Guia de l'usuariIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Procediment bàsic per copiar documents

Col·loqueu l'original al cristall d'exposició o a l'alimentador de documents automàtic (ADF) per fer una còpia.

Important

  • Si la configuració anterior encara està activa, premeu [Restableix] abans de copiar.

1Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Col·loqueu l'original.

Col·locar un original sobre el cristall d'exposició

Col·locar un original a l'alimentador de documents automàtic (ADF)

Per copiar les dues cares del paper, per grapar o per fer forats, confirmeu l'orientació de l'original segons com vulgueu que aparegui la impressió.

Orientació original bàsica

Col·locació

Orientació

Cristall d'exposició

Col·loqueu l'original de cara avall en una orientació llegible.

Il·lustració de l'orientació original bàsica

ADF

Col·loqueu l'original de cara amunt en una orientació llegible.

Il·lustració de l'orientació original bàsica

Si l'orientació llegible no és vertical

Quan copieu un original vertical més gran que A4 o 8 1/2" × 11" (LT) (A3 o 11" × 17"), col·loqueu-lo tal com es mostra a continuació i, tot seguit, especifiqueu [Orientació original].

Col·locació

Orientació

Cristall d'exposició

Gireu l'original en el sentit de les agulles del rellotge o en el sentit contrari a les agulles del rellotge 90 graus i col·loqueu-lo cara avall.

Il·lustració de l'orientació original que no es pot col·locar verticalment

ADF

Gireu l'original en el sentit de les agulles del rellotge o en el sentit contrari a les agulles del rellotge 90 graus i col·loqueu-lo cara amunt.

Il·lustració de l'orientació original que no es pot col·locar verticalment

Quan especifiqueu [2 superior] com a posició de la grapa o de la perforació

Col·loqueu un original tal com es mostra a continuació i, tot seguit, especifiqueu [Orientació original].

Col·locació

Orientació

Cristall d'exposició

Col·loqueu l'original de cara avall en una orientació llegible.

Il·lustració de l'orientació original que especifica 2 superior com a posició de la grapa o de la perforació

Alimentador de documents automàtic (ADF)

Col·loqueu l'original de cara amunt en una orientació llegible.

Il·lustració de l'orientació original que especifica 2 superior com a posició de la grapa o de la perforació

3Premeu [Orientació original] a la pantalla de còpia.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Si la tecla no es mostra, seleccioneu-la a [Paràm. original].

Quan col·loqueu l'original cara amunt en una orientació llegible, aquest paràmetre no serà necessari si es mostra [Direcció llegible] a la tecla. La col·locació de l'original ha finalitzat.

4Especifiqueu l'orientació original.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Si la visualització d'aquesta pantalla no és necessària quan premeu [Inicia], desmarqueu la casella de verificació [Comprovar l'orientació de l'original cada vegada que es prem [Inicia]].

La col·locació de l'original ha finalitzat.

5Premeu [plus] o [minus] a [Quantitat] per especificar el nombre de còpies.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Podeu introduir aquest valor amb el teclat després de prémer [Quantitat] o un número.

6Premeu la tecla de selecció de safata de paper i seleccioneu el paper que vulgueu utilitzar, segons calgui.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • En seleccionar [Selec. paper auto.], se selecciona automàticament el paper adequat per a l'original. Quan les orientacions de l'original i del paper a la safata de paper no coincideixen, la màquina gira automàticament la imatge copiada 90 graus. No obstant això, és possible que la imatge copiada no giri depenent dels paràmetres o del tipus d'acabat, grapa o perforacions, per exemple.

  • Si la mida de l'original no es detecta apropiadament o en fer una còpia en paper d'una mida especial, especifiqueu la safata de paper en què es carrega el paper que s'ha d'utilitzar.

7Premeu [Inicia].

  • Quan se selecciona la casella [Comprovar l'orientació de l'original cada vegada que es prem [Inicia]] a [Seleccionar l'orientació de l'original], i s'especifiquen alguns paràmetres, com còpia dúplex o combinació, es mostra la pantalla següent. Seleccioneu l'orientació de l'original com calgui. Si no necessiteu seleccionar aquest valor cada vegada, desmarqueu la casella.

    Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Quan col·loqueu l'original a l'ADF, s'inicia el procés de còpia de l'original.

  • Quan col·loqueu l'original al cristall d'exposició, s'inicia el procés de còpia d'acord amb el contingut de la configuració. Per fer una còpia de la segona pàgina o de la cara posterior de l'original, col·loqueu l'original com correspon al cristall d'exposició i, llavors, premeu [Inicia]. Premeu [Final.esc] després d'escanejar tots els originals, si cal, d'acord amb el contingut de la configuració.

Nota

  • Els originals escanejats sense paper carregat o quan s'ha produït un error es copiaran automàticament tan aviat com la màquina estigui a punt per executar la còpia.

Reservar una tasca de còpia mentre se n'executa una altra

Quan es visualitza [Reserva] a la pantalla d'execució de la tasca de còpia actual, podeu escanejar l'original d'una altra tasca de còpia per tal que s'executi un cop finalitzi la tasca actual (Tasca predeterminada).

Podeu reservar fins a vuit tasques tant en la funció Copiadora com en la funció Document Server.

1Premeu [Reserva] a la pantalla d'execució d'una tasca de còpia.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Col·loqueu el nou original que desitgeu escanejar en la màquina.

Procediment bàsic per copiar documents

4Premeu [ReservaInicia].

La màquina comença a escanejar l'original col·locat.

Un cop l'actual tasca de còpia finalitza, la tasca de còpia reservada comença automàticament.

Nota

  • Per suprimir el treball reservat o previsualitzar la seva imatge a la pantalla, premeu [Confirmació feina].

Interrupció de la còpia actual per copiar un altre original

Quan es mostra [Interrupció] a la pantalla de procés de còpia, podeu aturar la còpia actual per escanejar i copiar un altre original (mode Interrupció).

1Premeu [Interrupció] a la pantalla d'execució d'un treball de còpia.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Quan l'escaneig s'aturi, retireu l'original que s'estigui copiant.

3Col·loqueu el nou original que desitgeu escanejar en la màquina.

Procediment bàsic per copiar documents

5Premeu [InterrupcióInicia].

6Quan el mode Interrupció hagi finalitzat, retireu l'original i el paper copiat.

7Premeu Canc. Interrupció.

8Co·loqueu la resta de l'original que s'havia de copiar abans del mode Interrupció i premeu [Inicia].

Els paràmetres del treball de còpia anterior s'emmagatzemen. Simplement premeu [Inicia] per seguir copiant des d'on es va aturar.

Nota

  • No podeu fer servir el mode Interrupció mentre s'escaneja un original de fax.

  • No podeu fer servir el mode Interrupció amb el mode de grapadora mentre s'estigui copiant en el mode de grapadora.