Guia de l'usuariIM 550/600 series

Procediment bàsic per copiar documents

Col·loqueu l'original al cristall d'exposició o a l'alimentador automàtic de documents (ADF) per fer-ne una còpia.

Important

  • Si la configuració anterior encara està activa, premeu [Cancel·la] abans de copiar.

1Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Col·loqueu l'original.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

3A la pantalla Copiar, premeu [Format de l'original].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Si la tecla no es mostra, seleccioneu-la a [Paràmetre original].

4Especifiqueu el format de l'original.

El format dels originals pot especificar-se mitjançant els tres mètodes següents:

  • Fent servir els paràmetres de la safata de paper

    En seleccionar [Usar paràm. safata paper], la màquina escaneja els originals basant-se en el format del paper carregat a la safata seleccionada.

  • Seleccionar formats normals

    L'usuari selecciona el format dels originals d'entre els formats de paper normals.

  • Especificant els formats personalitzats

    L'usuari especifica tant el format horitzontal com el vertical dels originals.

    Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

5Premeu [plus] o [minus] a [Quantitat] per especificar el nombre de còpies.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

Podeu introduir aquest valor amb el teclat després de prémer [Quantitat] o un número.

6Premeu la tecla per seleccionar una safata de paper i especifiqueu el paper que voleu utilitzar.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Si no voleu fer servir altres safates quan el paper s'esgoti, establiu que la màquina no seleccioni automàticament altres safates.

  • Tipus de pantalla de configuració: Estàndard

    • Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

  • Tipus de pantalla de configuració: Clàssica

    • Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

  • Per evitar que la màquina seleccioni automàticament altres safates, desactiveu el canvi de safata automàtic.

    • Tipus de pantalla de configuració: Estàndard

      • Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

    • Tipus de pantalla de configuració: Clàssica

      • Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

7Premeu [Inicia].

  • Quan la casella de selecció [Comprovar l'orientació de l'original cada vegada que es prem Inicia] està marcada a [Seleccionar l'orientació de l'original] i s'ha especificat 2 cares, grapat o una funció a [Edició / Segell], apareix la pantalla següent. Seleccioneu l'orientació de l'original com calgui. Si no necessiteu seleccionar aquest valor cada vegada, desmarqueu la casella.

    Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Quan col·loqueu l'original a l'ADF, s'inicia el procés de còpia de l'original.

  • Quan col·loqueu l'original al cristall d'exposició, s'inicia el procés de còpia d'acord amb el contingut de la configuració. Per fer una còpia de la segona pàgina o de la cara posterior de l'original, col·loqueu l'original com correspon al cristall d'exposició i, llavors, premeu [Inicia]. Premeu [Final.esc] després d'escanejar tots els originals, si cal, d'acord amb el contingut de la configuració.

  • Els originals escanejats sense paper carregat o quan s'ha produït un error es copiaran automàticament tan aviat com la màquina estigui a punt per executar la còpia.

Nota

  • La màquina no pot detectar el format de l'original de manera automàtica.

Reservar una tasca de còpia mentre se n'executa una altra

Quan es visualitza [Reserva] a la pantalla d'execució de la tasca de còpia actual, podeu escanejar l'original d'una altra tasca de còpia per tal que s'executi un cop finalitzi la tasca actual (Tasca predeterminada).

Podeu reservar fins a vuit tasques tant en la funció Copiadora com en la funció Document Server.

Important

  • Aquesta funció està disponible en les màquines que tinguin implementada la versió 1.2 o posterior de RICOH Always Current Technology.

1Premeu [Reserva] a la pantalla d'execució d'una tasca de còpia.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Col·loqueu el nou original que desitgeu escanejar en la màquina.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

4Premeu [ReservaInicia].

La màquina comença a escanejar l'original col·locat.

Un cop l'actual tasca de còpia finalitza, la tasca de còpia reservada comença automàticament.

Nota

  • Per suprimir el treball reservat o previsualitzar la seva imatge a la pantalla, premeu [Confirmació feina].

Interrupció de la còpia actual per copiar un altre original

Quan es mostra [Interrupció] a la pantalla de procés de còpia, podeu aturar la còpia actual per escanejar i copiar un altre original (mode Interrupció).

Important

  • Aquesta funció està disponible en les màquines que tinguin implementada RICOH Always Current Technology v1. 2 o posterior.

1Premeu [Interrupció] a la pantalla d'execució d'un treball de còpia.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

2Retireu l'original copiat i col·loqueu un nou original per escanejar a la màquina.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

4Premeu [InterrupcióInicia].

5Quan la còpia hagi acabat, retireu l'original i la còpia de paper.

6Co·loqueu la resta de l'original que s'havia de copiar abans del mode Interrupció i premeu [Canc. Interrupció].

La màquina reinicia la còpia interrompuda.

Nota

  • No podeu fer servir el mode Interrupció mentre s'escaneja un original de fax.

  • No podeu fer servir el mode Interrupció amb el mode de grapadora mentre s'estigui copiant en el mode de grapadora.