Guide utilisateurIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Procédure de base de copie de documents

Placez l'original sur la vitre d'exposition ou le chargeur automatique de documents pour effectuer une copie.

Important

  • Si le paramètre précédent reste actif, appuyez sur [Réinitialiser] avant la copie.

1Appuyez sur [Copie] sur l'écran Home.

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Placez l'original.

Placement d'un original sur la vitre d'exposition

Placement d'un original dans le chargeur automatique de documents (ADF)

Pour copier les deux faces du papier, pour agrafer ou pour perforer, confirmez l'orientation de l'original en fonction de l'aspect de l'impression que vous souhaitez obtenir.

Orientation de base de l'original

Placement

Orientation

Vitre d'exposition

Placez l'original face vers le bas dans une orientation lisible.

Illustration de l’orientation de base de l'original

ADF

Placez l'original face vers le haut dans une orientation lisible.

Illustration de l’orientation de base de l'original

Si l'orientation lisible n'est pas verticale

Lorsque vous copiez un original à un format portrait supérieur à A4 ou 8 1/2" × 11" (LT) (A3 ou 11" × 17"), placez-le tel qu'indiqué ci-dessous, puis spécifiez [Orientation original].

Placement

Orientation

Vitre d'exposition

Faites pivoter l'original à 90° dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et placez-le face vers le bas.

Illustration de l'orientation de l'original qui ne peut pas être placé verticalement

ADF

Faites pivoter l'original à 90° dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et placez-le face vers le haut.

Illustration de l'orientation de l'original qui ne peut pas être placé verticalement

En cas de spécification de [2 en haut] comme position d'agrafage ou de perforation

Placez un original tel qu'indiqué ci-dessous, puis spécifiez [Orientation original].

Placement

Orientation

Vitre d'exposition

Placez l'original face vers le bas dans une orientation lisible.

Illustration de l'orientation de l'original qui spécifie Haut 2 comme position d'agrafage ou de perforation

Chargeur automatique de documents (ADF)

Placez l'original face vers le haut dans une orientation lisible.

Illustration de l'orientation de l'original qui spécifie Haut 2 comme position d'agrafage ou de perforation

3Appuyez sur [Orientation original] sur l'écran Copy.

Illustration de l'écran du panneau de commande

Si la touche ne s'affiche pas, sélectionnez-la dans [Para. original].

Lorsque vous placez l'original face vers le haut dans une orientation lisible, ce paramètre n'est pas nécessaire si [Orient.texte lisible] s'affiche sur la touche. Le placement de l'original est terminé.

4Spécifiez l'orientation de l'original.

Illustration de l'écran du panneau de commande

Si l'affichage de cet écran n'est pas nécessaire lorsque vous appuyez sur [Départ], décochez la case [Vérif. l'orientat° de l'original à chaque fois que la touche [Départ] est pressée].

Le placement de l'original est terminé.

5Appuyez sur [plus] ou [moins] dans [Quantité] pour spécifier le nombre de copies.

Illustration de l'écran du panneau de commande

Vous pouvez le saisir à l'aide du clavier après avoir appuyé sur [Quantité] ou un chiffre.

6Appuyez sur la touche de sélection du magasin papier et sélectionnez le papier à utiliser si nécessaire.

Illustration de l'écran du panneau de commande
  • Lorsque vous sélectionnez [Sélection papier auto], le papier compatible avec l'original est sélectionné automatiquement. Lorsque les orientations de l'original et du papier dans le magasin en correspondent pas, l'appareil pivote automatiquement l'image copiée de 90°. Il peut cependant s'avérer impossible de pivoter l'image copiée en fonction des paramètres ou des types de finition, agrafage ou perforation, par exemple.

  • Si la taille de l'original n'est pas détectée correctement ou lorsque que vous effectuez une copie sur un papier d'un format spécial, spécifiez le magasin dans lequel le papier à utiliser est chargé.

7Appuyez sur [Départ].

  • Lorsque la case [Vérif. l'orientat° de l'original à chaque fois que la touche [Départ] est pressée] est cochée dans [Sélectionner l'orientation de l'original]et que certains paramètres, tels que la copie recto/verso ou la combinaison sont spécifiés, l'écran ci-dessous s'affiche. Sélectionnez l'orientation de l'original selon le besoin. S'il n'est pas nécessaire de sélectionner systématiquement cette option, décochez la case.

    Illustration de l'écran du panneau de commande
  • Lorsque vous placez l'original sur l'ADF, le processus de copie de l'original démarre.

  • Lorsque vous placez l'original sur la vitre d'exposition, le processus de copie démarre en fonction du contenu du paramètre. Pour effectuer une copie de la deuxième page ou du verso de l'original, placez ce dernier correctement sur la vitre d'exposition, puis appuyez sur [Départ]. Appuyez sur [Fin num] après avoir numérisé tous les originaux si nécessaire en fonction du contenu du paramètre.

Remarque

  • Les originaux numérisés si aucun papier n'est chargé ou si une erreur est survenue seront automatiquement copiés lorsque l'appareil sera prêt à exécuter la copie.

Planification d'un travail de copie lors de l'exécution d'un autre travail de copie

Lorsque [Planifier] sur l’écran d’exécution du travail de copie en cours, vous pouvez numériser l’original d’un autre travail de copie à exécuter une fois le travail en cours terminé (Travail prédéfini).

Vous pouvez planifier jusqu’à huit travaux, dans les fonctions de copieur, comme dans les fonctions du serveur de documents.

1Appuyez sur [Planifier] dans l’écran d’exécution d’un travail de copie.

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Placez un nouvel original à numériser sur l'appareil.

Procédure de base de copie de documents

4Appuyez sur [PlanifierDépart]

L'appareil lance la numérisation de l’original inséré.

Une fois le travail de copie en cours terminé, le travail de copie planifié commence automatiquement.

Remarque

  • Pour supprimer le travail planifié ou avoir un aperçu de son image à l'écran, appuyez sur [Confirmation trv].

Interrompre la copie en cours pour copier un autre original

Lorsque [Unterprogr.] s'affiche sur l'écran de traitement des copies, vous pouvez mettre la copie en cours en pause et copier un autre original (mode Unterprogr.).

1Appuyez sur [Unterprogr.] dans l’écran d’exécution d’un travail de copie.

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Lorsque la numérisation s'arrête, retirez l'original copié.

3Placez un nouvel original à numériser sur l'appareil.

Procédure de base de copie de documents

5Appuyez sur [InterruptionDépart].

6Lorsque le mode Interruption est terminé, retirez l'original et la feuille copiée.

7Appuyez sur [Annuler Interrupt°].

8Placez le reste de l'original qui devait être copié avant le mode Interruption, puis appuyez sur [Départ].

Les paramètres du travail de copie précédent sont restaurés. Appuyez simplement sur [Départ] pour reprendre la copie à partir du moment où elle a été abandonnée.

Remarque

  • Vous ne pouvez pas utiliser le mode Interruption pendant la numérisation d'un original dans le fax.

  • Vous ne pouvez pas utiliser le mode Interruption avec le mode agrafage pendant une copie en mode agrafage.