Руководство ПользователяIM 550/600 series

Передача принятого по факсу документа на адрес электронной почты или в папку

Принятые факсы можно не только распечатать на аппарате, но и передать на адрес электронной почты или в общую папку на компьютере пользователя (функция переадресации). Эта возможность обеспечивает удобство в тех случаях, когда пользователю требуется проверить содержимое принятых факсов, находясь за пределами офиса, или распорядиться принятыми факсами на своем компьютере.

Иллюстрация передачи принятого по факсу документа
  • Необходимо выполнить настройки, описанные ниже.

    • Тип экрана настроек: Стандарт.

      Выберите [Вкл] в разделе [Расширенные начальные настройки][Интернет-факс/Эл.почта/Папка][Настройка эл.почты] для передачи адресатам электронной почты.

      Выберите [Вкл] в разделе [Расширенные начальные настройки][Интернет-факс/Эл.почта/Папка][Настройка папки] для передачи в папку.

    • Тип экрана настроек: Классический

      Выберите [Вкл.] в меню [Начальные настройки][Настройки электронной почты] для передачи файлов на адреса электронной почты адресатов.

      Выберите [Вкл.] в меню [Начальные настройки][Настройки папки] для передачи файлов в папку.

  • При этом отсутствует возможность передачи факса, полученного в режиме приема с блокировкой памяти и требующего ввода идентификатора блокировки памяти для выполнения печати.

    Ввод идентификационного кода для печати принимаемых по факсу документов

Примечание

  • Для передачи принятого факса одному или более адресатам задайте группу адресатов.

  • Кроме того, для каждого отправителя можно задать различных получателей.

  • Настройка действия при получении факсов от различных отправителей

  • Отправка черно-белых изображений по факсу выполняется стандартным способом.

  • В случае отправки с данного аппарата сообщения электронной почты, в котором содержатся символы, отличные от используемых в английском языке, сообщение может быть искажено.

  • Документы по-прежнему можно переадресовывать или доставлять на адреса электронной почты или в папки, даже если значение [Выкл.] задано для параметра [Настройки электронной почты] или [Настройки папки].

Передача принятого по факсу документа на адрес электронной почты (Тип экрана настроек: Стандарт.)

Зарегистрируйте адрес электронной почты для доставки принимаемых файлов в адресной книге и установите этот адрес в качестве конечного получателя в меню [Переадресация] вкладки [Функции факса].

1Нажмите [Адресная книга] на начальном экране.

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Регистр.] на экране адресной книги.

Иллюстрация экрана панели управления

3Введите данные адресата в полях ввода, находящихся во вкладке [Имя], и выберите заголовок для классификации адресата.

Иллюстрация экрана панели управления

4Выберите вкладку [Адресаты] и нажмите [Адрес эл.почты].

5Введите адрес электронной почты для доставки факса в поле Адрес эл.почты.

6Выберите [Да] в блоке [Отправить через SMTP-сервер].

7Нажмите [OK].

8По окончании настройки параметров нажмите [Начальный экран] ().

Регистрация адресата переадресации завершена. Переходите к настройке переадресации и задайте конечного получателя.

9На начальном экране нажмите кнопку [Настройки].

Иллюстрация экрана панели управления

10Нажмите [Функции факса] на экране настроек.

Иллюстрация экрана панели управления

11Нажмите [Настройки приема][Параметры файла приема][Действия при получении файла], чтобы отобразить экран настройки

12Нажмите [ВКЛ.] в [Переадресация].

Иллюстрация экрана панели управления

13Нажмите [Переадресация].

14Нажмите на [Получатель].

15Выберите [Адрес эл.почты], затем выберите конечного получателя.

Иллюстрация экрана панели управления

16Нажмите [OK].

17Если перенаправляемый факс не предполагается распечатывать на аппарате, нажмите [ОК] для возврата на экран [Действия при получении файла], а затем выберите [Выкл.] для параметра [Печать].

18Нажмите [OK].

19Указав параметры, нажмите [Начальный экран] ().

Примечание

  • Далее перечислены функции факса, которые нельзя использовать, когда вы задаете адресата сообщения электронной почты.

    • Прямая передача

    • Набор без снятия трубки

    • Ручной набор

    • Закрытая сеть

    • Передача со сжатием JBIG

    • Режим коррекции ошибок (ECM)

    • Передача файла из памяти

Переадресация полученных факсов в папку (Тип экрана настроек: Стандарт.)

Создайте на своем компьютере общую папку, пропишите путь к ней в адресной книге аппарата, а затем включите функцию переадресации.

Создание общей папки для сохранения перенаправляемых факсов

Создайте на своем компьютере общую папку и установите права доступа к этой папке с целью исключения возможности просмотра ее содержимого другими пользователями.

1Создайте общую папку в проводнике Windows.

В результате создается папка с условным именем "shared_doc".

2Правой кнопкой мыши нажмите на созданную папку и выберите [Свойства].

3Во вкладке [Общий доступ] (Sharing) нажмите [Расширенная настройка общего доступа...] (Advanced Sharing).

Иллюстрация экрана ОС

4Установите флажок [Общий доступ к папке] и выберите [Права].

По завершении процедуры удалите "всех" (неопределенный пользователь) и добавьте пользователя, которому разрешен доступ к папке.

5Выберите [Все] в [Группы или пользователи] и нажмите [Удалить].

6Нажмите [Add] ([Добавить]) [Advanced] ([Дополнительно]) [Object Types] ([Типы объектов]).

7Выберите [Пользователи] и нажмите [OK].

Иллюстрация экрана ОС

8Нажмите [Locations] ([Расположение]), выберите доменное имя или рабочую группу, к которой относится пользователь, а затем нажмите [OK].

9Нажмите [Find Now] ([Найти сейчас]).

10Из результатов поиска выберите добавляемое регистрационное имя пользователя компьютера и нажмите [OK].

11Нажмите [OK].

12Выберите добавленного пользователя, а затем установите флажок [Разрешить] в [Права].

Иллюстрация экрана ОС

Права доступа к папке успешно установлены. Нажмите [OK], чтобы закрыть все окна, и продолжайте работать с аппаратом.

Регистрация пути к общей папке в адресной книге

Зарегистрируйте папку "shared_doc", созданную в качестве адресата, и убедитесь в наличии доступа к этой папке.

1Нажмите [Адресная книга] на начальном экране.

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Регистр.] на экране адресной книги.

Иллюстрация экрана панели управления

3Введите информацию об адресате в поля ввода, отображенные на вкладке [Имя], и выберите заголовок для классификации адресата.

Иллюстрация экрана панели управления

4Выберите вкладку [Адресаты] и нажмите [Папка].

5Выберите [SMB (отправка в общую папку на ПК)] в разделе "Протокол".

6Задайте сетевой путь к папке переадресации в поле "Путь".

Ввод имени пути вручную

Если имя компьютера — "User1PC", а имя общей папки — "shared_doc", введите:

\\User1PC\shared_doc

Выбор папки из списка

Введите IP-адрес компьютера, с которого будет выполняться поиск общей папки, и нажмите [Просмотреть сеть], чтобы выбрать папку адресата для перенаправления документов.

Иллюстрация экрана панели управления

7В разделе "Аутент.инфо папки" выберите [Указать др.аутент.инфо], а затем введите имя и пароль пользователя компьютера, на котором находится папка для переадресации документов.

8Нажмите [Пров.соед.].

Если соединение не установлено, прочтите отобразившееся сообщение.

Если сообщение появилось во время использования факса

После успешного окончания проверки соединения выполняется регистрация папки. Назначьте зарегистрированную папку в качестве конечного получателя в меню [Переадресация] вкладки [Функции факса].

9Нажмите [OK].

10На начальном экране нажмите кнопку [Настройки].

Иллюстрация экрана панели управления

11Нажмите [Функции факса] на экране настроек.

Иллюстрация экрана панели управления

12Нажмите [Настройки приема][Параметры файла приема][Действия при получении файла], чтобы отобразить экран настройки

13Выберите [Вкл] для параметра [Переадресация].

Иллюстрация экрана панели управления

14Нажмите [Переадресация].

15Нажмите на [Получатель].

16Выберите [Папка], затем выберите конечного получателя.

Иллюстрация экрана панели управления

17Нажмите [OK].

18Если перенаправляемый факс не предполагается распечатывать на аппарате, нажмите [ОК] для возврата на экран [Действия при получении файла], а затем выберите [Выкл.] для параметра [Печать].

19Нажмите [OK].

20Нажмите [Настройки приема][Настройки передачи папки][Настр.имени файла при передаче папки].

  • Добавить информацию об отправителе в имя файла

    Выберите [Да] чтобы включить имя и номер факса отправителя в название пересылаемого файла.

  • Ограничить типы символов для названия файла

    Выберите [Да] для предотвращения появления искаженных символов в имени файла или потери данных.

21Нажмите [OK].

22Указав параметры, нажмите [Начальный экран] ().

Примечание

  • Далее перечислены функции факса, которые нельзя использовать, когда вы задаете адресата папки.

    • Прямая передача

    • Набор без снятия трубки

    • Ручной набор

    • Закрытая сеть

    • Передача со сжатием JBIG

    • Режим коррекции ошибок (ECM)

    • Передача файла из памяти

    • Журнал адресатов

    • Ручной ввод адресатов

Передача принятого по факсу документа на адрес электронной почты (Тип экрана настроек: Классический)

Зарегистрируйте адрес электронной почты для доставки принимаемых файлов в адресной книге и установите этот адрес в качестве конечного получателя в меню [Переадресация] вкладки [Функции факса].

1Нажмите [Адресная книга] на начальном экране.

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Регистр.] на экране адресной книги.

Иллюстрация экрана панели управления

На экране отображаются различные элементы в зависимости от реализованной в аппарате версии RICOH Always Current Technology.

3Введите данные адресата в полях ввода, находящихся во вкладке [Имя], и выберите заголовок для классификации адресата.

Иллюстрация экрана панели управления

4Выберите вкладку [Адресаты] и нажмите [Адрес эл.почты].

Иллюстрация экрана панели управления

5Введите адрес электронной почты для доставки факса в поле Адрес эл.почты.

Иллюстрация экрана панели управления

6Выберите [Да] в разделе [Отпр.через SMTP серв.] и нажмите "ОК".

7После настройки параметра нажмите [Начальный экран] (Иллюстрация экрана панели управления) .

Регистрация адресата переадресации завершена. Переходите к настройке переадресации и задайте конечного получателя.

8На начальном экране нажмите кнопку [Настройки].

Иллюстрация экрана панели управления

9Нажмите [Функции аппарата] на экране настроек.

Иллюстрация экрана панели управления

10Нажмите [Функции факса] на вкладке [Настройки приема][Параметры файла приема], чтобы отобразить экран конфигурации, а затем нажмите [Переадресация].

Иллюстрация экрана панели управления

11Нажмите [Вкл] и вызовите вкладку [Эл.почта].

12Выберите адресата при переадресации.

Иллюстрация экрана панели управления

13Нажмите [OK].

14Если перенаправляемый факс не предполагается распечатывать на аппарате, нажмите [ОК] для возврата в окно Параметры файла приема, а затем выберите [Выкл] в [Печать].

15Нажмите [OK].

16По завершении настройки нажмите [Начальный экран] (Иллюстрация экрана панели управления) .

Примечание

  • Далее перечислены функции факса, которые нельзя использовать, когда вы задаете адресата сообщения электронной почты.

    • Прямая передача

    • Набор без снятия трубки

    • Ручной набор

    • Закрытая сеть

    • Передача со сжатием JBIG

    • Режим коррекции ошибок (ECM)

    • Передача файла из памяти

Переадресация полученных факсов в папку (Тип экрана настроек: Классический)

Создайте на своем компьютере общую папку, пропишите путь к ней в адресной книге аппарата, а затем включите функцию переадресации.

Создание общей папки для сохранения перенаправляемых факсов

Создайте на своем компьютере общую папку и установите права доступа к этой папке с целью исключения возможности просмотра ее содержимого другими пользователями.

1Создайте общую папку в проводнике Windows.

В результате создается папка с условным именем "shared_doc".

2Правой кнопкой мыши нажмите на созданную папку и выберите [Свойства].

3Во вкладке [Общий доступ] (Sharing) нажмите [Расширенная настройка общего доступа...] (Advanced Sharing).

Иллюстрация экрана ОС

4Установите флажок [Общий доступ к папке] и выберите [Права].

По завершении процедуры удалите "всех" (неопределенный пользователь) и добавьте пользователя, которому разрешен доступ к папке.

5Выберите [Все] в [Группы или пользователи] и нажмите [Удалить].

6Нажмите [Add] ([Добавить]) [Advanced] ([Дополнительно]) [Object Types] ([Типы объектов]).

7Выберите [Пользователи] и нажмите [OK].

Иллюстрация экрана ОС

8Нажмите [Locations] ([Расположение]), выберите доменное имя или рабочую группу, к которой относится пользователь, а затем нажмите [OK].

9Нажмите [Find Now] ([Найти сейчас]).

10Из результатов поиска выберите добавляемое регистрационное имя пользователя компьютера и нажмите [OK].

11Нажмите [OK].

12Выберите добавленного пользователя, а затем установите флажок [Разрешить] в [Права].

Иллюстрация экрана ОС

Права доступа к папке успешно установлены. Нажмите [OK], чтобы закрыть все окна, и продолжайте работать с аппаратом.

Регистрация пути к общей папке в адресной книге

Зарегистрируйте папку "shared_doc", созданную в качестве адресата, и убедитесь в наличии доступа к этой папке.

1Нажмите [Адресная книга] на начальном экране.

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Регистр.] на экране адресной книги.

Иллюстрация экрана панели управления

На экране отображаются различные элементы в зависимости от реализованной в аппарате версии RICOH Always Current Technology.

3Введите информацию об адресате в поля ввода, отображенные на вкладке [Имя], и выберите заголовок для классификации адресата.

Иллюстрация экрана панели управления

4Выберите вкладку [Адресаты] и нажмите [Папка].

Иллюстрация экрана панели управления

5Выберите [SMB (отправка в общую папку на ПК)] в разделе "Протокол".

6Задайте сетевой путь к папке переадресации в поле "Путь".

Иллюстрация экрана панели управления

Ввод имени пути вручную

Если имя компьютера — "User1PC", а имя общей папки — "shared_doc", введите:

\\User1PC\shared_doc

Выбор папки из списка

Введите IP-адрес компьютера, с которого будет выполняться поиск общей папки, и нажмите [Просмотреть сеть], чтобы выбрать папку адресата для перенаправления документов.

Иллюстрация экрана панели управления

7В блоке "Аутент.инфо папки" выберите [Указать др.аутент.инфо], а затем введите имя и пароль пользователя компьютера, на котором находится папка для переадресации документов.

8Нажмите [Пров.соед.].

Если соединение не установлено, прочтите отобразившееся сообщение.

Если сообщение появилось во время использования факса

После успешного окончания проверки соединения выполняется регистрация папки. Назначьте зарегистрированную папку в качестве конечного получателя в меню [Переадресация] вкладки [Функции факса].

9Нажмите [OK].

10На начальном экране нажмите кнопку [Настройки].

Иллюстрация экрана панели управления

11Нажмите [Функции аппарата] на экране настроек.

Иллюстрация экрана панели управления

12Нажмите [Функции факса] на вкладке [Настройки приема][Параметры файла приема], чтобы отобразить экран конфигурации, а затем нажмите [Переадресация].

Иллюстрация экрана панели управления

13Нажмите [Вкл], а затем вызовите вкладку [Папка].

14Выберите адресата при переадресации.

Иллюстрация экрана панели управления

15Нажмите [OK].

16Если перенаправляемый факс не предполагается распечатывать на аппарате, нажмите [ОК] для возврата в окно Параметры файла приема, а затем выберите [Выкл] в [Печать].

17Нажмите [OK].

18Для включения имени и номера факса отправителя в имя переадресованного файла задайте параметры в меню [Начальные настройки] на вкладке [Настройка параметров].

Выберите бит номер [4] под переключателем номер [37] и замените текущее значение на "1".

Изменение настроек параметров

  • Во избежание искажений символов в имени файла или потери данных выберите бит номер [5] под переключателем номер [37] и замените текущее значение на "1".

19Нажмите [OK].

20По завершении настройки нажмите [Начальный экран] (Иллюстрация экрана панели управления) .

Примечание

  • Далее перечислены функции факса, которые нельзя использовать, когда вы задаете адресата папки.

    • Прямая передача

    • Набор без снятия трубки

    • Ручной набор

    • Закрытая сеть

    • Передача со сжатием JBIG

    • Режим коррекции ошибок (ECM)

    • Передача файла из памяти

    • Журнал адресатов

    • Ручной ввод адресатов