Guia dos Nomes e Funções dos Componentes
![]()
- Não obstrua as ventilações do equipamento. Fazê-lo pode resultar em incêndio, uma vez que os componentes internos sobreaquecem.
Símbolos da Região A e da Região B
(principalmente Europa e Ásia), (principalmente Europa) ou (principalmente Ásia)
(principalmente América do Norte)
As diferenças nas funções dos modelos da Região A e Região B são indicadas por dois símbolos.
Leia as informações assinaladas com o símbolo que corresponde à região do modelo utilizado.
Exterior: vista frontal e esquerda

Alimentador Automático de Documentos (ADF)
Baixe a tampa sobre os originais colocados no vidro de exposição.
Se colocar um conjunto de originais no ADF, os originais são alimentados automaticamente, um a um.
Vidro de exposição
Coloque aqui os originais virados para baixo.
"Impressão de documentos por ordem de prioridade", Guia do Utilizador (Versão Completa) em Inglês
Painel de controlo
Extensor da bandeja
Puxe esta guia para evitar que o papel caia.
Botão de alimentação principal
Para ligar e desligar, prima o interruptor de alimentação principal.
Indicador de formato do papel
Utilize este seletor para especificar o formato do papel. Para utilizar um formato de papel que não apareça no indicador de formato do papel, regule o seletor para "
". Se for esse o caso, defina o formato do papel utilizando o painel de controlo.Bandeja de papel
Bandeja de papel standard. Coloque papel aqui.
Tampa esquerda
Abra esta tampa para aceder à embalagem de desperdícios de toner.
Embalagem de desperdícios de toner
Os desperdícios de toner são recolhidos aqui. Substitua a embalagem quando estiver cheia.
Aberturas de ventilação
Orifícios de ventilação do interior do equipamento para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos.
Bandeja standard
O papel copiado/impresso e as páginas dos faxes recebidos são ejetados para aqui.
Exterior: vista frontal e direita
IM 550F/IM 600F

Extensor da bandeja do ADF
Puxe este extensor para fora, para evitar que os originais de formato superior a A4
ou 81/2 × 11
caiam.Aberturas de ventilação
Orifícios de ventilação do interior do equipamento para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos.
Extensor da bandeja de alimentação manual
Puxe este extensor para fora quando colocar papel de formato maior do que A4
ou 81/2 × 11
.Bandeja de alimentação manual
Utilize a bandeja para copiar ou imprimir em acetatos, etiquetas autocolantes e papel que não pode ser colocado nas bandejas de papel.
Guias do papel
Encoste as guias às margens do papel quando colocar papel na bandeja de alimentação manual.
Tampa frontal
Abra para aceder ao interior do equipamento e retirar o papel encravado.
Abra aqui para substituir o cartucho de impressão.
IM 600SRF

Extensor da bandeja de separação em espinha do finalizador
Puxe este extensor para fora quando colocar papel de formato maior do que A4
ou 81/2 × 11
.Bandeja de separação em espinha do finalizador
Os papéis ordenados ou agrafados são entregues aqui.
Extensor da bandeja do ADF
Puxe este extensor para fora, para evitar que os originais de formato superior a A4
ou 81/2 × 11
caiam.Cartucho de agrafos
Cartucho de agrafos do finalizador. Substitua o cartucho quando os agrafos acabarem.
Tampa direita
Abra esta tampa para substituir o cartucho de agrafos.
Aberturas de ventilação
Orifícios de ventilação do interior do equipamento para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos.
Extensor da bandeja de alimentação manual
Puxe este extensor para fora quando colocar papel de formato maior do que A4
ou 81/2 × 11
.Bandeja de alimentação manual
Utilize a bandeja para copiar ou imprimir em acetatos, etiquetas autocolantes e papel que não pode ser colocado nas bandejas de papel.
Guias do papel
Encoste as guias às margens do papel quando colocar papel na bandeja de alimentação manual.
Tampa frontal
Abra para aceder ao interior do equipamento e retirar o papel encravado.
Abra aqui para substituir o cartucho de impressão.
Exterior: vista traseira e esquerda
IM 550F/IM 600F

Aberturas de ventilação
Orifícios de ventilação do interior do equipamento para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos.
Após a impressão de um grande volume, a ventoinha de ventilação pode continuar a funcionar para reduzir a temperatura no interior do equipamento.
Tampa traseira
Abra esta tampa para aceder ao interior do equipamento.
Interface USB2.0 Type A
Utilize a porta para ligar o dispositivo de autenticação de cartões IC.
Interface USB2.0 Type B
Utilize a porta para ligar o equipamento e o computador com o cabo USB.
Porta Ethernet
Utilize um cabo de rede para ligar o equipamento a uma rede.
Slot para placa de interface opcional
Pode inserir placas de interface opcionais.
Instale como opção uma placa de interface wireless LAN, uma placa de interface IEEE 1284, um servidor de dispositivos ou um conversor de formato de ficheiros.
IM 600SRF

Aberturas de ventilação
Orifícios de ventilação do interior do equipamento para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos.
Após a impressão de um grande volume, a ventoinha de ventilação pode continuar a funcionar para reduzir a temperatura no interior do equipamento.
Tampa traseira
Abra esta tampa para aceder ao interior do equipamento.
Tampa superior traseira
Abra para remover papel encravado.
Interface USB2.0 Type A
Utilize a porta para ligar o dispositivo de autenticação de cartões IC.
Interface USB2.0 Type B
Utilize a porta para ligar o equipamento e o computador com o cabo USB.
Porta Ethernet
Utilize um cabo de rede para ligar o equipamento a uma rede.
Slot para placa de interface opcional
Pode inserir placas de interface opcionais.
Instale como opção uma placa de interface wireless LAN, uma placa de interface IEEE 1284, um servidor de dispositivos ou um conversor de formato de ficheiros.
![]()
A ventoinha no interior do equipamento, junto das aberturas de ventilação, poderá continuar a arrefecê-lo após um trabalho de impressão.
Interior: vista frontal

Cartucho de impressão
O ecrã apresenta mensagens quando é necessário substituir o cartucho de impressão usado ou quando é necessário preparar um novo.