediment bàsic per copiar documents
L'original s'introdueix a la màquina automàticament i el procés de còpia comença. Si l'original no s'alimenta automàticament, premeu [Inicia].
L'ampliació fina s'utilitza per a originals que ja s'han escanejat. Si voleu aplicar una escala de correcció fina a paper que s'ha expandit a causa del tipus de paper o per exposició a condicions humides, especifiqueu el paràmetre a [Ajust d'escala correcte: Copiadora].
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
Si especifiqueu l'escala a Configuració del sistema i en aquesta funció, els paràmetres resultants seran la suma del valor especificat.
En funció dels patrons de la imatge dels originals, és possible observar patrons moaré o que la qualitat de la imatge es deteriori.