Notas especiales al utilizar las opciones externas
Precauciones a la hora de usar el finisher
La grapadora puede expulsar grapas desplegadas. Tenga cuidado de no pincharse los dedos.
No golpee el finisher (por ejemplo, no golpee la superficie del finisher repetidamente para organizar las pilas de papel).
Retire las copias impresas del finisher levantándolas rectas desde el lado izquierdo. Si las saca en ángulo o hacia delante, la bandeja de desplazamiento podría levantarse y quedarían atrapadas.
Finisher SR4150/Booklet Finisher SR4160
Bandeja de desplazamiento del finisher

Al mover el Finisher SR4150 o el Booklet Finisher SR4160, no sujete las cubiertas de las guías. Si lo hace, las cubiertas se pueden dañar. La bandeja de desplazamiento puede subir y atraparlas.

Cubiertas guía
Retirada de las copias impresas del Finisher SR4140 durante la impresión
Esta sección describe cómo suspender un trabajo de impresión o copia grande al utilizar el Finisher SR4140.
Según la imagen que esté copiando o imprimiendo, las impresiones podrían no apilarse correctamente. Si esto sucediera, suspenda el trabajo, saque las impresiones y reinicie el trabajo.
Pulse la tecla [Suspender/Reanudar].

Tecla [Suspender/Reanudar]
Retire la pila de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher.

Pulse la tecla [Suspender/Reanudar] para reiniciar la impresión.

Puede suspender la copia o la impresión solamente cuando la bandeja de desplazamiento del finisher está seleccionada como bandeja de salida.
Retirada de las copias impresas del Finisher SR4150/Booklet Finisher SR4160 durante la impresión
Esta sección describe cómo suspender un trabajo grande de copia o de impresión cuando se utilice el Finisher SR4150 o el Booklet Finisher SR4160 con la unidad de ventilador de refrigeración instalada.
Según la imagen que esté copiando o imprimiendo, las impresiones podrían no apilarse correctamente. Si esto sucediera, suspenda el trabajo, saque las impresiones y reinicie el trabajo.
Pulse la tecla [Suspender/Reanudar] cerca del puerto de salida de papel.

Tecla [Suspender/Reanudar]
Retire la pila de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher.

Pulse la tecla [Suspender/Reanudar] para reiniciar la impresión.

Puede suspender la copia o la impresión solamente cuando la bandeja de desplazamiento del finisher está seleccionada como bandeja de salida.
Al utilizar la función de Plegado en Z con la Multi-Folding Unit FD4020
Para utilizar la función Plegado en Z, debe conectar la bandeja de soporte de plegado en Z.
Finisher SR4140
Bandeja superior del finisher
Retire el papel impreso.
Instale la bandeja de soporte para plegado en Z en la bandeja superior del finisher.
Bandeja de desplazamiento del finisher
Pulse la tecla [Suspender/Reanudar].Retirada de las copias impresas del Finisher SR4140 durante la impresión.
Retire la pila de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher.
Conecte la bandeja de soporte de plegado en Z.
Coloque la bandeja de soporte para el plegado en Z e inserte las dos espigas de su parte inferior en los dos agujeros de la bandeja de desplazamiento del finisher.
Pulse la tecla [Suspender/Reanudar].
Finisher SR4150/ Booklet Finisher SR4160
Bandeja superior del finisher
Retire el papel impreso.
Instale la bandeja de soporte para plegado en Z 2 en la bandeja superior del finisher.La parte trasera de la bandeja de soporte de plegado en Z 2 tiene un grabado con el número "2".
Bandeja 2 de soporte de plegado en Z

Bandeja de desplazamiento del finisher
Si el finisher está instalado con la unidad de ventilador de refrigeración, pulse el botón [Suspender/Reanudar] cerca del puerto de salida de papel.Retirada de las copias impresas del Finisher SR4150/Booklet Finisher SR4160 durante la impresión.
Si el finisher no está instalado con la unidad de ventilador de refrigeración, proceda al paso 2.
Retire la pila de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher.
Conecte la bandeja de soporte de plegado en Z 3.La parte trasera de la bandeja de soporte de plegado en Z 3 tiene un grabado con el número "3".
Bandeja 3 de soporte de plegado en Z

Coloque la bandeja de soporte para el plegado en Z e inserte las tres espigas de su parte inferior en los agujeros de la bandeja de desplazamiento del finisher.
Si el finisher está instalado con la unidad de ventilador de refrigeración, proceda al paso 4.
Pulse la tecla [Suspender/Reanudar].
Multi-Folding Unit FD4020
Abra la tapa frontal de la unidad de plegado y saque la bandeja de soporte para plegado en Z (que se encuentra en la parte inferior de la unidad de plegado).

Conecte la bandeja de soporte de plegado en Z de la unidad de plegado en la superficie inclinada de la bandeja de la unidad de plegado de modo que esté alineada con la guía final.

Cierre la tapa frontal de la unidad de plegado.
Cuando haya terminado de usar la bandeja de soporte de plegado en Z de la unidad de plegado, abra la tapa frontal de ésta última y vuelva a colocar la bandeja en su gancho de almacenaje.