Guia do UtilizadorIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Procedimento Básico de Cópia de Documentos

Coloque o original no vidro de exposição ou no alimentador automático de documentos (ADF) para fazer uma cópia.

Importante

  • Se a definição anterior ainda estiver ativa, prima [Repor] antes de copiar.

1Prima [Cópia] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Coloque o original.

Colocar um Original no Vidro de Exposição

Colocar um Original no Alimentador Automático de Documentos (ADF)

Para copiar ambos os lados do papel, agrafar ou furar, confirme a orientação do original de acordo com o modo como pretende que a impressão apareça.

Orientação básica do original

Localização

Orientação

Vidro de exposição

Disponha o original voltado para baixo numa orientação legível.

Ilustração da orientação básica do original

ADF

Disponha o original voltado para cima numa orientação legível.

Ilustração da orientação básica do original

Se a Orientação Legível não For Vertical

Se copiar um original vertical maior do que A4 ou 8 1/2" × 11" (LT) (A3 ou 11" × 17"), disponha-o conforme ilustrado abaixo e, depois, especifique [Orientação Original].

Localização

Orientação

Vidro de exposição

Rode o original 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido oposto e disponha-o voltado para baixo.

Ilustração da orientação de original que não pode ser disposto verticalmente

ADF

Rode o original 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido oposto e disponha-o voltado para cima.

Ilustração da orientação de original que não pode ser disposto verticalmente

Ao especificar [Top 2] como Posição para Agrafar ou Furar

Disponha um original conforme ilustrado abaixo e, depois, especifique [Orientação Original].

Localização

Orientação

Vidro de exposição

Disponha o original voltado para baixo numa orientação legível.

Ilustração da orientação original que especifica Top 2 como a posição para agrafar ou furar

Alimentador automático de documentos (ADF)

Disponha o original voltado para cima numa orientação legível.

Ilustração da orientação original que especifica Top 2 como a posição para agrafar ou furar

3Prima [Orientação Original] no ecrã de cópia.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Se a tecla não for apresentada, selecione-a em [Definições de original].

Quando dispõe o original voltado para cima numa orientação legível, esta definição não é necessária se for apresentado [Sentido Legível] na tecla. O posicionamento do original está concluído.

4Especifique a Orientação do Original.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Se não for necessário visualizar este ecrã ao premir [Iniciar], desmarque a caixa de verificação [Verificar orientação do original sempre após premir [Iniciar]].

O posicionamento do original está concluído.

5Prima [plus] ou [minus] em [Qtd.] para especificar o número de cópias.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Depois de premir [Qtd.] ou um número, pode introduzir este valor utilizando o teclado.

6Prima a tecla de seleção da bandeja do papel e selecione o papel a utilizar conforme necessário.

Ilustração do ecrã do painel de operação
  • Quando seleciona [Seleção automática de papel], é selecionado automaticamente o papel adequado ao original. Quando a orientação do original e a orientação do papel na bandeja de papel não correspondem, o equipamento roda automaticamente 90 graus a imagem copiada. No entanto, a imagem copiada pode não ser rodada, dependendo das definições ou tipos de acabamento, com furos ou agrafos, por exemplo.

  • Se o formato do original não for detetado corretamente ou se fizer uma cópia em papel de formato especial, especifique a bandeja de papel onde vai colocar o papel a utilizar.

7Prima [Iniciar].

  • Quando a caixa de verificação [Verificar orientação do original sempre após premir [Iniciar]] é selecionada em [Selecionar a orientação do original] e algumas definições (como a cópia duplex ou combinar) são especificadas, o ecrã seguinte é apresentado. Selecione a orientação do original, conforme necessário. Se não precisar de selecionar sempre esta opção, desmarque a caixa.

    Ilustração do ecrã do painel de operação
  • Quando coloca o original no ADF, o processo de cópia do original começa.

  • Quando coloca o original no vidro de exposição, o processo de cópia começa de acordo com o conteúdo da definição. Para fazer uma cópia da segunda página ou do verso do original, coloque o original no vidro de exposição conforme necessário e, em seguida, prima [Iniciar]. Prima [Concluir] após a leitura de todos os originais, se necessário, de acordo com o conteúdo da definição.

Nota

  • Os originais digitalizados quando não há papel colocado ou ocorre um erro serão copiados automaticamente quando o equipamento estiver pronto a copiar.

Reservar um trabalho de cópia durante a execução de outro trabalho de cópia

Quando [Reserva] for apresentado no ecrã de execução do trabalho de cópia atual, pode ler o original de outro trabalho de cópia para o executar após a conclusão do trabalho atual (Predefinição de trabalho).

É possível fazer reservas de até oito trabalhos de cada nas funções de copiador e servidor de documentos.

1Prima [Reserva] no ecrã de execução de um trabalho de cópia.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Coloque um novo original a ler no equipamento.

Procedimento Básico de Cópia de Documentos

4Prima [ReservaIniciar].

O equipamento inicia a leitura do original colocado.

Depois de terminado o trabalho de cópia atual, o trabalho de cópia reservado começa automaticamente.

Nota

  • Para apagar o trabalho reservado ou pré-visualizar a imagem no ecrã, prima [Confirmação trab].

Interromper a cópia em curso para copiar outro original

Quando [Interromper] aparece no ecrã de processamento da cópia, pode pausar a cópia em curso para digitalizar e copiar outro original (modo Interromper).

1Prima [Interromper] no ecrã de execução de um trabalho de cópia.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Quando a digitalização parar, retire o original que estava a ser copiado.

3Coloque um novo original a ler no equipamento.

Procedimento Básico de Cópia de Documentos

5Prima [InterromperIniciar].

6Assim que o modo Interromper for finalizado, retire o original e as cópias.

7Prima [Cancel Interromp].

8Coloque o resto do original que estava a ser copiado antes de o modo Interromper ser ativado e prima [Iniciar].

As definições do trabalho de cópia anterior são repostas. Basta premir [Iniciar] para continuar a copiar a partir de onde estava antes da interrupção.

Nota

  • Não é possível utilizar o modo Interromper quando se digitaliza um original de fax.

  • Não é possível utilizar o modo Interromper com o modo de agrafador, quando se copia com modo de agrafador.