Guia do UtilizadorIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Digitalizar Documentos e Enviar os Dados Digitalizados para uma Pasta

Para enviar os dados de um original digitalizado para uma pasta partilhada num computador, crie-a antecipadamente no computador e registe a pasta de destino no livro de endereços.

  • Tem também de configurar as definições de ligação à rede a partir do equipamento.

    Guia do Utilizador (Versão Completa)

    Guia do Utilizador (Versão Completa)

  • Pode adicionar um destino de pasta ao livro de endereços facilmente utilizando a função Passos para a configuração Scan-to-Folder.

    Guia do Utilizador (Versão Completa)

Nota

  • Utilizando o protocolo SMB 3.0, pode guardar ficheiros em pastas encriptadas.

  • O ficheiro digitalizado também pode ser guardado num servidor FTP.

  • Guia do Utilizador (Versão Completa)

Confirmar as informações do computador (Windows)

Confirme o nome, endereço IP e outras informações do computador utilizado para criar uma pasta partilhada, e escreva as informações na lista de controlo.

1Imprima a ficha de controlo.

Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês

2Clique em [Iniciar] no computador e clique em [Sistema Windows] [Linha de Comandos].

3Introduza "ipconfig/all" e prima a tecla [Enter].

4Verifique o nome do computador, ative/desative o estado do servidor DHCP e endereço IP, e escreva as informações em [1] na ficha de controlo.

Ilustração do ecrã do sistema operativo

Quando o ecrã mostrado acima for apresentado, preencha a folha como se segue:

5Introduza "set user" e prima a tecla [Enter].

Introduza um espaço entre "set" e "user".

6Verifique o nome de domínio, nome do grupo de trabalho e nome de utilizador de início de sessão, e escreva as informações em [2] na ficha de controlo.

Ilustração do ecrã do sistema operativo

Quando o ecrã mostrado acima for apresentado, preencha a folha como se segue:

"USERDNSDOMAIN" não é apresentado quando o utilizador com sessão iniciada que executou o comando é um utilizador local.

7Verifique a palavra-passe de início de sessão no computador e escreva as informações em [3] na ficha de controlo.

As informações necessárias estão agora confirmadas no computador. Em seguida, crie uma pasta partilhada no computador e especifique as permissões de acesso da pasta.

Nota

  • Em função do sistema operativo ou das definições de segurança, poderá ser possível especificar um nome de utilizador que não tenha atribuída uma palavra-passe. Porém, para uma maior segurança, recomendamos que selecione um nome de utilizador que tenha uma palavra-passe.

Criar uma pasta partilhada (Windows)

Crie uma pasta partilhada no ambiente de trabalho do Windows e especifique as permissões de acesso da pasta.

Nota

  • Se criar uma pasta partilhada pela primeira vez neste computador, deverá ativar a função de partilha de ficheiros. Para mais informações, consulte a Ajuda do Windows.

  • Para registar uma pasta partilhada no livro de endereços do equipamento, serão necessários o endereço IP do computador ou o nome do computador, assim como o nome de utilizador e a palavra-passe de um utilizador que tenha permissões de acesso à pasta partilhada.

1Inicie a sessão no Windows como utilizador com privilégios de administrador.

2Crie uma nova pasta no Explorador do Windows e escreva o nome da pasta em [4] na ficha de controlo.

3Clique com o botão direito do rato na pasta criada e, em seguida, clique em [Propriedades].

4No separador [Partilhar], clique em [Partilha Avançada...].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

5Selecione a caixa [Partilhar esta pasta] e, em seguida, clique em [Permissões].

Após a conclusão do procedimento, remova Todos (utilizador não especificado) e, em seguida, adicione um utilizador com permissão de acesso à pasta. O utilizador, cujas informações estão escritas na ficha de controlo, é utilizado no exemplo mostrado abaixo.

6Selecione [Todos] em [Nomes de grupos ou utilizadores] e, em seguida, clique em [Remover].

7Clique em [Adicionar] [Avançadas] [Tipos de objetos].

8Selecione [Utilizadores] e, em seguida, clique em [OK].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

9Clique em [Localizações], selecione o nome do domínio ou grupo de trabalho ao qual pertence o utilizador ([2] na ficha de controlo) e, em seguida, clique em [OK].

10Clique em [Localizar agora].

11Nos resultados da pesquisa, selecione o nome de utilizador de início de sessão do computador a adicionar ([2] na ficha de controlo) e, em seguida, clique em [OK].

Quando não encontrar um utilizador específico, clique em [Colunas] ou clique com o botão direito do rato no campo [Resultados da pesquisa], selecione [Selecionar coluna] e, em seguida, adicione [Nome de início de sessão de utilizador] ou [Nome de início de sessão de utilizador (anterior ao Windows 2000)] na lista [Colunas disponíveis].

12Clique em [OK].

13Selecione o utilizador adicionado e, em seguida, selecione a caixa [Permitir] em [Permissões].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

14Clique em [OK] para fechar todas as janelas.

As permissões de acesso da pasta foram configuradas com êxito. Se pretender especificar permissões de acesso da pasta para permitir o acesso de outros utilizadores ou grupos à pasta, configure-a da seguinte maneira:

  1. Clique com o botão direito do rato na pasta criada e, em seguida, clique em [Propriedades].

  2. Clique em [Editar...] no separador [Segurança].

  3. Clique em [Adicionar] [Avançadas].

  4. Selecione [Tipos de objetos] ou [Localizações] e clique em [Localizar agora].

  5. Selecione o utilizador ou grupo ao qual pretende atribuir permissões e clique em [OK].

  6. Clique em [OK].

  7. Selecione o utilizador adicionado e, em seguida, selecione a caixa [Permitir] em [Permissões].

  8. Clique em [OK] para fechar todas as janelas.

Confirmar as informações do computador (macOS)

Confirme o nome do computador utilizado para criar a pasta partilhada, nome de utilizador de início de sessão e outras definições, e escreva as informações na lista de controlo.

1Inicie a sessão no macOS como utilizador com privilégios de administrador.

2Clique no menu Apple.

3Clique em [Acerca deste Mac].

4Clique em [Relatório do sistema].

5Clique em [Software] no painel esquerdo e escreva o nome do computador apresentado em [1] e o nome de utilizador em [2] na ficha de controlo.

Ilustração do ecrã do sistema operativo

Quando o ecrã mostrado acima for apresentado, preencha a folha como se segue:

6Clique no menu Apple e selecione [Preferências do Sistema].

7Em [Rede], clique em [Ethernet] ou [Wi-Fi] e escreva o endereço IP apresentado em [1] na ficha de controlo.

As informações necessárias estão agora configuradas no computador. Em seguida, crie uma pasta partilhada.

Nota

  • Em função do sistema operativo ou das definições de segurança poderá especificar um nome de utilizador que não tenha atribuída uma palavra-passe. Porém, recomendamos que selecione um nome de utilizador que tenha uma palavra-passe.

Criar uma pasta partilhada (macOS)

Crie uma pasta partilhada e especifique as permissões de acesso da pasta.

1Imprima a ficha de controlo.

Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês

2Crie uma nova pasta e escreva o nome da pasta em [4] na ficha de controlo.

3Clique no menu Apple e selecione [Preferências do Sistema].

4Clique em [Partilhar], selecione a caixa [Partilha de ficheiro] e, em seguida, clique em [Opções].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

5Selecione as caixas de [Partilhar ficheiros e pastas utilizando SMB] e a conta de utilizador a utilizar para a partilha de ficheiros e, em seguida, clique em [Concluído].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

Quando o ecrã [Autenticação] for apresentado, introduza a palavra-passe da conta selecionada e, em seguida, clique em [Concluído].

6Clique em [mais] por baixo de [Pastas partilhadas] no ecrã [Partilhar].

Ilustração do ecrã do sistema operativo

7Especifique a pasta criada no passo 1 e clique em [Adicionar].

8Selecione a pasta adicionada no passo 6 e confirme que a permissão de acesso do utilizador à pasta está definida como "Ler e escrever".

Ilustração do ecrã do sistema operativo

Nota

  • Para registar uma pasta partilhada no livro de endereços do equipamento, serão necessários o endereço IP do computador, o nome de utilizador e a palavra-passe de um utilizador que tenha permissões de acesso à pasta partilhada.

Registar a pasta partilhada criada no livro de endereços

Esta secção descreve o procedimento de registo de uma pasta partilhada criada no Windows utilizando as informações na ficha de controlo como exemplo.

1Prima [Livro de endereços] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Prima [Registar] no ecrã do livro de endereços.

Ilustração do ecrã do painel de operação

3Introduza as informações do destino nas caixas de introdução apresentadas no separador [Nome] e selecione o título para classificar o destino.

Ilustração do ecrã do painel de operação

4Prima o separador [Destinos] e, em seguida, prima [Pasta].

5Selecione [SMB (enviar para pasta partilhada no PC)] em [Protocolo].

6Especifique o caminho da rede para a pasta partilhada em "Caminho".

Introduzir o nome do caminho manualmente

Se o nome do computador for "YamadaPC" ([1] na ficha de controlo) e o nome da pasta partilhada for "shared_doc" ([4]), introduza da seguinte maneira:

\\YamadaPC\shared_doc

Selecionar uma pasta a partir da lista

Introduza o endereço IP ou nome de host do computador no qual pretende procurar uma pasta partilhada, prima [Procurar rede] e, em seguida, selecione a pasta de destino.

7Em [Info. aut. pasta], selecione [Especificar outras info. de autenticação] e, em seguida, introduza o nome e a palavra-passe de início de sessão do utilizador que acederá à pasta partilhada.

8Prima [Teste de ligação][Sair].

9Prima [OK].

10Se necessário, prima o separador [Gestão de utilizadores/Outros] e especifique as definições.

Ilustração do ecrã do painel de operação

11Prima [OK].

12Prima [Início] (Ilustração do ecrã do painel de operação) após especificar as definições.

Nota

  • O teste de ligação poderá demorar algum tempo.

  • Mesmo que o teste de ligação tenha êxito, o equipamento poderá não transferir o ficheiro se não tiver privilégios de escrita para o ficheiro ou não existir espaço suficiente em disco.

  • Se o computador cliente tiver um endereço IP fixo atribuído é possível especificar o endereço IP manualmente incluindo-o no nome do caminho da pasta de destino. Por exemplo, se o endereço IP for "192.168.1.191" e o nome da pasta partilhada for "user", introduza "\\192.168.1.191\user" como o caminho.

  • Quando o destino especificado for atualizado utilizando a função de gestão centralizada, os documentos em spool são enviados para o destino após a atualização.

Procedimento básico de envio para pasta

1Prima [Scanner] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Selecione [Para pasta] no ecrã do scanner.

Ilustração do ecrã do painel de operação

3Coloque o original no scanner.

Guia do Utilizador (Versão Completa)

4Prima [Definições envio] e configure as definições de leitura consoante a finalidade dos dados digitalizados.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Ler um Original com Qualidade e Densidade Adequadas

Especificar o Tipo ou Nome do Ficheiro ao Ler um Documento

5Prima Ilustração do ecrã do painel de operação, selecione [Procurar livro endereços] ou [Especificar por nº registo] e, em seguida, especifique a pasta partilhada que se encontra no livro de endereços.

Ilustração do ecrã do painel de operação
  • Para introduzir as informações manualmente, prima Ilustração do ecrã do painel de operação e selecione [Introdução manual]. Selecione SMB como protocolo e introduza as informações necessárias. Prima [Teste de ligação] para testar a ligação. Prima [Cancelar] para interromper o teste de ligação, caso se engane ao especificar [Caminho], por exemplo.

  • Para especificar novamente o destino, prima Ilustração do ecrã do painel de operação.

6Prima [Iniciar].

Nota

  • Se alguma das funções de segurança do equipamento estiver ativada, selecione o destino a partir da pasta registada apenas quando enviar ficheiros por Scan to Folder.

  • Se a firewall de um programa antivírus estiver ativa, poderá não conseguir especificar a pasta partilhada do computador como a pasta de destino. Se for esse o caso, consulte a Ajuda do programa antivírus.

  • Se a firewall do Windows estiver ativa e não conseguir especificar a pasta partilhada do computador como a pasta de destino, o equipamento pode conseguir comunicar com o computador através da alteração das exceções da firewall do Windows. Para mais informações, consulte a Ajuda do Windows.

  • Após enviar os ficheiros de digitalização, os campos de destino e de nome do ficheiro serão apagados automaticamente. Se pretender conservar as informações nestes campos, contacte o consultor comercial a nível local.

  • Quando o destino especificado for atualizado utilizando a função de gestão centralizada, os documentos em spool são enviados para o destino após a atualização.