Guia de l'usuariIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Carregar paper a la safata de paper

El mètode per carregar paper varia en cada tipus de safata.

PRECAUCIÓ

  • En substituir paper o extreure paper encallat, aneu amb compte de no agafar-vos ni lesionar-vos els dits.
Il·lustració de la unitat principal
  • Abans de carregar paper en una safata, comproveu la mida i el tipus de paper que s'hi pot carregar i confirmeu la mida de paper que es detecta automàticament.

    Formats i tipus de paper recomanats

  • En carregar paper d'una mida que no es detecti automàticament, especifiqueu la mida de paper a [Paràmetres paper safata] d'[Eines d'usuari].

    Especificar la mida de paper que no es detecta automàticament

  • Per carregar paper fi, paper gruixut o algun altre paper especial, especifiqueu el tipus o el gruix del paper a [Paràmetres paper safata] de [Configuració].

    Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

    Especificar els paràmetres de tipus i gruix del paper

  • Comproveu la configuració del paper abans d'imprimir. Si el paper és diferent del que s'ha establert a la configuració, es produirà un error d'incompatibilitat en imprimir.

  • Alliseu el paper ondulat o abombat abans de carregar-lo.

  • En carregar paper en una safata que té uns quants fulls de paper, la màquina podria agafar diversos fulls de la safata al mateix temps. Extraieu tots els fulls, venteu-los i tot seguit torneu-los a carregar.

  • Si la safata de paper s'insereix amb força quan es col·loca al seu lloc, les guies laterals de la safata es podrien moure de lloc.

  • Quan carregueu un nombre petit de fulls, assegureu-vos de no estrènyer massa les guies laterals. Si les guies laterals estan massa ajustades contra el paper, pot ser que les vores es dobleguin, que el paper fi s'arrugui o que no entri bé a la impressora.

  • És possible que escolteu el soroll del frec del paper. Això no vol dir que funcioni malament.

  • No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit.

Carregar paper a les safates 1 a 4

Ajusteu les guies laterals i finals segons la mida del paper. Si carregueu paper B4 JIS, A3 o 11 × 17 a la safata 2-4, canvieu també la posició de la guia lateral auxiliar.

Important

  • No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit. Si en carregar paper sobrepasseu la marca del límit, pot ser que les imatges impreses es mostrin inclinades o el paper s'encalli.

  • Il·lustració de la unitat principal

Carregueu paper de la mateixa manera en totes les safates de paper. En el següent procediment d'exemple, s'utilitza la safata 2.

1Comproveu que el paper de la safata de paper no es fa servir i traieu la safata amb molta cura.

Il·lustració de la safata de paper

2Si hi ha paper, traieu-lo.

3Mentre pressioneu la palanca d'alliberament de la guia lateral, desplaceu les guies laterals cap enfora.

Il·lustració de la safata de paper

4Per carregar paper B4 JIS, A3 o 11 × 17, extraieu la safata completament i tot seguit canvieu les posicions de les dues guies laterals auxiliars.

Col·loqueu la safata de paper a una superfície plana.

Il·lustració de la safata de paper
  1. Pressioneu la part còncava per distorsionar la guia lateral auxiliar (1) i, llavors, treiu-la de la safata (2).

    Il·lustració de la safata de paper
  2. Col·loqueu la guia lateral auxiliar a la ranura de la mida de paper que s'hagi d'utilitzar.

    Il·lustració de la safata de paper

Canvieu de la mateixa manera la posició de la guia lateral auxiliar situada a la part posterior.

5Mentre premeu la palanca d'alliberament de la guia final, feu lliscar la guia final cap enfora.

Il·lustració de la safata de paper

Si la guia final se subjecta amb el topall, gireu el cargol de subjecció del topall un quart de volta cap a la dreta amb una moneda o un objecte similar i traieu el topall.

Il·lustració de la safata de paper

6Alineeu el paper i carregueu-lo amb la cara per imprimir cap amunt.

Venteu els fulls abans de carregar-los de manera que múltiples fulls de paper no s'enganxin entre si i la màquina no els agafi al mateix temps.

Comproveu que els cantells del paper estiguin alineats a la dreta.

No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit.

Il·lustració de la safata de paper

7Mentre premeu la palanca d'alliberament, ajusteu les guies laterals i finals a la mida del paper.

No deixeu cap espai entre el paper i les guies.

Il·lustració de la safata de paper

Per subjectar la guia final, col·loqueu les dues projeccions del topall amb els orificis a la guia final i, a continuació, gireu el cargol de subjecció un quart de volta cap a l'esquerra amb una moneda o un objecte similar per collar-lo fort.

  • Si no teniu previst subjectar la guia final, col·loqueu el tap en la posició mostrada a la il·lustració i, després, gireu el cargol de subjecció un quart de volta cap a l'esquerra amb una moneda o un objecte similar.

    Il·lustració de la safata de paper

8Empenyeu la safata amb cura a la posició original.

Per retornar la safata extreta completament a la posició original, empenyeu la safata directament endins. Si la safata de paper ha sofert danys, podria fer que s'encallés el paper. Així mateix, si empenyeu la safata amb massa força, la guia lateral de la safata podria moure's.

Nota

Com carregar paper a la safata bypass

Utilitzeu la safata bypass per carregar paper d'una mida que no es pugui carregar a les safates 1 a 4, com ara làmines transparents i paper d'etiquetes (etiquetes adhesives).

El nombre màxim de fulls que es poden carregar alhora dependrà del tipus de paper.

Formats i tipus de paper recomanats

Important

  • No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit. Si en carregar paper sobrepasseu la marca del límit, pot ser que la imatge impresa es mostri inclinada o el paper s'encalli.

  • Il·lustració de la safata bypass

1Obriu la safata bypass.

Il·lustració de la safata bypass

En carregar paper major que la mida de la safata bypass (més llarg que paper A4 en orientació horitzontal), retireu l'extensor.

2Carregueu el paper amb la cara per imprimir cap avall i empenyeu-lo suaument fins que sentiu un xiulet.

Venteu els fulls abans de carregar-los de manera que múltiples fulls de paper no s'enganxin entre si i la màquina no els agafi al mateix temps.

En carregar sobres o paper amb capçalera, confirmeu-ne l'orientació, les cares frontal i posterior o la ubicació de les solapes.

Orientació dels sobres i estat recomanat

Com carregar paper d'orientació fixa o paper a dues cares

Alineeu les guies de paper d'acord amb el format de paper.

Il·lustració de la safata bypass

Nota

  • Per carregar el paper a la safata de bypass, és millor que l'orienteu en la direcció Horitzontal.

Com carregar el paper a la safata 3 (LCT)

Icona de Regió A (principalment, Europa i Àsia)

La safata 3 (LCT) només pot contenir paper A4 en orientació vertical. Si voleu imprimir en paper vertical de 81/2" × 11 des de la safata 3 (LCT), poseu-vos en contacte amb el representant del servei tècnic.

Icona Regió A (principalment, Amèrica del Nord)

La safata 3 (LCT) només té capacitat per a paper vertical de 81/2 × 11. Si voleu imprimir sobre paper vertical A4 des de la safata 3 (LCT), poseu-vos en contacte amb el representant del servei tècnic.

  • Podeu carregar paper als costats esquerre i dret de la safata.

  • El paper del costat dret de la safata 3 (LCT) entra a la màquina. Quan el paper carregat al costat dret de la safata 3 (LCT) s'acaba, el paper del costat esquerre es col·loca automàticament a la dreta i la safata continua alimentant paper.

  • Mentre imprimiu des de la safata 3 (LCT), podeu extreure el costat esquerre de la safata i carregar-hi paper nou.

Important

  • Quan s'acaba el paper carregat al costat dret de la safata 3 (LCT), el paper de l'esquerra es col·loca automàticament a la dreta. No retireu la safata 3 (LCT) mentre sentiu el so de paper en moviment.

  • Il·lustració de la safata 3 (LCT)

1Extraieu la safata 3 (LCT) amb cura.

Il·lustració de la safata 3 (LCT)

2Alineeu el paper i carregueu-lo amb la cara per imprimir cap amunt.

Venteu els fulls abans de carregar-los de manera que múltiples fulls de paper no s'enganxin entre si i la màquina no els agafi al mateix temps.

Pel que fa a la pila dreta, alineeu el cantell dret del paper amb el cantell dret de la safata. Pel que fa a la pila esquerra, alineeu el cantell esquerre del paper amb el cantell esquerre de la safata.

No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit.

Quan es pot extreure la safata sencera

Il·lustració de la safata 3 (LCT)

Quan es pot extreure la meitat de la safata

Carregueu 30 fulls o més a la meïtat esquerra de la safata.

Il·lustració de la safata 3 (LCT)

3Inseriu amb cura la safata 3 (LCT) fins a dins completament.

Com carregar el paper a la safata de gran capacitat (LCT)

Icona de Regió A (principalment, Europa i Àsia)

La safata de gran capacitat (LCT) només pot contenir paper A4 vertical. Si voleu imprimir en paper vertical de 81/2 × 11 o B5 JIS des de la safata de gran capacitat (LCT), poseu-vos en contacte amb el representant del servei tècnic.

Icona Regió A (principalment, Amèrica del Nord)

La safata de gran capacitat (LCT) té capacitat només per a paper vertical de 81/2 × 11. Si voleu imprimir sobre paper vertical A4 o B5 JIS des de la safata de gran capacitat (LCT), poseu-vos en contacte amb el representant del servei tècnic.

1Obriu la tapa de la safata de gran capacitat (LCT).

Il·lustració LCT

2Alineeu el paper i carregueu-lo amb la cara per imprimir cap avall.

Venteu els fulls abans de carregar-los de manera que múltiples fulls de paper no s'enganxin entre si i la màquina no els agafi al mateix temps.

Comproveu que els marges del paper estiguin alineats amb la banda esquerra.

No hi col·loqueu més paper del que indica la marca del límit.

Il·lustració LCT

3Tanqueu la tapa de la safata de gran capacitat (LCT).

Especificar la mida de paper que no es detecta automàticament

1Premeu [Configuració] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Premeu [Paràmetres paper safata].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3Premeu [Format de paper/Tipus de paper][Format de paper/Tipus de paper].

4Premeu una safata per establir-la.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

5Premeu [Format de paper].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Per especificar la safata bypass, premeu [Format de paper: Impressora].

La mida del paper a la safata 3 i a la safata de gran capacitat (LCT) és fixa i no es pot canviar.

6Trieu una mida de paper a la llista que es mostra i, a continuació, premeu [OK].

7Premeu [OK].

8Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici]().

Per utilitzar el paper que es pot detectar automàticament després de fer servir el paper que no es pot detectar automàticament, restaureu el paràmetre de Detecció automàtica. Per restaurar el paràmetre de Detecció automàtica, torneu a carregar el paper, seguiu els passos de l'1 al 6, seleccioneu [Detecció automàtica] i, a continuació, premeu [D'acord].

Especificació d'un format de paper personalitzat mitjançant el panell de control

1Premeu [Configuració] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Premeu [Paràmetres paper safata].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3Premeu [Format de paper/Tipus de paper][Format de paper/Tipus de paper].

4Premeu una safata per establir-la.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

5Premeu [Format de paper].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Per especificar la safata bypass, premeu [Format de paper: Impressora].

La mida del paper a la safata 3 i a la safata de gran capacitat (LCT) és fixa i no es pot canviar.

6Premeu [Personalitzat] a la llista que es mostra.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

7Premeu el valor als camps "A" o "B" i, a continuació, introduïu el valor nou.

Especifiqueu els valors inclosos dins dels números de "< >" i, a continuació, premeu [Done].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

8Premeu [OK] tres vegades.

9Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici]().

Especificar els paràmetres de tipus i gruix del paper

Si la configuració d'impressió i el paper carregat que s'utilitzen per a un treball d'impressió no coincideixen, es produeix un error de no coincidència.

Comproveu i especifiqueu els paràmetres de paper abans de començar a imprimir.

Important

  • Abans de canviar els paràmetres, confirmeu la prioritat dels paràmetres de paper per a la impressió (prioritat per al controlador de la impressora o per al tauler de control).

  • [Eines d'usuari][Característiques d'impressora][Sistema][Entrada/Sortida paper][Prioritat paràmetre safata]

Al controlador de la impressora

Comproveu els paràmetres de la safata de paper i el tipus de paper al controlador de la impressora i assegureu-vos que coincideixen amb el paper carregat.

Al tauler de control

1Premeu [Configuració] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Premeu [Paràmetres paper safata].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3Premeu [Format de paper/Tipus de paper][Format de paper/Tipus de paper].

4Premeu una safata per establir-la.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

5Premeu [Tipus / Gruix paper].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

6Trieu un tipus i un gruix de paper a la llista que es mostra i, a continuació, premeu [OK].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

7Premeu [OK].

8Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici]().