Guía de usuarioIM C2000/C2500/C3000/C3500/C4500/C5500/C6000 series

Tamaños y tipos de papel recomendados

Los tamaños y tipos de papel recomendados para cada bandeja se describen a continuación

Nota

  • Cuando se introducen varias hojas a la vez, airee las hojas a conciencia o cargue las hojas una a una en la bandeja bypass.

  • Puede que, cuando cargue los siguientes tipos de papel, escuche un zumbido. Esto no incidirá en el rendimiento.

    • Película de transparencia

    • Papel traslúcido

    • Tarjetas

  • La velocidad de impresión puede ser más baja según el tamaño o el tipo de papel.

Bandeja 1

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Icono Región A

A4Vertical

Icono Región B

81/2 × 11Vertical

550 hojas

Bandeja 2

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Tamaños de papel que se pueden detectar automáticamente*1:

Icono Región A

A3Horizontal, A4VerticalHorizontal, A5Vertical, B4 JISHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, 81/2 × 11Horizontal, SRA3Horizontal

Icono Región B

A4Horizontal, A5Vertical, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2Vertical, 12 × 18Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

550 hojas

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Seleccione el tamaño del papel con el menú Ajustes papel band.*1:

Icono Región A

A5Horizontal, A6Horizontal, B6 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Vertical, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

8 × 10Horizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Icono Región B

A3Horizontal, A4Vertical, A5Horizontal, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISVertical, B6 JISHorizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal,

71/4 × 101/2Horizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA3Horizontal

550 hojas

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Tamaño personalizado*2 *3:

Icono Región A

Vertical: 90,0-320,0 mm

Horizontal: 148,0-457,2 mm

Icono Región B

Vertical: 3,55-12,59 pulgadas

Horizontal: 5,83-18,00 pulgadas

550 hojas

Sobres

Seleccione el tamaño del papel con el menú Ajust. papel band.:

41/8 × 91/2VerticalHorizontal, 37/8 × 71/2Horizontal, C5 EnvVerticalHorizontal, C6 EnvVerticalHorizontal, DL EnvVerticalHorizontal

  • Vertical: 50 hojas

  • Horizontal:

    Reborde doble: 15 hojas

    Reborde simple: 25 hojas

*1 Ajuste la guía lateral de soporte antes de cargar papel B4 JISHorizontal, A3Horizontal, SRA3Horizontal, 11 × 17Horizontal o 12 × 18Horizontal.

*2 Coloque la guía lateral de soporte en la posición SRA3Horizontal antes de cargar papel con una longitud vertical de 297 mm o superior y una longitud horizontal de más de 335 mm.

*3 Al cargar papel con una longitud vertical de más de 304,8 mm (12,0 pulgadas) en las bandejas 2-4, utilice papel con una anchura horizontal de 450 mm (17,8 pulgadas) o menos.

Bandejas de papel inferiores (bandejas 3, 4)

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Tamaños de papel que se pueden detectar automáticamente*1:

Icono Región A

A3Horizontal, A4VerticalHorizontal, A5Vertical, B4 JISHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, 81/2 × 11Horizontal, SRA3Horizontal*2

Icono Región B

A4Horizontal, A5Vertical, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2Vertical, 12 × 18Horizontal*2, 81/2 × 132/5Horizontal

550 hojas

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Seleccione el tamaño del papel con el menú Ajustes papel band.*1:

Icono Región A

A5Horizontal, A6Horizontal, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Vertical, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal,

71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 12 × 18Horizontal*2, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Icono Región B

A3Horizontal, A4Vertical, A5Horizontal, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISVertical, B6 JISHorizontal,

81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal,

71/4 × 101/2Horizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA3Horizontal*2

550 hojas

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Tamaño personalizado*3 *4:

Icono Región A

Vertical: 90,0-320,0 mm

Horizontal: 148,0-457,2 mm

Icono Región B

Vertical: 3,55-12,59 pulgadas

Horizontal: 5,83-18,00 pulgadas

550 hojas

Sobres

Seleccione el tamaño del papel con el menú Ajust. papel band.:

41/8 × 91/2VerticalHorizontal, 37/8 × 71/2Horizontal, C5 EnvVerticalHorizontal, C6 EnvVerticalHorizontal, DL EnvVerticalHorizontal

  • Vertical: 50 hojas

  • Horizontal:

    Reborde doble: 15 hojas

    Reborde simple: 25 hojas

*1 Ajuste la guía lateral de soporte antes de cargar papel B4 JISHorizontal, A3Horizontal, SRA3Horizontal, 11 × 17Horizontal o 12 × 18Horizontal.

*2 Hay líneas para indicar estos tamaños de papel en las etiquetas pegadas en las bandejas de papel inferiores, pero no hay descripciones de tamaño de dichos tamaños de papel.

*3 Al cargar papel con una longitud vertical de más de 304,8 mm (12,0 pulgadas) en las bandejas 2-4, utilice papel con una anchura horizontal de 450 mm (17,8 pulgadas) o menos.

*4 Coloque la guía lateral de soporte en la posición SRA3Horizontal antes de cargar papel con una longitud vertical de 297 mm o superior y una longitud horizontal de más de 335 mm.

Bandeja bypass

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

52-300 g/m2 (14 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel fino-Papel grueso 4

Tamaños de papel que se pueden detectar automáticamente:

Icono Región A

A3Horizontal, A4VerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, SRA3Horizontal

Icono Región B

A5Vertical, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 12 × 18Horizontal, SRA3Horizontal

  • 100 hojas (hasta 10 mm de altura)

  • Papel grueso 1: 40 hojas

  • Papel grueso 2–Papel grueso 3: 20 hojas

  • Papel grueso 4: 16 hojas

52-300 g/m2 (14 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel fino-Papel grueso 4

*1

Icono Región A

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal,

71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA4VerticalHorizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Icono Región B

A3Horizontal, A4VerticalHorizontal, A5Horizontal, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISVertical, B6 JISHorizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal,

71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA4VerticalHorizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • 100 hojas (hasta 10 mm de altura)

  • Papel grueso 1: 40 hojas

  • Papel grueso 2–Papel grueso 3: 20 hojas

  • Papel grueso 4: 16 hojas

52-300 g/m2 (14 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel fino-Papel grueso 4

Formato personalizado *1:

Icono Región A

Vertical: 90,0-320,0 mm

Horizontal: 148,0–457,2 mm *2

Icono Región B

Vertical: 3,55-12,59 pulgadas

Horizontal: 5,83-18,00 pulgadas *2

  • 100 hojas (hasta 10 mm de altura)

  • Papel grueso 1: 40 hojas

  • Papel grueso 2–Papel grueso 3: 20 hojas

  • Papel grueso 4: 16 hojas

Transparencias OHP

A4VerticalHorizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal

50 hojas

Papel traslúcido

A3Horizontal, A4VerticalHorizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal

1 hoja

Papel de etiquetas (etiquetas adhesivas)

B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal

30 hojas

Sobres

*1

41/8 × 91/2VerticalHorizontal, 37/8 × 71/2VerticalHorizontal, sobre C5VerticalHorizontal, sobre C6VerticalHorizontal, sobre DLVerticalHorizontal

10 hojas

*1 Especifique el tamaño de papel.

*2 En el modo de impresora o fax, la longitud horizontal máxima del formato personalizado es de 1.260 mm (49,60 pulgadas). Si desea imprimir en papel con una longitud horizontal de 600–1.260 mm (23,62–49,60 pulgadas), póngase en contacto con su representante de servicio. Si desea cargar papel con una longitud horizontal de 600 mm (23,62 pulgadas) o superior en la bandeja bypass, debe tener un ancho vertical máximo de 305 mm (12,1 pulgadas).

Bandeja 3 (LCT)

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Icono Región A

A4Vertical

Icono Región B

81/2 × 11Vertical

1000 hojas × 2

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

*1

Icono Región A

81/2 × 11Vertical

Icono Región B

A4Vertical

1000 hojas × 2

*1 Para cargar papel de cualquiera de los tamaños especificados arriba, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

Bandeja de gran capacidad (LCT)

Tipo de papel y gramaje

Tamaño del papel

Capacidad de papel

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

Icono Región A

A4Vertical

Icono Región B

81/2 × 11Vertical

1500 hojas

60-300 g/m2 (16 lb. Bond-110 lb. Cover)

Papel normal 1–Papel grueso 4

*1

Icono Región A

B5 JISVertical, 81/2 × 11Vertical

Icono Región B

A4Vertical, B5 JISVertical

1500 hojas

*1 Para cargar papel de cualquiera de los tamaños especificados arriba, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

Notas acerca del papel especial

Tipo de papel

Nota

Colocación de papel grueso

Estado recomendado y orientación para el papel grueso

Colocación de sobres

Orientación del sobre y estado recomendado

Colocación de papel con membrete

Cargar papel de orientación fija o papel a doble cara

Colocación de papel de etiquetas (etiquetas adhesivas)

Le recomendamos que utilice el papel de etiquetas especificado. Si se utiliza un papel diferente al que se ha especificado, no se garantiza el funcionamiento normal y la calidad.

Colocación de transparencias

Al usar transparencias, compruebe los lados de impresión con cuidado. Una carga errónea puede provocar problemas. Retire las hojas copiadas o impresas una a una.

Colocación de papel translúcido

  • Al cargar papel translúcido, utilice siempre papel de grano largo.

  • Retire las hojas copiadas o impresas una a una.

Colocación de papel satinado

  • Especifique la opción "Paper Type" en [Estucado: Mate] y un elemento apropiado para "Paper Thickness" en el ajuste de tipo de papel de cada bandeja bajo [Ajustes papel band.].

  • Para imprimir en papel satinado de brillo alto, especifique la opción "Tipo de papel" como [Estucado: Brill.] en el ajuste del tipo de papel para cada bandeja en [Ajustes papel band.].

  • Si se produce un atasco de papel o si la máquina emite un ruido extraño, realice la alimentación del papel recubierto desde la bandeja bypass hoja por hoja.

Grosor del papel para cada gramaje de papel

Gramaje del papel

Gramaje del papel

Papel fino

52-59 g/m2 (14-15 lb. Bond)

Papel normal 1

60-74 g/m2 (16-20 lb. Bond)

Papel normal 2

75-81 g/m2 (20 lb. Bond)

Grueso medio

82-105 g/m2 (20-28 lb. Bond)

Papel grueso 1

106-169 g/m2 (28 lb. Bond -90 lb. Index)

Papel grueso 2

170-220 g/m2 (65-80 lb. Cover)

Papel grueso 3

221-256 g/m2 (80 lb. Cover-140 lb. Index)

Papel grueso 4

257–300 g/m2 (140 lb. Index–110 lb. Cover)

Papel que no se puede utilizar

PRECAUCIÓN

  • No utilice hojas grapadas, papel de aluminio, papel carbón o cualquier tipo de papel conductor. Hacerlo podría provocar un incendio.

Fallos producidos por el papel

No utilice ninguno de los siguientes tipos de papel tratado. Si lo hace, podrían producirse fallos.

  • Papel para impresoras de inyección de tinta

  • Papel térmico

  • Papel de dibujo

  • Papel de aluminio

  • Papel carbón

  • Papel conductivo

  • Papel con líneas perforadas

  • Papel con los bordes doblados

  • Sobres con ventana

  • Papel con pestaña

  • Ciertos tipos de transparencias OHP para impresión a color

No copie o imprima en las caras que ya están impresas.

Papel que causa un atasco

No utilice los siguientes tipos de papel. Podría causar un atasco de papel.

  • Papel doblado, plegado o arrugado

  • Papel perforado

  • Papel resbaladizo

  • Papel rasgado

  • Papel rugoso

  • Papel fino con poca rigidez

  • Papel cubierto de polvo

No cargue hojas que ya se hayan utilizado para copiar o imprimir en otra máquina. (Las hojas podrían atascarse si se almacenaron de forma inadecuada.)

Si usa papel curvado por la humedad o el secado, el papel o la grapa podrían atascarse.

Nota

  • Un atasco de papel se puede producir según el estado del papel hasta al usar el papel recomendado.

Almacenaje de papel

Siga las siguientes instrucciones a la hora de almacenar papel:

  • No almacene papel en un lugar expuesto directamente a la luz del sol.

  • Almacene el papel en un entorno seco (nivel de humedad: 70% o inferior)

  • Almacene el papel sobre una superficie plana.

  • No almacene el papel en vertical.

  • Una vez abierto, guarde el papel en una bolsa de plástico.

Cómo guardar copias

  • Las copias perderán el color si están expuestas a una luz intensa o a la humedad durante periodos prolongados. Mantenga la calidad de sus copias almacenándolas en un archivador en un lugar oscuro y seco.

  • Al plegar las copias, el tóner de los pliegues se despega.

  • Si las copias se guardan en las condiciones descritas a continuación, el tóner se podría derretir.

    • Cuando una copia y una copia medio seca se colocan una encima de la otra.

    • Cuando agentes adhesivos de tipo solvente se utilizan para pegar impresiones

    • Cuando las copias se colocan en superficies hechas de plástico clorado en lugares de altas temperaturas durante periodos de tiempo prolongados

    • Cuando las copias se colocan en lugares con altas temperaturas, por ejemplo cerca de un calefactor.