Guia de l'usuariIM 550/600 series

Escanejar documents i enviar les dades escanejades a una carpeta

Per enviar les dades d'un original escanejat a una carpeta compartida d'un ordinador, creeu la carpeta compartida a l'ordinador per endavant i registreu la carpeta de destinació a la llibreta d'adreces.

  • També heu de configurar les opcions de configuració per connectar-se a la xarxa des de la màquina.

    Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

    Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

  • Podeu afegir fàcilment una destinació de carpeta a la llibreta d'adreces mitjançant l'Scan to Folder Helper..

    Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

Nota

  • Mitjançant el protocol SMB 3.0, podeu desar un fitxer a la carpeta configurada individualment per aplicar el xifratge.

  • El fitxer escanejat també es pot desar en un servidor FTP.

  • Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

Imprimir el full de comprovació

Imprimiu el full de comprovació per prendre nota dels valors de configuració relatius a l'ordinador de destinació.

Full de comprovació

Núm.

Elements per comprovar (exemple dels valors de configuració)

Columna dels paràmetres de configuració

[1]

Nom de l'ordinador

Configuració de servidor DHCP activat/desactivat

Adreça IP

[2]

Nom del domini/nom del grup de treball

USERDNSDOMAIN:

USERDOMAIN:

Nom d'usuari d'inici de sessió a l'ordinador

[3]

Contrasenya d'inici de sessió de l'ordinador

[4]

Nom de la carpeta compartida a l'ordinador

Confirmar la informació de l'ordinador (Windows)

Confirmeu el nom, l'adreça IP i altra informació de l'ordinador utilitzat per crear una carpeta compartida i anoteu la informació a la llista de comprovació.

1Cliqueu a [Inici] a l'ordinador i, tot seguit, a [Totes les aplicacions] [Sistema Windows] [Indicador d'ordres].

2Introduïu "ipconfig/all" i premeu la tecla [Retorn].

3Comproveu el nom de l'ordinador, activeu o desactiveu l'estat del servidor DHCP i l'adreça IP i anoteu la informació a [1] al full de comprovació.

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

Quan es mostri la pantalla que apareix a continuació, empleneu el full de la manera següent:

Il·lustració del full de comprovació

4Introduïu "set user" i premeu la tecla [Retorn].

Introduïu un espai entre "set" i "user".

5Comproveu el nom del domini, del grup de treball i de l'usuari que ha iniciat la sessió i anoteu la informació a [2] al full de comprovació.

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

Quan es mostri la pantalla que apareix a continuació, empleneu el full de la manera següent:

Il·lustració del full de comprovació

"USERDNSDOMAIN" no es mostra quan l'usuari que ha iniciat la sessió i ha executat l'ordre és un usuari local.

6Comproveu la contrasenya d'inici de sessió a l'ordinador i anoteu la informació a [3] al full de comprovació.

La informació requerida a l'ordinador es confirma. Ara, creeu una carpeta compartida a l'ordinador i especifiqueu els permisos d'accés de la carpeta.

Crear una carpeta compartida (Windows)

Creeu una carpeta compartida a l'escriptori de Windows i especifiqueu els permisos d'accés de la carpeta.

1Inicieu la sessió a Windows com a usuari amb privilegis administratius.

2Creeu una carpeta nova a l'Explorador de Windows i anoteu el nom de la carpeta a [4] al full de comprovació.

3Feu clic primer a la carpeta creada amb el botó dret del ratolí i, a continuació, a [Propietats].

4A la pestanya [Ús compartit], feu clic a [Ús compartit avançat].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

5Seleccioneu la casella [Comparteix aquesta carpeta] i, després, feu clic a [Permisos].

Un cop finalitzat el procediment, suprimiu Tothom (usuari no especificat) i, llavors, afegiu un usuari que tingui accés a la carpeta. L'usuari la informació del qual s'ha anotat al full de comprovació s'utilitza a l'exemple que es mostra a continuació.

6Seleccioneu [Tothom] a [Noms de grups o usuaris] i, tot seguit, feu clic a [Suprimeix].

7Feu clic a [Afegeix] [Avançat] [Tipus d'objecte].

8Seleccioneu [Usuaris] i, després, feu clic a [D'acord].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

9Feu clic a [Ubicacions], seleccioneu el nom del domini o del grup de treball al qual l'usuari pertany ([2] al full de comprovació] i, llavors, feu clic a [D'acord].

10Feu clic a [Avançat] [Cerca ara].

11Als resultats de la cerca, seleccioneu el nom de l'usuari que ha iniciat la sessió a l'ordinador que s'ha d'afegir ([2] al full de comprovació) i, tot seguit, cliqueu a [D'acord].

Quan no pugueu cercar un usuari concret, cliqueu a [Columnes] o cliqueu amb el botó dret al camp [Resultats de la cerca], seleccioneu primer [Selecciona una columna] i, després, [Nom d'inici de sessió] a la llista [Columnes disponibles] o [Logon Name (Pre-Windows 2000)] (Nom d'inici de sessió anterior a Windows 2000).

12Cliqueu [OK].

13Seleccioneu primer l'usuari afegit i, llavors, la casella [Permet] a [Permisos].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

14Feu clic a [D'acord] per tancar totes les finestres.

Els permisos d'accés a la carpeta s'han configurat correctament. Si voleu especificar permisos d'accés per a la carpeta per tal que altres usuaris o grups hi puguin accedir, configureu la carpeta de la manera següent:

  1. Feu clic primer a la carpeta creada amb el botó dret del ratolí i, a continuació, a [Propietats].

  2. Feu clic a [Edita…] a la pestanya [Seguretat].

  3. Feu clic a [Afegeix] [Avançat].

  4. Seleccioneu [Tipus d'objectes] o [Ubicacions] i cliqueu a [Cerca].

  5. Seleccioneu l'usuari o el grup a qui s'hagin d'assignar permisos i feu clic a [D'acord].

  6. Cliqueu [OK].

  7. Seleccioneu primer l'usuari afegit, seleccioneu la casella a sota de [Permisos] i cliqueu a [D'acord].

  8. Feu clic a [D'acord] per tancar totes les finestres.

Nota

  • Si creeu una carpeta compartida per primer cop en aquest ordinador, haureu d'habilitar la funció de compartir fitxers. Per obtenir més informació, consulteu l'Ajuda de Windows.

Confirmar la informació de l'ordinador (OS X/macOS)

Confirmeu el nom de l'ordinador utilitzat per crear la carpeta compartida, el nom de l'usuari que ha iniciat la sessió i altres opcions de configuració i anoteu la informació a la llista de comprovació.

1Inicieu la sessió a OS X/macOS com a usuari amb privilegis administratius.

2Cliqueu al menú d'Apple i, a continuació, seleccioneu [About This Mac] (Quant a aquest Mac).

3Feu clic a [Informe del sistema...].

4Feu clic a [Software] al panell esquerre i anoteu el nom de l'ordinador mostrat a [1] i el nom d'usuari a [2] al full de comprovació.

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

Quan es mostri la pantalla que apareix a continuació, empleneu el full de la manera següent:

Il·lustració del full de comprovació

5Feu clic al menú Apple i seleccioneu [System Preferences] (Preferències del sistema).

6A [Network] (Xarxa), feu clic a [Ethernet] o [Wi-Fi] i anoteu l'adreça IP mostrada a [1] al full de comprovació.

Es duu a terme la configuració de la informació requerida a l'ordinador. Ara, creeu una carpeta compartida.

Crear una carpeta compartida (OS X/macOS)

Creeu una carpeta compartida i especifiqueu-ne els permisos d'accés.

1Inicieu la sessió a OS X com a usuari amb privilegis administratius.

2Creeu una carpeta nova i anoteu-ne el nom a [4] al full de comprovació.

3Feu clic al menú Apple i seleccioneu [System Preferences] (Preferències del sistema).

4Feu clic a [Sharing], seleccioneu la casella [File Sharing] i, llavors, feu clic a [Options].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

5Seleccioneu les caselles de verificació de [Share files and folders using SMB] i el compte de l'usuari que voleu fer servir per compartir fitxers i tot seguit feu clic a [Done].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

Quan es mostri la pantalla [Autenticació], introduïu la contrasenya del compte seleccionat i, tot seguit, cliqueu a [D'acord].

6Feu clic a [Més] a sota de [Shared Folders] a la pantalla [Sharing].

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

7Especifiqueu la carpeta creada al pas 1 i feu clic a [Add].

8Seleccioneu la carpeta afegida al pas 7 i confirmeu que el permís de l'usuari per accedir a la carpeta s'ha establert en "Read & Write".

Il·lustració de la pantalla del sistema operatiu

Registrar la carpeta compartida creada a la llibreta d'adreces

En aquesta secció es descriu el procediment per registrar una carpeta compartida creada a Windows mitjançant la informació del full de comprovació com a exemple.

1Premeu [Llibreta d'adreces] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Premeu [Registra] a la pantalla de la llibreta d'adreces.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Els elements mostrats en la pantalla variaran segons la versió de RICOH Always Current Technology implementada a la màquina.

3Introduïu la informació de la destinació a les caselles d'entrada mostrades a la pestanya [Nom] i seleccioneu el títol per classificar la destinació.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

4Premeu primer la pestanya [Destin.] i, a continuació, [Carpeta].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

5Seleccioneu [SMB (Envia a carpeta compartida al PC)] a [Protocol].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

6Especifiqueu la ruta d'accés de xarxa a la carpeta compartida a "Ruta".

Introduir manualment el nom de la ruta d'accés

Si el nom de l'ordinador és "YamadaPC" ([1] al full de comprovació] i el nom de la carpeta compartida és "shared_doc" ([4]), introduïu la informació de la manera següent:

\\YamadaPC\shared_doc

Seleccionar una carpeta de la llista

Introduïu l'adreça IP o el nom de host de l'ordinador en què vulgueu cercar una carpeta compartida, premeu [Examina xarxa] i, després, seleccioneu la carpeta de destinació.

7A [Info aut. carpeta], seleccioneu [Especificar altra informació autenticació] i, llavors, introduïu el nom i la contrasenya de l'usuari que ha iniciat la sessió i que accedirà a la carpeta compartida.

8Premeu Prova de connexió.

Si no s'ha establert cap connexió, comproveu el missatge que es mostra.

Quan es mostra un missatge mentre s'utilitza la funció d'escàner

9Premeu [OK].

10Premeu la pestanya [Gestió usuaris/ Altres] i especifiqueu la configuració com calgui.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

11Premeu [OK].

12Premeu [Inici] (Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions) després d'especificar la configuració.

Procediment bàsic per realitzar la funció Enviar a carpeta

1Premeu [Escàner] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Seleccioneu [A carpeta] a la pantalla de l'escàner.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3Col·loqueu l'original a l'escàner.

Escaneig

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

4Premeu [Paràm.env.] i establiu les opcions de configuració d'escaneig d'acord amb la finalitat de les dades escanejades.

Escanejar un original amb uns valors de qualitat i densitat adequats

Especificar el tipus o el nom de fitxer en escanejar un document

5Premeu Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions, seleccioneu [Cerca a Ll.adreces] o [Especifica per n. reg.] i, llavors, especifiqueu la carpeta compartida registrada a la llibreta d'adreces.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Per introduir manualment la informació, premeu Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions i seleccioneu [Entrada manual]. Seleccioneu SMB com a protocol i introduïu la informació necessària.

  • Per tornar a especificar la destinació, premeu Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions.

    Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

6Premeu [Inicia].

Nota

  • Si qualsevol de les funcions de seguretat de la màquina estan activades, seleccioneu el destinatari des de la carpeta registrada només quan envieu arxius per [Escaneig a carpeta].

  • Després d'enviar els fitxers escanejats, els camps de destinatari i de nom del fitxer s'esborraran automàticament. Si voleu conservar-ne la informació, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor local.