Guia do UtilizadorIM 350/430 series

Especificações da Unidade Principal

Configuração:

Desktop

Disco rígido

320 GB ou mais

Tipo de fotossensibilidade:

Tambor de OPC

Digitalização de originais:

Sistema de leitura unidimensional através de CCD

O sensor CIS também é utilizado para ler o verso do ADF

Processo de cópia:

Impressão eletrofotográfica com tecnologia LED

Revelação:

Sistema de revelação bicomponente com escova magnética

Fusão:

Sistema de pressão com rolo de aquecimento

Resolução:

  • Digitalização:

    Vidro de exposição: 600 × 600 dpi

    ADF: 600 × 300 dpi (frente), 300 × 600 dpi (verso) , 600 × 600 dpi

  • Impressão:

    1200 × 1200dpi

Vidro de exposição:

Tipo de exposição de original estacionário

Posição de referência do original:

Canto esquerdo posterior

Tempo de aquecimento (23 °C / 73,4 °F, tensão nominal)

  • (principalmente Europa e Ásia)

    IM 350F

    IM 350

    IM 430F

    Modo normal

    47,4 segundos

    47,4 segundos

    49,3 segundos

    Modo rápido

    21,5 segundos

    21,5 segundos

    22,4 segundos

  • (principalmente América do Norte)

    IM 350F

    IM 430Fb

    IM 430F

    Modo normal

    47,6 segundos

    57,8 segundos

    57,8 segundos

    Modo rápido

    23,1 segundos

    24,0 segundos

    24,0 segundos

O tempo de aquecimento pode diferir dependendo do ambiente de funcionamento do equipamento.

Originais:

Folha, livro, objeto tridimensional, cartão ID

Formato máximo do original:

216 × 356 mm (8,5 × 14 pol.)

Formato de papel:

  • Bandeja 1 e bandeja de alimentação manual:

    Para mais informações, consulte Papel Recomendado.

  • Duplex:

    A4Vertical, A5VerticalHorizontal, A6Vertical, B5Vertical, B6Vertical, 81/2 × 14Vertical, 81/2 × 13Vertical, 81/2 × 11Portrait, 81/4 × 14Vertical, 81/4 × 13Vertical, 8 × 13Vertical, 8 × 101/2Vertical, 8 × 10Vertical, 71/4 × 101/2Vertical, 51/2 × 81/2Vertical, 16KVertical, 81/2 × 132/5Vertical

  • Duplex (formato personalizado):

    Vertical: 148-356 mm (5,83-14,01 polegadas)

    Horizontal: 100-216 mm (3,94-8,50 polegadas)

    Se o papel tiver um comprimento horizontal superior a 297,0 mm, utilize a bandeja de alimentação manual.

Gramagem do papel:

  • Bandeja 1 e bandeja de alimentação: Para mais informações, consulte Papel Recomendado.

  • Duplex: 52-162 g/m2 (14 lb. Bond-90 lb. Índice)

Para mais informações e recomendações sobre papel grosso, consulte Quando colocar papel grosso.

Área de imagem em falta (Copiador):

Para mais informações, consulte For First-time Users.

Tempo da primeira cópia:

  • (principalmente Europa e Ásia)

    IM 350F

    IM 350

    IM 430F

    6,5 segundos

    6,5 segundos

    5,9 segundos

  • (principalmente América do Norte)

    IM 350F

    IM 430Fb

    IM 430F

    6,4 segundos

    5,8 segundos

    5,8 segundos

(A4Vertical, 81/2 × 11Vertical, reprodução a 100%, alimentação a partir da bandeja 1, no vidro de exposição)

Velocidade de primeira impressão:

  • (principalmente Europa e Ásia)

    IM 350F

    IM 350

    IM 430F

    5,4 segundos

    5,4 segundos

    4,5 segundos

  • (principalmente América do Norte)

    IM 350F

    IM 430Fb

    IM 430F

    5,4 segundos

    4,5 segundos

    4,5 segundos

A velocidade de primeira impressão pode diferir dependendo do ambiente de funcionamento do equipamento.

Velocidade de cópia/impressão:

  • IM 350F/IM 350

    • A4Vertical, 35 folhas/minuto

    • 81/2 × 11Vertical, 37 folhas/minuto

  • IM 430Fb/IM 430F

    • A4Vertical, 43 folhas/minuto

    • 81/2 × 11Vertical, 45 folhas/minuto

Escala de reprodução:

  • Ícone da região A(principalmente Europa e Ásia)

    Escalas de reprodução predefinidas (%):

    • Ampliação: 200%, 141

    • Tamanho real: 100

    • Redução: 93, 71, 50

  • Ícone da região B(principalmente América do Norte)

    Escalas de reprodução predefinidas (%):

    • Ampliação: 155, 129

    • Tamanho real: 100

    • Redução: 93, 78, 65

  • Zoom: de 25-400% em variações de 1%

Número máximo de cópias contínuas:

999 folhas

Capacidade de papel (80 g/m2, 20 lb. Bond):

Para mais informações, consulte Papel Recomendado.

Requisitos de alimentação:

  • Ícone da região A(principalmente Europa e Ásia)

    220-240 V, 7 A, 50/60 Hz

  • Ícone da região B(principalmente América do Norte)

    120-127 V, 12 A, 60 Hz

Consumo de energia

  • Ícone da região A(principalmente Europa e Ásia)

    • Apenas unidade principal

      IM 350F/IM 350

      IM 430F

      Pronto

      91,5 W

      91,5 W

      Durante a impressão

      562 W

      625 W

      Máximo

      1280 W

      1290 W

      Nível de potência quando o interruptor de alimentação está desligado e o cabo de alimentação permanece ligado numa tomada: 1 W ou menos

    • Sistema completo

      IM 350F/IM 350

      IM 430F

      Máximo

      1280 W ou menos

      1290 W ou menos

      O sistema completo é composto pela unidade principal, ADF, bandejas inferiores (três unidades), unidade Copy Data Security, disco rígido, fax e memória.

  • Ícone da região B(principalmente América do Norte)

    • Apenas unidade principal

      IM 350F

      IM 430Fb/IM 430F

      Pronto

      91,0 W

      91,0 W

      Durante a impressão

      566 W

      628 W

      Máximo

      1380 W

      1390 W

      Nível de potência quando o interruptor de alimentação está desligado e o cabo de alimentação permanece ligado numa tomada: 1 W ou menos

    • Sistema completo

      IM 350F

      IM 430Fb/IM 430F

      Máximo

      1380 W ou menos

      1390 W ou menos

      O sistema completo é composto pela unidade principal, ADF, bandejas inferiores (três unidades), unidade Copy Data Security, disco rígido, fax e memória.

Dimensões:

  • Dimensões (L × P × A até ao ADF):

    476 × 442 × 510 mm (18,7 × 17,4 × 20,0 polegadas)

Espaço para a unidade principal (L × P):

544 × 727 mm (21,4 × 28,6 pol.) (incluindo a bandeja de alimentação manual, tampa traseira e agrafador offline)

Emissão de ruído

  • Nível de potência sonora:

    • Apenas unidade principal

      IM 350F/IM 350

      IM 430Fb/IM 430F

      Em espera

      30,6 dB (A)

      29,6 dB (A)

      Cópia

      60,1 dB (A)

      62,0 dB (A)

    • Sistema completo

      IM 350F/IM 350

      IM 430Fb/IM 430F

      Em espera

      30,2 dB (A)

      30,0 dB (A)

      Cópia

      66,6 dB (A)

      65,9 dB (A)

  • Nível de pressão sonora:

    • Apenas unidade principal

      IM 350F/IM 350

      IM 430Fb/IM 430F

      Em espera

      23,9 dB (A)

      25,2 dB (A)

      Cópia

      52,0 dB (A)

      54,3 dB (A)

    • Sistema completo

      IM 350F/IM 350

      IM 430Fb/IM 430F

      Em espera

      20,4 dB (A)

      20,3 dB (A)

      Cópia

      56,0 dB (A)

      57,1 dB (A)

  • Os níveis de potência e de pressão sonoras são valores reais medidos de acordo com a norma ISO 7779.

  • O nível de pressão sonora é medido a partir da posição do operador.

  • O sistema completo é composto pela unidade principal e três bandejas inferiores.

Peso

  • Cerca de 30,5 kg (67,3 lb.) (apenas a unidade principal, incluindo consumíveis).

Nota

  • Obtivemos a autorização de todos os autores para a utilização de aplicações, incluindo aplicações de software de código aberto. Para mais informações sobre os direitos de autor relativamente a estas aplicações de software, consulte o ficheiro na pasta OSS no CD-ROM fornecido com o equipamento.