Notas especiais ao utilizar opções externas
Precauções de utilização do finalizador
O agrafador pode ejetar agrafos não dobrados. Cuidado para não picar os dedos.
Não embater no finalizador (por exemplo, não embater várias vezes na superfície do finalizador para dispor ordenadamente as resmas de papel).
Remova as impressões do finalizador levantando-as em linha reta a partir do lado esquerdo. Se remover as impressões enviesadas ou em direção à frente, a bandeja de separação pode subir e prendê-las.
Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120
Bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2

Quando deslocar o Finisher SR5090 ou o Booklet Finisher SR5100, não segure nas tampas das guias. Caso contrário, poderá danificar as tampas. Na parte dianteira, a bandeja de separação em espinha pode subir e prendê-las.

Tampas das guias
Remover impressões do Finisher SR5090/Booklet Finisher SR5100 durante a impressão
Esta secção descreve como suspender um trabalho de cópia ou de impressão grande quando utilizar o Finisher SR5090 ou o Booklet Finisher SR5100 com a unidade de ventoinha de arrefecimento instalada.
Em função da imagem que está a copiar ou a imprimir, as impressões poderão não ser empilhadas corretamente. Se isto acontecer, suspenda o trabalho, retire as impressões e reinicie o trabalho.
Prima a tecla [Suspender/Continuar] que se encontra próxima da porta de saída de papel.

Tecla [Suspender/Continuar]
Retire a pilha de papel da bandeja de separação em espinha do finalizador.

Prima a tecla [Suspender/Continuar] para reiniciar a impressão.

Apenas é possível suspender a cópia ou a impressão quando a bandeja de separação em espinha do finalizador estiver selecionada como a bandeja de saída.
Remover impressões do Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120 durante a impressão ou quando em estado de espera
Notas sobre a remoção de papel da bandeja de separação em espinha
Ao remover o papel enviado para a bandeja de separação em espinha, se o remover enviesado ou em direção à frente do equipamento, a bandeja de separação em espinha pode subir e prendê-lo. Prima a tecla [Suspender/ Continuar] antes de remover o papel.
Remover o papel durante a impressão
Ao enviar o papel para a bandeja de separação em espinha com o Finisher SR5110 ou o Booklet Finisher SR5120, o papel pode ficar desalinhado, dependendo do tipo de imagem impressa. Se isto acontecer, suspenda a impressão, remova o papel e continue com o trabalho.
Se entregue na bandeja de separação em espinha do finalizador 1
Prima a tecla [Suspender/Continuar] da bandeja de separação em espinha do finalizador 1.

Tecla [Suspender/Continuar]
Tecla [Remover papel]
Prima a tecla [Remover papel].
Após a bandeja baixar, retire o papel ejetado.

Prima a tecla [Suspender/Continuar] para reiniciar a impressão.
Se entregue na bandeja de separação em espinha do finalizador 2
Prima a tecla [Suspender/Continuar] da bandeja de separação em espinha do finalizador 2.

Tecla [Suspender/Continuar]
Retire a pilha de papel da bandeja de separação em espinha do finalizador 2.

Prima a tecla [Suspender/Continuar] para reiniciar a impressão.
Quando utilizar a função Dobra em Z
Para utilizar a função Dobra em Z, é necessário instalar a bandeja de suporte de dobra em Z.
Finisher SR5090/Booklet Finisher SR5100
Bandeja superior do finalizador
Remova o papel de saída.
Instale a bandeja 2 de suporte de dobra em Z na bandeja superior do finalizador.A parte traseira da bandeja 2 de suporte de dobra em Z tem a gravação "2" em relevo.
Bandeja 2 de suporte de dobra em Z

Bandeja de separação em espinha do finalizador
Se o finalizador for instalado com a unidade da ventoinha de arrefecimento, prima a tecla [Suspender/Continuar] que se encontra próxima da porta de saída do papel.Remover impressões do Finisher SR5090/Booklet Finisher SR5100 durante a impressão.
Se o finalizador não for instalado com a unidade de ventoinha de arrefecimento, avance para o passo 2.
Retire a pilha de papel da bandeja de separação em espinha do finalizador.
Instale a bandeja 3 de suporte de dobra em Z.A parte traseira da bandeja 3 de suporte de dobra em Z tem a gravação "3" em relevo.
Bandeja 3 de suporte de dobra em Z

Instale a bandeja 3 de suporte da dobra em Z inserindo as duas saliências na parte de inferior nos orifícios da bandeja de separação em espinha do finalizador.
Se o finalizador for instalado com a unidade de ventoinha de arrefecimento, avance para o passo 4.
Prima a tecla [Suspender/Continuar].
Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120
Bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2
Instale a bandeja de suporte da dobra em Z inserindo as duas saliências na parte inferior nos orifícios da bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2.

Se definir a [Configuração da bandeja de saída de finalizador] para [Mudar automaticamente] e para [Não empilhar trabalhos] e alterar o local de entrega do papel quando a bandeja de suporte de dobra em Z está instalada, vários trabalhos podem ser entregues e empilhados para a mesma bandeja.
Unidade de dobragem
Levante e deslize a bandeja de suporte de dobra em Z para a unidade de dobragem para a direita e, em seguida, coloque-a no lugar.

Quando tiver terminado de utilizar a bandeja de suporte de dobra em Z da unidade de dobragem, levante-a e deslize a bandeja para a esquerda e, em seguida, baixe-a.

Quando utilizar a função de dobra de carta para fora
Para utilizar a função Dobra de carta para fora e a função Dobra de várias folhas ao mesmo tempo, instale a bandeja de suporte de dobra em Z na unidade de dobragem e a unidade de suporte de impressões para a dobra de carta para fora.

Bandeja de suporte de dobra em Z para unidade de dobragem
Asa para segurar papel de dobra de carta para fora
Levante e deslize a bandeja de suporte de dobra em Z para a unidade de dobragem para a direita e, em seguida, coloque-a no lugar.

Retire o acessório para segurar papel de dobra de carta para fora.

Quando tiver terminado de utilizar a bandeja de suporte de dobra em Z para a unidade de dobragem e a unidade de suporte de impressões para a dobra de carta para fora, volte a colocar estas peças nas respetivas posições anteriores.

Quando ejetar papel fino para o Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120
Quando ejetar papel fino de comprimento igual ou superior a 420,1 mm e gramagem igual ou inferior a 64 g/m² para o finalizador, instale a bandeja de suporte para papel fino fornecida.
Prima a tecla [Suspender/ Continuar] no finalizador e, em seguida, remova o papel ejetado.
Puxe a extensão da bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2.

Instale a bandeja de suporte para papel fino encaixando as respetivas saliências nas ranhuras do finalizador.

Prima a tecla [Suspender/Continuar] para continuar a impressão.
Quando ejetar papel autocopiativo de gramagem igual ou inferior a 63 g/m2 para o Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120
Ao imprimir em papel autocopiativo com gramagem igual ou inferior a 63g/m2, instale a bandeja de suporte de papel de faixa fornecida com o finalizador na bandeja de separação em espinha do finalizador.
Prima a tecla [Suspender/Continuar] no Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 e, em seguida, retire o papel.
Puxe a extensão da bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2.

Instale a bandeja de suporte para papel de faixa, inserindo as respetivas saliências da parte inferior nos orifícios da bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2.

Prima a tecla [Suspender/Continuar] para continuar a impressão.

Dependendo do tipo de papel utilizado, o papel poderá ser ejetado normalmente mesmo se a bandeja de suporte para papel de faixa não estiver instalada.
Quando a bandeja para papel de faixa está instalada, o papel ejetado poderá não ser corretamente empilhado.
Se definir as [Definições da bandeja de saída do finalizador] como [Mudar automaticamente] e [Não empilhar trabalhos], e alterar o local de entrega do papel quando a bandeja de suporte para papel de faixa está instalada, vários trabalhos podem ser entregues e empilhados na mesma bandeja.
Quando ejetar papel de faixa para o Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120
Quando ejetar papel de faixa para o Booklet Finisher SR5120, instale uma bandeja de saída da série SR5000 de papel para faixa na bandeja de separação em espinha do finalizador 1 ou 2. Para mais informações sobre como instalar a bandeja de saída da série SR5000 de papel para faixa, contacte a assistência técnica.
Instale igualmente a bandeja de suporte de papel para faixa. Para mais informações sobre como instalar a bandeja de suporte de papel para faixa, consulte Quando ejetar papel autocopiativo de gramagem igual ou inferior a 63 g/m2 para o Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120.
Quando ejetar um grande número de folhetos para a bandeja de folhetos do Booklet Finisher SR5120
Quando ejetar um grande número de folhetos para o Booklet Finisher SR5120, dobre a bandeja de folhetos do finalizador como mostrado em seguida.


A bandeja de folhetos do finalizador pode ser dobrada em dois ângulos.
O número aproximado de cópias que podem ser ejetadas quando a bandeja para folhetos do finalizador não está instalada é o seguinte:
Encadernação de 2–5 folhas: 45 cópias
Encadernação de 6–10 folhas: 23 cópias
Encadernação de 11–15 folhas: 15 cópias
Encadernação de 16–20 folhas: 10 cópias
Encadernação de 21-30 folhas: 5 cópias
Quando utilizar a função de agrafar do Finisher SR5110/Booklet Finisher SR5120 em papel revestido fino de gramagem igual ou inferior a 80 g/m2
Quando utilizar a função de agrafar do Booklet Finisher SR5120 em papel revestido fino de gramagem igual ou inferior a 80 g/m2, instale as duas guias de reforço do papel na bandeja de conjuntos agrafados.
As guias de reforço do papel não são fornecidas. Para utilizar as guias de reforço do papel, consulte a assistência técnica.

Quando utilizar a função de agrafar em papel diferente do papel revestido fino de gramagem igual ou inferior a 80 g/m2, remova as guias de reforço do papel e, em seguida, defina [0840 Band conjuntos agrafados: Guia instalada p/ reforçar papel] em [Definições de Ajuste para Operadores] como [Desligado].
Instale também as guias de reforço do papel se ocorrer um encravamento de papel no interior da bandeja de conjuntos agrafados.
Abra a tampa frontal do finalizador.
Segure a pega Rb12 e puxe a unidade de agrafagem para fora.
Segurando a guia de reforço do papel na horizontal, insira-a na área como mostrado.

Rode a guia de reforço do papel para uma orientação vertical.

Insira as saliências (2 partes) da guia de reforço do papel nos orifícios da bandeja de conjuntos agrafados.

Instale a guia de reforço do papel com o lado do recorte voltado para fora.

Instale a segunda guia de reforço do papel. Repita os passos 3 a 5.
Defina [0840 Band conjuntos agrafados: Guia instalada p/ reforçar papel] em [Definições de Ajuste para Operadores] como [Ligado].
Quando utilizar o empilhador de grande capacidade
Painel de controlo do empilhador
O empilhador de grande capacidade tem um painel de controlo que pode ser utilizado para baixar a bandeja-carrinho do empilhador e confirmar o estado do empilhador de grande capacidade.

Indicador de movimento da bandeja
Pisca a azul quando a bandeja do empilhador se mover para cima ou para baixo. Quando a bandeja do empilhador se mover totalmente para cima e estiver no estado em espera, o indicador apaga. Qando a bandeja do empilhador se mover totalmente para baixo, o indicador acende azul.
Botão para baixar a bandeja
Prima este botão para baixar a bandeja. Não é possível mover a bandeja se a tampa frontal do empilhador estiver aberta.
Botão de bloqueio de papel
Acende a vermelho quando ocorre um encravamento de papel. Se premir este botão, a bandeja do empilhador baixará para a posição de remoção de papel.
Tampa do painel de controlo do empilhador
Indicador de recolha do empilhador
Este indicador pisca a azul quando a bandeja-carrinho do empilhador está a recolher o papel impresso.
Indicador de empilhador cheio
Acende a vermelho quando a bandeja do empilhador está cheia.
Indicador de erro
Acende para indicar um ou mais dos seguintes erros:
O carrinho não está corretamente instalado.
A tampa frontal do empilhador está aberta.
Ainda existe papel encravado no interior do empilhador de grande capacidade.
Remoção de papel

Utilize o carrinho do empilhador para transportar papel do empilhador de grande capacidade. Não utilize o carrinho do empilhador para outro fim.
Não tente introduzir-se no interior do empilhador de grande capacidade.
A mola para segurar o papel poderá deixar uma marca na parte superior da resma de papel. Para impedir isto, coloque várias folhas de papel que não queira ou uma folha de proteção entre a mola e o papel.
Abra a tampa do painel de controlo do empilhador e prima o botão para baixar a bandeja.

Para parar a descida da bandeja do empilhador, prima novamente o botão para baixar a bandeja.
Para retomar a descida da bandeja, abra e feche a tampa frontal do empilhador e, em seguida, prima novamente o botão de descida da bandeja após a bandeja subir completamente.
Quando a bandeja do empilhador estiver completamente em baixo, o indicador de movimento da bandeja deixa de piscar, permanecendo aceso.
Abra a tampa frontal do empilhador.

Puxe o carrinho do empilhador para fora com cuidado.

Tenha cuidado para não deixar o papel cair.
Pouse a mola para segurar o papel na parte superior da resma de papel.

Puxe na sua direção a patilha da mola para segurar o papel.

Transporte o papel para o local pretendido e descarregue o carrinho do empilhador.
Coloque a mola para segurar papel novamente na sua posição original.

Coloque o carrinho do empilhador novamente dentro do empilhador de grande capacidade.

Empurre o carrinho do empilhador a direito para dentro do empilhador, não inclinado.

Feche a tampa frontal do empilhador.
A bandeja do empilhador começa a subir automaticamente e o indicador de movimento da bandeja começa a piscar. Quando o indicador de movimento da bandeja parar de piscar, a bandeja encontra-se totalmente elevada.

Antes de deslocar o empilhador, certifique-se de que o carrinho do empilhador se encontra fora do empilhador de grande capacidade.
Quando ejetar papel grosso ou envelopes para a bandeja superior do empilhador de grande capacidade
Fixe a bandeja de suporte do papel grosso fornecida quando ejetar o papel seguinte para a bandeja superior do empilhador de grande capacidade:
Papel grosso com comprimento superior a B4 JIS
Envelopes que excedem 332 mm (13,1 polegadas) em comprimento

Precauções ao retirar folhetos do finalizador de corte
Quando retirar os folhetos da bandeja do finalizador, certifique-se de que foram enviados na totalidade para a bandeja.
Se tocar nos folhetos enquanto ainda estão a ser enviados, pode ocorrer um erro.
Quando pegar nos folhetos da bandeja de saída do papel, tenha cuidado para não fazer deslizar os folhetos para montante. Fazê-lo pode fazer com que as extremidades cortadas entrem em contacto com a tela da bandeja de saída do papel, causando o enrolamento do papel.
Quando recolher os folhetos, puxe-os para jusante. Quando pegar neles, levante-os.
