Especificar el método de impresión en el documento de fax recibido
Hay dos tipos de funciones que le permiten imprimir los documentos recibidos por fax de un modo más eficiente al mismo tiempo que se mantiene la legibilidad: las funciones que se aplican automáticamente y las que puede especificar de forma manual.
Funciones de impresión ejecutadas de forma automática
La máquina ejecuta una de las siguientes funciones para imprimir el documento recibido con el tamaño y orientación más adecuados:
Rotación de la imagen durante la impresión (Rotación de imagen)
Cuando se recibe un fax cuyo tamaño coincide con el papel cargado en la bandeja de papel, pero es diferente en su orientación, la máquina gira la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj de forma automática y la imprime.
Cuando se especifica una bandeja de papel en [Bandeja de papel], en [Ajustes de fax], la máquina imprime el fax recibido con el papel procedente de la bandeja especificada.
Selección del papel en función del tamaño del documento recibido
La máquina selecciona la bandeja de papel cargada con el papel del mismo tamaño que el documento recibido y lo imprime automáticamente.
La máquina puede recibir por fax documentos solamente en tres tamaños de longitud en sentido vertical: 210 mm (8,27 pulgadas, A4
), 257 mm (10,12 pulgadas, B4 JIS) y 297 mm (11,69 pulgadas, A3). Cualquier documento de menos de 210 mm de longitud vertical se recibe como documento con una longitud vertical de 210 mm. El documento se recibe con la misma longitud horizontal que la del original.
Puede especificar al orden para seleccionar bandejas de papel cuando el papel del mismo tamaño se carga en más de una bandeja en los siguientes elementos de ajuste.
Tipo de pantalla Configuración: Estándar
[Ajustes papel/bandeja]
[Prioridad de la bandeja papel][Prioridad de la bandeja papel: Fax]Tipo de pantalla Configuración: Clásica
Pestaña [Ajustes del sistema]
[Ajustes papel bandeja][Prioridad de la bandeja papel: Fax].
Impresión de una página en varias hojas de papel o reducción de la página para ajustarla a una sola hoja
Cuando se reciba un documento más ancho que el papel cargado en cualquiera de las bandejas, la máquina divide la página recibida y la imprime en varias hojas de papel, o la reduce e imprime de forma que se ajuste a una única hoja.
Cuando la diferencia en las anchuras del papel y de la página recibida es superior a 20 mm (0,8 pulgadas)
La página se divide e imprime en varias hojas. Las marcas de registro (*) se imprimen en la posición en la que se dividió la página, y se imprime un área de aproximadamente 10 mm (0,4 pulgadas) alrededor de la línea de división de forma repetida en ambas hojas.
Cuando la diferencia de las anchuras del papel y la página recibida es inferior a 20 mm
La página se reduce hasta ajustarse a una sola hoja de papel.
Puede cambiar los ajustes a continuación. Póngase en contacto con su representante de servicio. Los ajustes entre paréntesis son valores por defecto de fábrica.
Impresión reducida (activado)
Imprimir marcas de separación (activado)
Impresión superpuesta (activado)
Ancho de superposición: seleccione entre 4, 10 o 15 mm (10 mm)
Tamaño recomendado para impresión de serie: especifique en incrementos de 5 mm de 5 a 155 mm (cuando la longitud del original supere en 20 mm el tamaño del papel)
Funciones de impresión ejecutadas automáticamente de acuerdo con los ajustes preconfigurados
Al especificar previamente el método para imprimir documentos recibidos, puede imprimir los documentos recibidos de diferentes maneras.
Impresión de un documento con varias páginas en las dos caras del papel de salida
Cuando se recibe un documento de varias páginas y estas tienen el mismo tamaño, la máquina imprime el documento en los dos lados del papel si hay papel del mismo tamaño cargado en la máquina.
Para obtener más información acerca del ajuste, consulte lo siguiente:
Tipo de pantalla de configuración: Estándar
Tipo de pantalla de configuración: Clásica
Las páginas se imprimen para su encuadernación en el borde izquierdo y las imágenes en el anverso y el reverso del papel se imprimen del siguiente modo.
Orientación del documento recibido | Resultado de impresión dúplex |
|---|---|
 |  Las imágenes se imprimen con la misma orientación en las dos caras de papel. |
 |  Las imágenes se imprimen con la orientación invertida en la cara delantera y posterior del papel. |
Combinar e imprimir un documento de varias páginas de tamaño A5
, A4, 81/2 × 51/2, o 81/2 × 11 en una sola página
Cuando se reciben dos o más páginas del mismo tamaño (A4o A4) posteriormente, la máquina combina e imprime cada dos páginas en una única hoja de papel como se muestra a continuación cuando hay papel con el mismo tamaño y orientación cargado en la bandeja.
Un documento de tamaño A5
: reducido y combinado en paralelo en papel A4Un documento de tamaño A4
: combinado e impreso en paralelo en papel A3Un documento de tamaño 81/2 × 51/2
: combinado e impreso lado a lado en papel 81/2 × 11Un documento de tamaño 81/2 × 11
: combinado e impreso lado a lado en papel × 17
Para obtener más información acerca del ajuste, consulte lo siguiente:
Tipo de pantalla de configuración: Estándar
Tipo de pantalla de configuración: Clásica
Reducir e imprimir dos páginas de un documento en una sola página
La máquina reduce e imprime una página que se divide e imprime normalmente en dos hojas de papel en una sola página (Reducción de páginas).
Cuando se recibe un documento de tamaño B4 JIS cuando hay papel de tamaño A4
cargado, pero no hay disponible papel B4 JIS:El documento se reduce y se imprime en una sola hoja de papel A4
.Cuando se recibe un documento de tamaño A3 cuando hay papel de tamaño B4 JIS cargado, pero no hay papel A3 disponible:
El documento se reduce y se imprime en una sola hoja de papel B4 JIS.
La calidad de la impresión puede degradarse al utilizar esta función.
Para obtener más información acerca del ajuste, consulte lo siguiente:
Tipo de pantalla de configuración: Estándar
Tipo de pantalla de configuración: Clásica
Impresión de varias copias de un documento
La máquina imprime el número especificado de copias de un documento recibido. Si especifica el número de copias que necesita con antelación, no tendrá que hacer copias posteriormente.
Para obtener más información acerca del ajuste, consulte lo siguiente:
Tipo de pantalla de configuración: Estándar
Cómo imprimir más de una copia de un documento recibido (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Tipo de pantalla de configuración: Clásica
Cómo imprimir más de una copia de un documento recibido (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Imprimir solo en papel con el mismo tamaño que el documento recibido
La máquina imprime el documento recibido solamente cuando hay disponible papel con el mismo tamaño que el documento en cualquiera de las bandejas (Solo impresión del mismo tamaño). Se muestra el mensaje "Añadir papel." cuando no hay papel del tamaño adecuado cargado en ninguna de las bandejas de alimentación. Cargue papel del tamaño adecuado en la bandeja de alimentación.
Para obtener más información acerca del ajuste, consulte lo siguiente:
Tipo de pantalla de configuración: Estándar
Tipo de pantalla de configuración: Clásica
Impresión en papel cargado en la bandeja bypass
Con el funcionamiento normal, la máquina no imprime el documento recibido en papel procedente de la bandeja bypass, pero puede configurar la máquina para imprimir los documentos recibidos solamente de un remitente especial con el papel cargado en la bandeja bypass.
Para obtener información detallada sobre el ajuste, consulte Especificar la acción que se debe llevar a cabo cuando se recibe un fax de diferentes remitentes.
En la bandeja bypass, puede cargar papel que no se pueda cargar en ninguna de las bandejas de alimentación de papel. Especifique el tamaño de papel para cargar papel de un tamaño que no pueda ser detectado automáticamente en la bandeja bypass.
Cómo imprimir en ambas caras del papel cuando se recibe un documento compuesto de múltiples páginas (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Los documentos se imprimen por las dos caras del papel cuando la impresión dúplex está habilitada en [Características de fax][Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción] y se cumplen todas las condiciones indicadas a continuación:
Los documentos recibidos están compuestos por páginas del mismo tamaño
El papel del mismo tamaño que el documento recibido está cargado en una de las bandejas de alimentación de papel
Todas las páginas del documento se han recibido de forma sucesiva en la memoria de la máquina
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción][Impresión a 2 caras].
Pulse [Activado].
Pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] (
).
Cuando especifique la impresión dúplex, las páginas también se imprimirán por las dos caras del papel cuando se impriman archivos a la espera de transmisión o archivos almacenados.
Dependiendo de la orientación del documento recibido, será posible invertir la orientación vertical del anverso y del reverso.
La función Combinar dos originales se deshabilitará cuando las funciones Dúplex y Combinar dos originales se hayan especificado al mismo tiempo.
Puede imprimir en las dos caras del papel para documentos recibidos únicamente de un remitente especial.
Especificar la acción que se debe llevar a cabo cuando se recibe un fax de diferentes remitentes
Como combinar e imprimir páginas en una cara del papel cuando se recibe un documento compuesto de varias páginas (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Active [Combinar dos originales] en [Ajustes impresión archivo recepción] en [Ajustes recepción] en [Características de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción][Combinar dos originales].
Pulse [Activado].
Pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
La función Combinar dos originales se deshabilitará cuando las funciones Dúplex y Combinar dos originales se hayan especificado al mismo tiempo.
Cómo reducir e imprimir el documento recibido en una única hoja de papel (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Configure esta función en [Configuración de parámetros], en [Ajustes de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes iniciales detallados][Configuración de parámetros][Configuración de parámetros] para visualizar la pantalla de operaciones de conmutación.
Pulse switch número [10], bit número number [3] y cambie el valor actual a "1".
Pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
La función Combinar dos originales se deshabilitará cuando las funciones Dúplex y Combinar dos originales se hayan especificado al mismo tiempo.
Cómo imprimir más de una copia de un documento recibido (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Configure esta función en [Características de fax][Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción][Nº impres. arch. recepción].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción][Nº impres. arch. recepción].
Especifique el número de copias que se imprimirán y, a continuación, pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Puede imprimir más de una copia de los documentos recibidos únicamente de un remitente especial.
Especificar la acción que se debe llevar a cabo cuando se recibe un fax de diferentes remitentes
Cómo imprimir solo cuando el papel del mismo tamaño que el documento recibido está disponible (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Active [Impresión tamaño justo] en [Ajustes impresión archivo recepcións] en [Ajustes recepción] bajo [Características de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes recepción][Ajustes impresión archivo recepción][Impresión tamaño justo].
Pulse [Activado].
Pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Cómo imprimir un documento recibido de un remitente especial en Papel en la bandeja Bypass (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)
Confirme y anote el nombre del destino y el número de fax antes de configurar los ajustes en [Registrar remitente especial] de [Ajustes recepción], en [Características de fax].
Pulse [Fax] en la pantalla de inicio.
Pulse [Estado de trabajo] en la pantalla de fax.
Pulse [Resultado recepción] para ver la información del remitente en el panel de funcionamiento, o pulse Registros para comprobar la información en el informe de recepción.
Exploración de la información del remitente en el panel de funcionamiento
Pulse [Resultado recepción] y seleccione [Mostrar todo] o [Mostrar período especificado].
Compruebe el campo "Remitente".
Anote el nombre del remitente, preste atención a las mayúsculas de los caracteres alfabéticos utilizados para el nombre.
Visualización del informe para obtener la información del remitente
Pulse [Imprimir registros] y, a continuación, seleccione el resultado de la transmisión para su impresión.
Compruebe la columna "Remitente" en
. 
Tras consultar la información, pulse [Ajustes] en la pantalla Inicio.
Pulse [Características de fax] en la pantalla de Ajustes.
Pulse [Ajustes recepción][Registrar remitente especial][Registrar/Cambiar/Eliminar] para mostrar la pantalla de programación de remitentes especiales.
Pulse [Registrar].
Especifique el nombre o el número de fax del remitente para imprimir el fax recibido de dicho remitente en el papel cargado en la bandeja bypass.
Asegúrese de introducir la información correctamente de la nota que tomó en el paso 3.
Especifique la condición que debe cumplir la cadena programada.
Coincidencia total: la máquina imprime los faxes recibidos en el papel cargado en la bandeja bypass cuando la información recibida del remitente coincide totalmente con la información registrada.
Coincidencia parcial: la máquina imprime los faxes recibidos en el papel cargado en la bandeja bypass cuando la información recibida del remitente coincide parcialmente con la información registrada.
Seleccione [Bandeja bypass] en [Bandeja papel por remitente].
Pulse [OK][OK].
Pulse [Cerrar].
Ajuste [Función recepción especial] como [Activado] en la pantalla [Registrar remitente especial].
Pulse [OK].
Pulse [Tamaño papel band bypass] para especificar el tamaño.
Pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Compruebe el número máximo de hojas que pueden cargarse y el tamaño personalizado que se puede usar en la bandeja bypass antes de cargar papel en la bandeja.
Cuando imprima en papel de un tamaño inferior a A4, la página de impresión se podrá dividir o recortar en los bordes.
Cuando utilice esta función, la función Girar 180 grados que está disponible al especificar Rotación de imágenes o Dúplex se deshabilitará.
Cómo imprimir en ambas caras del papel cuando se recibe un documento compuesto de varias páginas (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Los documentos se imprimen por las dos caras del papel cuando la impresión dúplex está habilitada en [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes recepción] y se cumplen todas las condiciones indicadas a continuación:
Los documentos recibidos están compuestos por páginas del mismo tamaño
El papel del mismo tamaño que el documento recibido está cargado en una de las bandejas de alimentación de papel
Todas las páginas del documento se han recibido de forma sucesiva en la memoria de la máquina
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes recepción][Impresión a 2 caras].
Pulse [Activado].
Pulse [Salir].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Cuando especifique la impresión dúplex, las páginas también se imprimirán por las dos caras del papel cuando se impriman archivos a la espera de transmisión o archivos almacenados.
Dependiendo de la orientación del documento recibido, será posible invertir la orientación vertical del anverso y del reverso.
La función Combinar 2 originales se deshabilitará cuando las funciones Dúplex y Combinar 2 originales se hayan especificado al mismo tiempo.
Puede imprimir en las dos caras del papel para documentos recibidos únicamente de un remitente especial.
Especificar la acción que se debe llevar a cabo cuando se recibe un fax de diferentes remitentes
Cómo combinar e imprimir páginas en una cara del papel cuando se recibe un documento compuesto de varias páginas (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Configure esta función en [Configuración de parámetros], en [Ajustes de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes iniciales][Configuración de parámetros] para visualizar la pantalla de operaciones de conmutación.
Pulse switch número [10], bit número [1] y cambie el valor actual a "1".
Pulse [Salir].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
La función Combinar 2 originales se deshabilitará cuando las funciones Dúplex y Combinar 2 originales se hayan especificado al mismo tiempo.
Cómo reducir e imprimir el documento recibido en una única hoja de papel (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Configure esta función en [Configuración de parámetros], en [Ajustes de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes iniciales][Configuración de parámetros] para visualizar la pantalla de operaciones de conmutación.
Pulse switch número [10], bit número [3] y cambie el valor actual a "1".
Pulse [Salir].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
La función Reducción de páginas se deshabilitará cuando se especifique Solo impresión del mismo tamaño.
Especificar el método de impresión en el documento de fax recibido
Cómo imprimir más de una copia de un documento recibido (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Configure esta función en [Cant. impres. arch. RX] de la pestaña [Ajustes recepción], en [Ajustes de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes recepción][Cant. impres. arch. RX].
Especifique el número de copias que se imprimirán y, a continuación, pulse [OK].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Puede imprimir más de una copia de los documentos recibidos únicamente de un remitente especial.
Especificar la acción que se debe llevar a cabo cuando se recibe un fax de diferentes remitentes
Cómo imprimir solo cuando el papel del mismo tamaño que el documento recibido está disponible (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)
Configure esta función en [Configuración de parámetros], en [Ajustes de fax].
Pulse [Configuración] en la pantalla de Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes iniciales][Configuración de parámetros] para visualizar la pantalla de operaciones de conmutación.
Pulse switch número [05], bit número [5] y cambie el valor actual a "1".
Pulse [Salir].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Cómo imprimir un documento recibido de un remitente especial en papel de la bandeja Bypass (Tipo de pantalla Configuración: Classic)
Confirme y anote el nombre del destino y el número de fax antes de configurar los ajustes en [Programar remitente especial] de la pestaña [Ajustes recepción], en [Ajustes de fax].
Pulse [Fax] en la pantalla de inicio.
Pulse [Estado de trabajo] en la pantalla de fax.
Pulse [Resultado recepción] para ver la información del remitente en el panel de funcionamiento, o pulse Registros para comprobar la información en el informe de recepción.
Exploración de la información del remitente en el panel de funcionamiento
Pulse [Resultado recepción] y seleccione [Mostrar todo] o [Mostrar período especificado].
Compruebe el campo "Remitente".
Anote el nombre del remitente, preste atención a las mayúsculas de los caracteres alfabéticos utilizados para el nombre.
Visualización del informe para obtener la información del remitente
Pulse [Imprimir registros] y, a continuación, seleccione el resultado de la transmisión para su impresión.
Compruebe la columna "Remitente" en
.
Tras consultar la información, pulse [Ajustes] en la pantalla Inicio.
Pulse [Características máquina] en la pantalla Ajustes.
Pulse [Ajustes de fax] pestaña [Ajustes recepción][Programar remitente especial] para visualizar la pantalla para la programación de remitentes especiales.
Pulse [Programar/Cambiar][No programado] y, a continuación, especifique el nombre o número de fax del remitente para imprimir el fax recibido de ese remitente en el papel cargado en la bandeja bypass.
Asegúrese de introducir la información correctamente de la nota que tomó en el paso 3.
Especifique la condición que debe cumplir la cadena programada.
Coincidencia total: la máquina imprime los faxes recibidos en el papel cargado en la bandeja bypass cuando la información recibida del remitente coincide totalmente con la información registrada.
Coincidencia parcial: la máquina imprime los faxes recibidos en el papel cargado en la bandeja bypass cuando la información recibida del remitente coincide parcialmente con la información registrada.
Pulse [Bandeja de papel por remitente].
Especifique [Bandeja bypass] y, a continuación, pulse [OK].
Pulse [OK].
Pulse [Configuración inicial] en la pantalla [Programar remitente especial].
Ajuste [Función RX especial] como [Activado] y, a continuación, pulse [OK].
Cuando se cargue papel de un tamaño que no pueda ser detectado automáticamente en la bandeja bypass, pulse [Tamaño papel b. bypass] para especificar el tamaño.
Pulse [Salir].
Tras completar el procedimiento, pulse [Inicio] ().
Compruebe el número máximo de hojas que se pueden cargar, el tamaño que se puede detectar automáticamente y el tamaño personalizado que se puede utilizar en la bandeja bypass antes de cargar papel en la bandeja.
Cuando imprima en papel de un tamaño inferior a A4, la página de impresión se podrá dividir o recortar en los bordes.
Cuando utilice esta función, la función Girar 180 grados que está disponible al especificar Rotación de imágenes o Dúplex se deshabilitará.