Guida per l'utenteIM 550/600 series

Rilegare le pagine copiate

È possibile utilizzare varie funzioni di rilegatura per rifinire la carta copiata come un libretto.

Combinare la funzione Margine in base allo stile di finitura e al numero di pagine.

Tipo di rilegatura

Libretto

Copiare quattro originali a 1 facciata o due originali a 2 facciate su un foglio singolo. Piegare la carta a metà, foglio per foglio, e impilarla come mostrato in basso. La carta viene rilegata nell'ordine delle pagine.

Illustrazione della funzione libretto

Rifinire il libretto rilegando la carta impilata con colla o strisce di rilegatura. Questa funzione è consigliata quando occorre rilegare un numero elevato di pagine.

Rivista

Copiare vari originali a 1 facciata o 2 originali a 2 facciate su un foglio singolo. Impilare tutti i fogli e piegarli a metà come mostrato in basso. La carta viene rilegata nell'ordine delle pagine.

Illustrazione della funzione rivista

Libretto e Combina/Rivista e Combina

Quando si utilizzano insieme le funzioni Libretto o Rivista con la funzione Combina, è possibile copiare più fogli di un originale su un singolo foglio di carta.

Illustrazione della funzione libretto e rivista

Funzioni utili per la rilegatura

Margine

Copiare un originale con un margine aggiunto su un bordo della carta.

Utilizzare questa funzione insieme alla pinzatura o rilegatura per rilegare i fogli in uscita in un libretto facile da leggere.

Illustrazione della funzione margine

Copia libro

Copia un libro rilegato bel formato Libretto o Rivista.

Importante

  • Questa funzione è disponibile su macchine dotate di Always Current Technology di RICOH v1.2 o successiva.

Illustrazione di un libro copiato

Copertina

Aggiunge Copert.anter. e Copert.poster. al materiale stampato. La carta utilizzata per il foglio di copertina viene alimentata da un vassoio diverso da quello della carta principale. È possibile utilizzare carta di tipo diverso come ad esempio carta spessa per la copertina.

Importante

  • Questa funzione è disponibile su macchine dotate di Always Current Technology di RICOH v1.2 o successiva.

  • Quando si inserisce una copertina anteriore, non è possibile copiare il corpo del testo sulla carta di Vassoio bypass.

Sono disponibili i seguenti tipi di copertina:

  • Copertina anteriore

    Inserire una copertina prima della prima pagina. È anche possibile copiare qualcosa sulla copertina.

    Illustrazione della Copertina anteriore
  • Copert. anter. e poster.

    Inserisce una copertina prima della prima pagina e dopo l'ultima pagina dell'originale. È anche possibile copiare qualcosa sulla copertina.

    Illustrazione di Copertina anteriore e posteriore

Copiare per creare un libretto o una rivista

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [Libro] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

Se il tasto non viene visualizzato, selezionarlo da [Serie/Libro].

3Selezionare il tipo di originale e di rilegatura, quindi procedere con la schermata successiva.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Selezionare l'orientamento carta, specificare quante pagine combinare su una singola pagina, quindi premere [OK].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

5Premere il tasto per selezionare un vassoio carta e specificare la carta da utilizzare.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo
  • Il rapporto di copia è impostato automaticamente nell'intervallo dal 25% al 400%, in base al formato dell'originale e della carta.

7Premere [Avvio].

Quando si specifica Rivista e si posizionano gli originali sul vetro di esposizione, premere [Fine scan.] dopo aver acquisito tutti gli originali.

Nota

  • È possibile specificare la direzione di apertura delle pagine di libretti e riviste in [Orientamento: Libretto, Rivista].

Copiare con margine di rilegatura

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [Regolazione margine] nella schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

Quando il tasto non viene visualizzato, selezionarlo da [Modifica/Timbro].

3Specificare l'ampiezza dei margini di rilegatura sui lati fronte e retro, quindi premere [OK].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Specificare la rilegatura per eseguire una rifinitura stile libretto.

Per specificare il libretto, vedere Copiare per creare un libretto o una rivista

6Premere [Avvio].

Quando si specifica Rivista o Pinzatura e si posizionano gli originali sul vetro di esposizione, premere [Fine scan.] dopo aver acquisito tutti gli originali.

Nota

  • È possibile cambiare il valore predefinito del margine delle facciate anteriori e posteriori specificando il margine.

Copia e rilegatura in Copia libro

Selezionare il tipo di apertura dell'originale e il tipo di rilegatura finale e configurare il foglio della copertina.

1Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [Copia libro] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

Se il tasto non viene visualizzato, selezionarlo da [Serie/Libro].

3Selezionare i tipi di apertura e rilegatura dell'originale e passare alla schermata successiva.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

4Selezionare se copiare la copertina anteriore oppure no e premere [OK].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

5Premere [Copia libroSuccessivo].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

6Acquisire la copertina e il corpo del testo dell'originale sul Vetro di esposizione seguendo le istruzioni sulla schermata.

7Al termine della scansione dell'originale, premere [Fine scan.].

Nota

  • È possibile specificare la direzione di apertura della pagina di libretti e riviste nelle voci di impostazione seguenti.

    • Tipo schermata Impostazioni: Standard

      [Impostazioni Copiatrice/Document server][2 facciate/Combina][Libro][Orientamento: Libretto, Rivista]

      2 facciate/Combina

    • Tipo schermata Impostazioni: Classico

      [Impostazioni Copiatrice/ Document server] la scheda [Modifica][Orientamento: Libretto, Rivista]

      Modifica

Copia con copertine (Tipo di schermata delle impostazioni: Standard)

Specificare il vassoio carta da cui alimentare un foglio per la copertina e il tipo di copertina.

1Premere [Impostazioni] sulla schermata Home.

2Premere [Impostazioni vassoio/carta][Impostazioni comuni/Altri][Vassoio copertine] per specificare il vassoio da cui alimentare un foglio per la copertina.

La carta da usare per la copertina deve avere lo stesso formato e orientamento della carta per il testo del corpo.

3Premere [OK].

4Al termine delle impostazioni, premere [Home] ().

5Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

6Premere [Copertina] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

Se il tasto non è visualizzato, selezionarlo da [Finitura].

7Selezionare il tipo di copertina da inserire e se copiare sulla copertina.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

8Premere [OK].

10Premere [Avvio].

Nota

  • Quando non si copia sulla copertina, la copertina non viene conteggiata nel numero di copie.

  • In [Copia copertina ant. in Combina], è possibile cambiare l'impostazione in modo da non combinare solo la copertina anteriore.

  • 2 facciate/Combina

  • Quando si copia sul retro della copertina nella modalità di copia a due facciate, impostare i valori seguenti in linea con le impostazioni della macchina.

    • Quando [Impostazioni vassoio/carta][Impostazioni comuni/Altri][Vass.coper.][Visualizzazione] is set to [Con modo selezionato], impostare [Vass.coper.][Applica fronte-retro] su [Sì].

    • Quando [Impostazioni vassoio/carta][Impostazioni comuni/Altri][Vassoio copertine][Visualizzazione] è impostato su [Sempre], selezionare [Applica fronte-retro] del vassoio da cui alimentare la carta per le copertine in [Formato carta/Tipo carta].

  • Impostazioni vassoio/carta

Copia con copertine (Tipo di schermata delle impostazioni: Classico)

Specificare il vassoio carta da cui alimentare un foglio per la copertina e il tipo di copertina.

1Premere [Impostazioni] sulla schermata Home.

2Premere [Funzioni macchina][Impostazioni di Sistema][Impostaz.vass.carta][Vassoio copertine] per specificare il vassoio di alimentazione di un foglio per la copertina.

La carta da usare per la copertina deve avere lo stesso formato e orientamento della carta per il testo del corpo.

3Premere [OK].

4Al termine delle impostazioni, premere [Home] ().

5Premere [Copia] sulla schermata Home.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

6Premere [Copertina] sulla schermata Copia.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

Se il tasto non è visualizzato, selezionarlo da [Finitura].

7Selezionare il tipo di copertina da inserire e se copiare sulla copertina.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

8Premere [OK].

10Premere [Avvio].

Nota

  • Quando non si copia sulla copertina, la copertina non viene conteggiata nel numero di copie.

  • In [Copia copertina ant. in Combina], è possibile cambiare l'impostazione in modo da non combinare solo la copertina anteriore.

  • Modifica

  • Quando si copia sul retro della copertina nella modalità di copia a due facciate, impostare i valori seguenti in linea con le impostazioni della macchina.

    • Quando [Impostazioni di Sistema][Impostaz.vass.carta][Vassoio copertine][Tempo di visualizzazione] è impostato su [Modo selezionato], impostare [Vassoio copertine][Applica fronte-retro] su [Sì].

    • Quando [Impostazioni di Sistema][Impostaz.vass.carta][Vassoio copertine][Tempo di visualizzazione] è impostato su [Sempre], impostare [Tipo carta: (nome del vassoio di input da cui alimentare la carta per la copertina)] [Applica fronte-retro] su [Sì].

  • Impostazioni vassoio carta