Llista d'especificacions per a les opcions externes

Tenim llicències dels autors per utilitzar el seu software, inclosos els codis oberts. Per a declaracions sol·licitades pels autors, consulteu els arxius que trobareu a la carpeta de Llicències i que va inclosa amb el CD-ROM que us subministrem.
Especificacions per al Finisher SR5090
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de paper per a la Safata superior finisher | A3 81/2 × 13 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 81/2 × 132/5 |
Gramatge de paper per a la Safata superior finisher | 52,3-216,0 g/m2 (14,0 lb. Bond – 79,9 lb. Cover) |
Capacitat d'apilament per a la Safata superior finisher (80 g/m2, 20 lb Bond) |
En utilitzar paper amb una longitud horitzontal d'entre 487,8 mm i 600 mm (entre 19,21 in i 23,63 in), traieu els fulls de sortida un per un des de la safata. |
Mida de paper per a la Safata desplaçament finisher | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 81/2 × 132/5 Podeu imprimir en paper que tingui una longitud horitzontal de fins a 1.260 mm (49,60 polzades) quan la safata de sortida de fulls de bàner està instal·lada. |
Gramatge de paper per a la Safata desplaçament finisher |
|
Formats de paper que poden desplaçar-se quan es lliuren a la safata de desplaçament del finisher | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 51/2 × 81/2, 8K SRA4 |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la safata de desplaçament del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
En utilitzar paper amb una longitud horitzontal d'entre 487,8 i 1.260 mm (entre 19,21 i 49,60 polzades), traieu els fulls de sortida d'un en un des de la safata. |
Mida del paper per grapar | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 16K, 11 × 15 |
Gramatge del paper per grapar | 52,3-105,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-28,0 lb. Bond) Podeu utilitzar un full de paper amb un gramatge entre 105,1 g/m2 (28,1 lb. Bond) i 256,0 g/m2 (141,0 lb. Index) per joc com a separador. |
Capacitat de grapes (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
|
Capacitat d'apilament després de grapar (80 g/m2, 20 lb.Bond) |
|
Posició de la grapa | Superior 1, inferior 1, inclinada, inclinada inferior, esquerra 2, superior 2 |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 67 W o menys (la unitat principal subministra l'energia). |
Dimensions (A × P × Al): | 657 ×730 ×980 mm (25,9 × 28,7 × 38,6 polzades) |
Gramatge |
|
Especificacions per al Booklet Finisher SR5100
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de paper per a la Safata superior finisher | A3 81/2 × 13 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 |
Gramatge de paper per a la Safata superior finisher | 52,3-216,0 g/m2 (14,0 lb. Bond – 79,9 lb. Cover) |
Capacitat d'apilament per a la Safata superior finisher (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Mida de paper per a la Safata desplaçament finisher | A3 81/2 × 13 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 Podeu imprimir en paper que tingui una longitud horitzontal de fins a 1.260 mm (49,60 polzades) quan la safata de sortida de fulls de bàner està instal·lada. |
Gramatge de paper per a la Safata desplaçament finisher | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Formats de paper que poden desplaçar-se quan es lliuren a la safata de desplaçament del finisher | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 51/2 × 81/2, 8K 10 × 14 |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la Safata desplaçament finisher (80 g/m2, 20 lb Bond) |
En utilitzar paper amb una longitud horitzontal d'entre 487,8 i 1.260 mm (entre 19,21 i 49,60 polzades), traieu els fulls de sortida d'un en un des de la safata. |
Mida del paper per grapar | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 11 × 15 |
Gramatge del paper per grapar | 52,3–105,0 g/m2 (14,0–28,0 lb. Bold) Podeu utilitzar un full de paper amb un gramatge entre 105,1 g/m2 (28,1 lb. Bond) i 256,0 g/m2 (141,0 lb. Index) per joc com a separador. |
Capacitat de grapes (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
|
Capacitat d'apilament després de grapar (80 g/m2, 20 lb.Bond) |
|
Posició de la grapa | Superior 1, inferior 1, inclinada, inclinada inferior, esquerra 2, superior 2 |
Mida del paper per enquadernar amb cavallet | A3 81/4 × 13 SRA3 Format personalitzat
|
Gramatge del paper per enquadernar amb cavallet |
Podeu utilitzar un full amb un gramatge de fins a 216 g/m2 (79,9 lb Cover) per joc com a portada. |
Capacitat d'enquadernació amb cavallet (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
|
Capacitat d'apilament després d'enquadernar amb cavallet (80 g/m2, 20 lb.): |
|
Posició d'enquadernació amb cavallet | Centre 2 posicions |
Tipus de plecs | Plec per la meitat |
Mida de paper plegat per la meitat | A3 81/4 × 13 SRA3 Format personalitzat
|
Capacitat de plegat per a la funció de plegat per la meitat |
|
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 67 W o menys (la unitat principal subministra l'energia). |
Dimensions (A × P × Al): | 657 ×730 ×980 mm (25,9 × 28,7 × 38,6 polzades) |
Gramatge |
|
Especificacions per al Finisher SR5110
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de paper per a la Safata desplaçament finisher 1 |
|
Gramatges de paper per a la Safata desplaçament finisher 1 |
|
Capacitat d'apilament per a la Safata desplaçament finisher 1 (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Mida de paper per a la Safata desplaçament finisher 2 |
|
Gramatges de paper per a la Safata desplaçament finisher 2 |
|
Mides de paper que es poden canviar quan s'alimenten a les dues safates del finisher | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 51/2 × 81/2, 8K 10 × 14 SRA3 |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher 1 | 52,3-300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-165,0 lb. Index) És compatible amb gramatges de paper d'entre 300,1 i 350,0 g/m2 (165,1–193,3 lb. Index): si s'utilitza el paper designat. |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher 2 | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la Safata desplaçament finisher 2 (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Mida del paper per grapar |
|
Gramatge del paper per grapar |
|
Capacitat de grapes (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
|
Capacitat d'apilament després de grapar (80 g/m2, 20 lb.Bond) |
|
Posició de la grapa | Superior, inclinació superior, inferior, superior 2, esquerra 2, dreta 1, dreta 2 |
Requisits d'alimentació |
(Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 150 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 1.113 × 730 × 1.415 mm |
Gramatge | 130 kg (286,6 lb.) o menys |

Per al paper entre 80,1 g/m2 (21,1 lb. Bond) i 105,0 g/m2 (28,0 lb. Bond), la capacitat de la grapa és la meitat de la del paper de 80,0 g/m2 (21,0 lb. Bond).
Per al paper entre 105,1 g/m2 (28,1 lb. Bond) i 220,0 g/m2 (80,9 lb. Cover), la capacitat de la grapa és una tercera part de la capacitat per al paper de 80,0 g/m2 (21,0 lb. Bond).
Especificacions per al Booklet Finisher SR5120
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper per a les dues safates del finisher |
|
Gramatges de paper per a la Safata desplaçament finisher 1 |
|
Capacitat d'apilament per a la Safata desplaçament finisher 1 (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Gramatges de paper per a la Safata desplaçament finisher 2 |
|
Mides de paper que es poden canviar quan s'alimenten a les dues safates del finisher | A3 81/2 × 11, 81/4 × 14 51/2 × 81/2, 8K 10 × 14 SRA3 |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher 1 | 52,3-300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-165,0 lb. Index) És compatible amb gramatges de paper d'entre 300,1 i 350,0 g/m2 (165,1–193,3 lb. Index): si s'utilitza el paper designat. |
Gramatges de paper que es poden canviar quan el paper s'alimenta a la Safata desplaçament finisher 2 | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la Safata desplaçament finisher 2 (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Mida del paper per grapar |
|
Gramatge del paper per grapar |
|
Capacitat de grapes (80 g/m2, 20 lb. Bond) |
|
Capacitat d'apilament després de grapar (80 g/m2, 20 lb.Bond) |
|
Mida de paper per a la Safata desplaçament finisher 1 |
|
Gramatges de paper per a la Safata desplaçament finisher 1 |
|
Posició de la grapa | Superior, inclinació superior, inferior, superior 2, esquerra 2, dreta 1, dreta 2, centre |
Mida del paper per enquadernar amb cavallet | A3 81/4 × 14 11 × 14 123/5 × 181/2
|
Gramatge i capacitat de l'enquadernació amb cavallet |
(És compatible amb un gramatge de paper d'entre 52,3 i 300,0 g/m2: si s'utilitza la guillotina TR5050.) |
Gramatges dels fulls de portada i capacitat d'enquadernació |
|
Capacitat d'apilament després d'enquadernar amb cavallet (80 g/m2, 20 lb.): |
|
Posició d'enquadernació amb cavallet | Centre 2 posicions |
Tipus de plecs | Plec per la meitat |
Mida de paper plegat per la meitat | A3 81/4 × 14 11 × 14 123/5 × 181/2
|
Capacitat de plegat per a la funció de plegat per la meitat |
|
Requisits d'alimentació |
(Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 150 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 1.113 × 730 × 1.415 mm |
Gramatge | 160 kg (352,8 lb.) o menys |
Especificacions per a la safata de còpia
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 11 × 17 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 41/8 × 91/2, 37/8 × 71/2, C5 Env, C6 Env DL Env, 8K 13 × 191/5 |
Gramatge del paper | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond): | 500 fulls: A4, 81/2×11 250 fulls: B5 o més petit, B4, 81/2×14 o més gran |
Dimensions (A × P × Al): | 400 mm × 350 mm × 381 mm (15,7 in × 14 in × 15 in) |
Gramatge | Aprox. 3 kg (6,6 lb) |
Especificacions per a la unitat de perforació (Finisher SR5090, Booklet Finisher SR5100)
Tipus d'unitat de perforació | Mida del paper | Gramatge del paper |
|---|---|---|
tipus 2 i 4 forats: 2 forats |
| 52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-79,9 lb. Cover) |
tipus 2 i 4 forats: 2 forats |
| |
tipus 2 i 4 forats: 4 forats |
| |
tipus 2 i 4 forats: 4 forats |
| |
Tipus 4 forats: 4 forats |
| 52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-79,9 lb. Cover) |
Tipus 4 forats: 4 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 2 forats |
| 52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-79,9 lb. Cover) |
tipus 2 i 3 forats: 2 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 3 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 3 forats |
|
Especificacions per a la unitat de perforació (Finisher SR5110, Booklet Finisher SR5120)
Tipus d'unitat de perforació | Mida del paper | Gramatge del paper |
|---|---|---|
tipus 2 i 4 forats: 2 forats |
| 52,3-300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-165,0 lb. Index) |
tipus 2 i 4 forats: 2 forats |
| |
tipus 2 i 4 forats: 4 forats |
| |
tipus 2 i 4 forats: 4 forats |
| |
Tipus 4 forats: 4 forats |
| 52,3-300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-165,0 lb. Index) |
Tipus 4 forats: 4 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 2 forats |
| 52,3-300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond-165,0 lb. Index) |
tipus 2 i 3 forats: 2 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 3 forats |
| |
tipus 2 i 3 forats: 3 forats |
|
Especificacions per a l'intercalador
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 43 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 500 × 600 × 600 mm (19,7 × 23,7 × 23,7 polzades) |
Gramatge | Aprox. 12 kg (26,5 lb) |
Especificacions per a l'intercalador doble
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 95 W |
Dimensions (A × P × Al): | 740 × 730 × 1.350 mm (29,1 × 28,8 × 53,1 polzades) (excepte per les parts que sobresurten) |
Gramatge | 60 kg (132,3 lliures) |
Especificacions per a la unitat de plec
Element | Especificacions |
|---|---|
Tipus de plecs | Plec per la meitat, Plec carta cap a fora, Plec carta cap a dins, Plec doble paral·lel, Plec amb finestra i Z-fold |
Mida del paper |
|
Mida del paper | Amb Plec múltiples fulls:
|
Gramatge del paper |
|
Capacitat de plec de la funció de plec amb fulls múltiples | 3 fulls |
Requisits d'alimentació |
(Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 240 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 470 ×730 ×1.000 mm (18,6 × 28,8 × 39,4 polzades) |
Gramatge | 92 kg (202,9 lb.) o menys |

El paper es pot arrugar quan s'apliqui el plec carta cap a dins, el plec carta cap a fora o el plec amb finestra en B4 JIS
, A3
, 81/2 × 14
, 11 × 17
, 8K
o en fulls d'una mida més gran. En alguns casos és possible que feu servir fulls A4 o més petits en aplicar plecs combinats amb la funció de reducció.
Especificacions per a la unitat basculant de sortida
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 15 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 169 × 539 × 203 mm (6,7 × 21,3 × 8,0 polzades) |
Gramatge | Aprox. 2 kg (4,4 lb) |
Especificacions per a la safata de gran capacitat (LCT)
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 50 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 352 × 540 × 625 mm (13,9 × 21,3 × 24,7 polzades) |
Gramatge | Aprox. 22 kg (48,6 lb) |

Si voleu carregar paper de mida personalitzada, poseu-vos en contacte amb el representant del servei tècnic.
Especificacions per a la safata amb capacitat per a grans formats
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond): | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 85 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 869 × 730 × 658 mm (34,3 × 28,8 × 26,0 polzades) |
Gramatge | Aprox. 83 kg (183,0 lb) |
Especificacions per a la safata de gran capacitat per a grans formats amb dues safates
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond): | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació |
(Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 1.000 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): |
|
Dimensions de la unitat pont (A × P × Al) | 330 × 730 × 1.000 mm (13,0 × 28,8 × 39,4 polzades) (excepte per les parts que sobresurten) |
Gramatge |
|
Pes de la unitat pont | 60 kg (132,3 lb.) o menys |
Especificacions per a la safata bypass múltiple (safata A)
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de pàgina | |
Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond): | |
Gramatge del paper | |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 70 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): |
|
Gramatge |
|
Especificacions per a la unitat de connexió de l'LCT ampla de dues safates
Element | Especificacions |
|---|---|
Requisits d'alimentació | 5V/24V |
Consum màxim d'energia | 85 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): |
|
Gramatge | Aprox. 41 kg (90,4 lb) |
Especificacions per a la unitat allisadora
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 11 × 17 8 × 10 DL Env 13 × 191/5 |
Gramatge del paper | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 30 W o menys |
Dimensions (A × P × Al): | 170 × 730 × 1.000 mm (6,7 × 28,8 × 39,4 polzades) (excepte per les parts que sobresurten) |
Gramatge | Aprox. 30 kg (66,2 lb) |
Especificacions per a l'unitat Buffer Pass
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 81/2 × 13 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 Mida personalitzada:
|
Gramatge del paper | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Requisits d'alimentació |
(Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 200 W o menys |
Dimensions (amplada × profunditat × altura) | 330 × 730 × 1.000 mm (13,0 × 28,8 × 39,4 polzades) |
Gramatge | 90 kg (198,5 lb.) o menys |
Especificacions per a la guillotina
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 81/4 × 14 11 × 15 123/5 × 181/2 |
Gramatge del paper | 63,1-163,0 g/m2 (17,0 lb. Bond-60,0 lb. Cover) Podeu utilitzar un full de paper amb un gramatge entre 80,0 g/m2 (21,0 lb. Bond) i 163,0 g/m2 (60,0 lb. Cover) per joc com a portada. |
Capacitat de tall del cantell lateral |
|
Capacitat d'apilament (A4 |
|
Requisits d'alimentació | 100–240 V, 2 A, 50/60 Hz (Cal una font d'alimentació separada.) |
Consum màxim d'energia | 250 W com a màxim |
Dimensions (amplada × profunditat × altura) | 1.115 × 591 × 555 mm (43,9 × 23,3 × 21,9 polzades) |
Gramatge | 75 kg (165,4 lb.) o menys |
Especificacions de l'apilador de gran capacitat
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida de paper per a la safata superior de l'apilador | A3 81/2 × 132/5 8 × 10 11 × 14 123/5 × 181/2 |
Gramatge del paper per a la safata superior de l'apilador | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la safata superior de l'apilador (80 g/m2, 20 lb Bond) | 250 fulls |
Mida de paper per a la safata de l'apilador | A3 81/2 × 13 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K 10 × 15 13 × 18 |
Gramatge del paper per a la safata de l'apilador | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Capacitat d'apilament per a la safata de l'apilador (80 g/m2, 20 lb Bond) |
|
Requisits d'alimentació |
|
Consum màxim d'energia |
(cal una font d'alimentació separada. No obstant això, es necessita el subministrament d'una tensió de 5 V o 24 V des de la unitat principal). |
Dimensions (amplada × profunditat × altura) | 900 × 730 × 1.000 mm (35,5 × 28,8 × 39,4 polzades) |
Gramatge |
|
Especificacions per a la unitat pont del finisher
Element | Especificacions |
|---|---|
Mida del paper | A3 81/2 × 13 8K 10 × 15 13 × 18 |
Gramatge del paper | 52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index) |
Requisits d'alimentació | L'alimentació se subministra des de la unitat principal. |
Consum màxim d'energia | 8 W o menys |
Dimensions (amplada × profunditat × altura) | 330 ×740 ×1.010 mm (13 × 21,2 × 39,8 polzades) |
Gramatge | 40 kg (88,3 lb.) o menys |
(principalment, Europa i Àsia)
(principalment, Amèrica del Nord)