Guía de usuarioIM 7000/8000/9000

Cómo grapar páginas copiadas

Cuando copie un original que contenga más de una página, podrá grapar juntas las copias, formando juegos.

Ilustración de grapado de páginas copiadas

Para obtener información detallada acerca del tamaño de papel y el número de hojas que pueden graparse, consulte la siguiente sección:

Lista de especificaciones de las funciones estándar

Importante

Nota

  • No es posible grapar el papel cargado en la bandeja bypass.

1Pulse [Copia] en la pantalla de inicio.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

2Seleccione la tecla de grapado en la pantalla de copia.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Para especificar otra posición de grapado, pulse [Acabado][Grapar] y, a continuación, seleccione la posición de grapado.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Cuando seleccione [Centro], especifique también los ajustes para [Libro], para plegar el papel por la mitad como un folleto.

Cómo encuadernar páginas copiadas

3Coloque el original.

  • Cuando especifique la función de grapado, coloque el original con la orientación correcta.

    Procedimiento básico para copiar documentos

  • Cuando se especifica [Superior 1] o [Inferior 1], el tamaño máximo de los originales que se puede rotar desde la orientación legible para la copia es A4 o 81/2 × 11. Cuando se copien originales de tamaño superior a A4 u 81/2 × 11, coloque el original en la misma orientación que el papel cargado en la bandeja de papel.

  • Para seleccionar el papel de forma automática especificando [Izquierda 2], [Superior 2] o [Inclinada], en [Ajustes copiadora/ Document Server][Papel/Entrada papel][Cambio automático de bandeja], seleccione [Con rotación de imagen].

  • Cuando especifique el papel que desea utilizar, la imagen se girará en función de la posición de grapado. Si la posición de grapado no es correcta, aparecerá una pantalla de advertencia.

  • Cuando utilice el grapado junto con Combinar/Copias dobles, compruebe la orientación del original y del papel que se utilizará.

    Cómo especificar el grapado junto con Combinar/Copias dobles

4Pulse [Inicio].

Cuando coloque los originales en el cristal de exposición, pulse [Finaliz.esc] tras haber escaneado todos los originales.

Nota

  • Para copiar originales en distintos tamaños y grapar el papel copiado, especifique [Varios tamaños] y [Selec. papel auto]. Puede grapar papel copiado de un original formado por distintos tamaños que tengan la misma dimensión en una de las caras como, por ejemplo "A4 y A3" u "81/2 × 11 and 11 × 17".

  • Cómo copiar originales de diferentes tamaños

  • Puede cambiar la tecla de grapado que se muestra en la pantalla de copia a la tecla para otra posición de grapado.

  • Acabado

  • Las teclas de grapado mostradas en la pantalla de copia y las ubicaciones de grapado mostradas al pulsar [Acabado][Grapar] difieren dependiendo del finisher conectado.

  • Cuando grape hojas con un tamaño superior a B4 Horizontal, extraiga la bandeja de extensión de la bandeja del finisher.

  • Póngase en contacto con el representante del servicio técnico para especificar la cancelación automática del ajuste de grapado cuando el número de hojas que puedan graparse alcance el máximo.

Cómo especificar el grapado junto con Combinar/Copias dobles

Cuando especifique el grapado [Izquierda 2], [2 Superior] o [Inclinado] junto con Combinar/Copias dobles, la orientación del papel que se utilizará variará en función de la orientación (Vertical/Horizontal) del original. Consulte la tabla que figura a continuación para colocar el original y el papel:

Cuando [Orientación original] se ajuste en [Dirección legible] o [180 grados]

Funciones que se ajustan conjuntamente

Posición de grapado

Izquierda 2/Inclinado

2 Superior

Combinar

2 páginas

8 páginas

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

4 páginas

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Copias dobles

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la [Orientación original] esté definida como [90 grados sentido antihorario] o [90 grados sentido horario]

Funciones que se ajustan conjuntamente

Posición de grapado

Izquierda 2/Inclinado

2 Superior

Combinar

2 páginas

8 páginas

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

4 páginas

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Copias dobles

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Vertical:

  • Seleccione un papel con orientación Horizontal.

Cuando la orientación del original sea Horizontal:

  • Seleccione un papel con orientación Vertical.