Reliure des pages copiées
Vous pouvez utiliser plusieurs fonctions de reliure pour assurer la finition du papier copié sous forme de livret.
Combinez les fonctions selon le style de finition et le nombre de pages.
Vous devez connecter l'unité optionnelle à l'appareil selon la fonction.
Type de reliure
Livret
Copiez quatre originaux recto ou deux originaux recto/verso sur une seule feuille de papier et pliez-la en deux. Pliez le papier en deux, feuille par feuille, et empilez le papier plié, tel qu'indiqué ci-dessous. Le papier est relié dans l'ordre des pages.
Terminez le livret en reliant le papier empilé avec de la colle ou une bande de reliure. Cette fonction est recommandée lorsqu'aucun finisseur livret n'est installé ou lorsque vous reliez un grand nombre de pages.
Magazine
Copiez plusieurs originaux recto ou originaux recto/verso sur une seule feuille de papier. Empilez tous les papiers et pliez-les en deux, tel qu'indiqué ci-dessous. Le papier est relié dans l'ordre des pages.
Agrafez le centre du papier pour terminer le magazine. Cette fonction est recommandée en cas d'installation d'un finisseur livret.
Booklet et Combine/Magazine et Combine
Lorsque vous associez la fonction Booklet ou Magazine à la fonction Combine, vous pouvez copier plusieurs feuilles d'un original sur une seule feuille de papier.
Fonctions utiles pour la reliure
Marge
Copiez un original en ajoutant une marge sur un bord du papier.
Associez cette fonction à l'agrafage ou à la reliure pour relier les feuilles sorties sous la forme d'un livret facile à lire.
Pliage en 2 (Pli au centre)
Pliez le papier copié en deux pour assurer une finition livret.
En associant cette fonction à la fonction de reliure ou d'agrafage central, vous pouvez relier les feuilles sorties pour former un livret aux pages opposées.
Pour plier le papier copié en deux, le finisseur livret ou l'unité de pliage multiple interne est requise.
Pour plus d'informations sur le format et le grammage du papier, ainsi que le nombre de feuilles que vous pouvez plier en deux, voir la section suivante :
Vous pouvez plier le papier suivant en deux :
Papier à en-tête*1
Préperforé*2
Transparence
Papier à onglets
Papier calque
Étiquettes
Enveloppe
Papier texturé*1
Papier métallique/nacré*1
Effacer le dossier de fichiers
Papier synthétique*1
Papier autocopiant (sans carbone)
*1 Uniquement pour l’unité de pliage multiple FD5020
*2 Uniquement pour le finisseur livret SR5100/finisseur livret SR5120
Copie livret
Copiez un livre relié au format Livret ou Magazine.
Copie à des fins de création d'un livret ou d'un magazine
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Si l'icône ne s'affiche pas sur l'écran d'Accueil, ajoutez l'icône depuis l'écran de la liste d'Applications.
Ajout d'une application ou d'un widget fréquemment utilisés à l'écran d'accueil
Appuyez sur [Livre] sur l'écran Copy.
Si la touche ne s'affiche pas, sélectionnez-la dans [R°/V°-Combiner].
Sélectionnez le type d'original et de reliure, puis passez à l'écran suivant.
Sélectionnez l'orientation du papier, spécifiez le nombre de pages à combiner sur une page unique, puis appuyez sur [OK].
Appuyez sur [Sélection papier] sur l'écran Copy pour sélectionner le papier de copie.
Le taux de copie est automatiquement défini dans la plage de 25 to 400 % en fonction du format de l'original et du papier.
Lorsque vous sélectionnez Auto Paper Select, le papier est sélectionné en fonction du format de l'original et du nombre de pages combinées.
Spécification du pliage en 2 (pliage central) ou de l'agrafage.
Vous pouvez plier ou agrafer le papier uniquement en spécifiant la reliure. Spécifiez Half Fold (Center Folding) ou Staple selon le finisseur installé.
Pour spécifier Pliage en deux (Pliage au centre), voir les sections suivantes :
Lorsque vous sélectionnez [Magazine], spécifiez [Centre] sous Staple pour agrafer le papier au centre.
Placez l'original.
Appuyez sur [Départ].
Lors de la spécification de Magazine ou Staple et le placement des originaux sur la vitre d'exposition, appuyez sur [Fin num] après avoir numérisé tous les originaux.
Vous pouvez spécifier le sens d'ouverture de page des livrets et des magazines dans [Orientation : Livret, Magazine] sous [R°/V° / Combiner].
Compensation du fluage causé par l'épaisseur du papier lors de la copie
Si vous pliez du papier empilé, l'épaisseur du papier produit un glissement (perte progressive de l'image) entre les pages intérieures et les pages extérieures. Quand [Magazine] est sélectionné, vous pouvez spécifier la valeur de marge progressive (Ajustement marges progressives). Par exemple, pour le pliage de 15 feuilles, l’ajustement des marges progressives sera de 2 mm (0,1 pouce).
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Si l'icône ne s'affiche pas sur l'écran d'Accueil, ajoutez l'icône depuis l'écran de la liste d'Applications.
Ajout d'une application ou d'un widget fréquemment utilisés à l'écran d'accueil
Appuyez sur [Livre] sur l'écran Copy.
Si la touche ne s'affiche pas, sélectionnez-la dans [R°/V°-Combiner].
Sélectionnez le type d’original et appuyez sur [Magazine], puis passez à l'écran suivant.
Spécifiez combien de pages vous voulez combiner en une seule, puis appuyez sur [Ajustmnt marges progr.].
Spécifiez la valeur d’ajustement des marges progressives et appuyez deux fois sur [OK].
Vous pouvez spécifier la valeur d'ajustement de marge progressive entre 0,0 et 99 mm (0,0 et 3,9 inches) par incréments de 1 mm (0,1 inch).
Placez l'original.
Appuyez sur [Départ].
Copie avec une marge de reliure
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Si l'icône ne s'affiche pas sur l'écran d'Accueil, ajoutez l'icône depuis l'écran de la liste d'Applications.
Ajout d'une application ou d'un widget fréquemment utilisés à l'écran d'accueil
Appuyez sur [Ajustement marge] sur l'écran Copy.
Si la touche est introuvable, sélectionnez-la dans [Modifier/Couleur].
Spécifiez la largeur des marges de reliure sur le recto et le verso, puis appuyez sur [OK].
Spécifiez l'agrafage et la reliure pour assurer une finition sous forme de livret.
Placez l'original.
Appuyez sur [Départ].
Lors de la spécification de Magazine ou Staple et le placement des originaux sur la vitre d'exposition, appuyez sur [Fin num] après avoir numérisé tous les originaux.
Vous pouvez modifier la valeur par défaut de la marge sur le recto et le verso en spécifiant la marge sous [Éditer / Tampon].
Déplacer la position de numérisation lors de la copie
Indiquez d'où l'appareil commence la numérisation
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Si l'icône ne s'affiche pas sur l'écran d'Accueil, ajoutez l'icône depuis l'écran de la liste d'Applications.
Ajout d'une application ou d'un widget fréquemment utilisés à l'écran d'accueil
Appuyez sur [Position de num.] sur l'écran de copie.
Si la touche ne s’affiche pas, sélectionnez-la dans [Modifier/Couleur].
Spécifiez la position de numérisation pour le recto et le verso de l'original, puis appuyez sur [OK].
Vous pouvez déplacer la position de numérisation jusqu'à 30 mm (1,2 inch) par incréments de 1 mm (0,1 inch) vers le haut ou vers le bas, vers la gauche et vers la droite.
La position de numérisation du verso de l'original n'est valide que lorsque vous copiez des originaux recto/verso.
Placez l'original.
Appuyez sur [Départ].
Appuyez sur [
] et [
] afin de définir la position haut ou bas. Appuyez sur [
] et [
] afin de définir la position gauche ou droite.Si vous copiez des originaux à une face avec l'impression Recto/Verso activée, les pages impaires seront imprimées selon la position de numérisation spécifiée pour le recto des originaux, et les pages paires seront imprimées selon la position de numérisation spécifiée pour le verso des originaux.
Pliage en deux du papier copié
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Si l'icône ne s'affiche pas sur l'écran d'Accueil, ajoutez l'icône depuis l'écran de la liste d'Applications.
Ajout d'une application ou d'un widget fréquemment utilisés à l'écran d'accueil
Appuyez sur [Pli au centre] sur l'écran Copy.
Si la touche ne s'affiche pas, sélectionnez-la dans [Finition].
Pour plus d'informations sur le pliage en deux du papier copié avec l'unité de pliage multiple en appuyant sur [Plier], voir la section ci-dessous :
Sélectionnez la face d'impression, puis appuyez sur [OK].
Lorsque le finisseur livret SR5100/finisseur livret SR5120 est fixé à l'appareil, vous pouvez spécifier d'utiliser ou non la fonction de pliage de feuilles multiples. Lorsque vous spécifiez la fonction Multi-sheet Fold, la fonction Mixed Sizes n'est pas utilisable.
Lorsque vous spécifiez [Pli au centre] et [Livre], l'original est copié sur les deux faces du papier en fonction des paramètres de livret, indépendamment du paramètre de face d'impression de Center Folding.
Spécifiez l'agrafage et la reliure pour assurer une finition sous forme de livret.
Placez l'original.
Appuyez sur [Départ].
Lors de la spécification de Magazine ou Staple et le placement des originaux sur la vitre d'exposition, appuyez sur [Fin num] après avoir numérisé tous les originaux.
L'appareil sort automatiquement les feuilles copiées pour chaque nombre maximum de plis.
Copier et relier dans Copie livret
Sélectionnez le type d'ouverture de l'original et le type de reliure de finition, puis configurez la page de couverture.
Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.
Appuyez sur [Copie livret] sur l'écran Copy.
Si la touche ne s'affiche pas, sélectionnez-la dans [Recto/Verso-Combiner].
Sélectionnez l'Orientation et le Type de reliure avant de passer à l'écran suivant.
Spécifiez s'il faut copier la page de garde et appuyez sur [OK].
Appuyez sur [Copie livretSuivant].
Suivez les instructions à l'écran pour numériser la page de garde et les pages intérieures du livre source sur la vitre d'exposition.
À l'issue de la numérisation de tous les originaux, appuyez sur [Fin num].
Vous pouvez spécifier le sens d'ouverture de page des livrets et des magazines dans [Orientation : Livret, Magazine] sous [R°/V° / Combiner].