Instal·lar el driver d'impressora per a la connexió de xarxa (Windows)
Quan la màquina i l'ordinador estan connectats a la mateixa xarxa, l'instal·lador cerca la màquina per instal·lar el driver d'impressora. Si l'instal·lador no pot trobar la màquina, especifiqueu l'adreça IP o el nom de la màquina per instal·lar el driver d'impressora.
Instal·lar el driver d'impressora PCL 6 des del CD-ROM
Inseriu el CD-ROM a l'ordinador.
Si l'instal·lador no s'inicia automàticament, feu doble clic (al fitxer Setup.exe) al directori arrel del CD-ROM.
Seleccioneu l'idioma i feu clic a [D'acord].
Feu clic a [Instal·lar des de disc].
Feu clic a [Impressora(es) de xarxa].
A la pantalla "Contracte de llicència", seleccioneu [Accepto el contracte] i, llavors, feu clic a [Següent].
Confirmeu la pantalla "Confirmar connexió de xarxa" i, tot seguit, feu clic a [Següent].
La cerca detecta els dispositius connectats a la xarxa.
Seleccioneu aquesta màquina entre els dispositius i, després, feu clic a [Instal·la].
Si es mostra la pantalla "Configurar port", seleccioneu el mètode de configuració del port.
Aquesta pantalla es mostra quan l'ordinador no pot accedir a la màquina.
Especifiqueu el port que vulgueu utilitzar per a la connexió entre l'ordinador i la màquina mitjançant un dels mètodes següents:
Per especificar l'adreça IP
Introduïu l'adreça IP de la màquina i, tot seguit, feu clic a [Següent].
Aneu al pas 9.
Per seleccionar la llista de ports
Seleccioneu el port que vulgueu utilitzar per a la connexió entre l'ordinador i la màquina i, després, feu clic a [Següent].
Aneu al pas 9.
Per crear un port nou
Seleccioneu [Specify a new port] i, llavors, feu clic a [Següent].
A la pantalla "Add Printer and Utility Wizard", seleccioneu [Port TCP/IP estàndard] i feu clic a [Següent].
A la pantalla "Afegir l'assistent del port d'impressora TCP/IP estàndard", feu clic a [Següent].
A la pantalla "Afegir un port", introduïu el nom de la impressora o l'adreça IP de la màquina i, després, feu clic a [Següent].
El nom del port s'introdueix automàticament. Podeu canviar el nom del port.
Quan es mostri la pantalla "Cal informació addicional sobre el port", seleccioneu [Model impressora de xarxa C RICOH] i, llavors, feu clic a [Següent].
Feu clic a [Finalitza].
Especifiqueu el nom de la impressora que vulgueu instal·lar i si s'ha d'utilitzar com a impressora predeterminada.
Feu clic a [Continue].
La instal·lació del driver d'impressora s'inicia.
Feu clic a [Finalitza].
Quan el sistema us sol·liciti que reinicieu l'ordinador, reinicieu-lo tot seguint les instruccions que apareguin.
Instal·lar el driver d'impressora PostScript 3 des del CD-ROM
Inseriu el CD-ROM a l'ordinador.
Si l'instal·lador no s'inicia automàticament, feu doble clic (al fitxer Setup.exe) al directori arrel del CD-ROM.
Seleccioneu l'idioma i feu clic a [D'acord].
Feu clic a [Driver d'impressora PostScript 3].
A la pantalla "Contracte de llicència", seleccioneu [Accepto el contracte] i, llavors, feu clic a [Següent].
Feu clic a [Següent].
Seleccioneu un mètode per connectar un port.
Especifiqueu el port que vulgueu utilitzar per a la connexió entre l'ordinador i la màquina mitjançant un dels mètodes següents:
Per especificar l'adreça IP
Introduïu l'adreça IP de la màquina i, tot seguit, feu clic a [Següent].
Per seleccionar la llista de ports
Seleccioneu el port que vulgueu utilitzar per a la connexió entre l'ordinador i la màquina i, després, feu clic a [Següent].
Per crear un port nou
Seleccioneu [Specify a new port] i, llavors, feu clic a [Següent].
A la pantalla "Add Printer and Utility Wizard", seleccioneu [Port TCP/IP estàndard] i feu clic a [Següent].
A la pantalla "Afegir l'assistent del port d'impressora TCP/IP estàndard", feu clic a [Següent].
A la pantalla "Afegir un port", introduïu el nom de la impressora o l'adreça IP de la màquina i, després, feu clic a [Següent].
El nom del port s'introdueix automàticament. Podeu canviar el nom del port.
Quan es mostri la pantalla "Cal informació addicional sobre el port", seleccioneu [Model impressora de xarxa C RICOH] i, llavors, feu clic a [Següent].
Feu clic a [Finalitza].
Seleccioneu el [Nom de la impressora] de la màquina per obrir l'arbre de menús i, llavors, especifiqueu els elements de configuració.
Feu clic a [Continue].
La instal·lació del driver d'impressora s'inicia.
Feu clic a [Finalitza].
Quan el sistema us sol·liciti que reinicieu l'ordinador, reinicieu-lo tot seguint les instruccions que apareguin.
Instal·lar el driver d'impressora PCL 6 / PostScript 3 des del fitxer baixat
Feu doble clic al fitxer baixat.
Confirmeu on voleu fer la instal·lació i, a continuació, feu clic a [Extreu] o [Instal·la].
Si es mostra la pantalla "Advertiment de seguretat", feu clic a [D'acord].
Si es mostra la pantalla "Control de comptes d'usuari", feu clic a [Sí] o [Permet].
A la pantalla "Contracte de llicència d'usuari final", seleccioneu [Accepto] i, després, feu clic a [Següent].
Seleccioneu [Xarxa] i, a continuació, feu clic a [Següent].
La cerca detecta els dispositius connectats a la xarxa.
Si us apareix una pantalla amb un error, vegeu En cas que no es pugui trobar la màquina.
Seleccioneu aquesta màquina entre els dispositius detectats i, llavors, feu clic a [Següent].
La instal·lació del driver d'impressora s'inicia.
Quan finalitzeu la instal·lació, feu clic a [Finalitza].
En cas que no es pugui trobar la màquina
Es mostra la pantalla "Error de connexió de xarxa".
Confirmeu i porteu a terme 
per 
i, després, feu clic a [D'acord]. Si encara no es pot trobar la màquina, especifiqueu l'adreça IP o el nom de la màquina per instal·lar el driver d'impressora.
Feu clic a [Clicar si no trobeu disp.].
Seleccioneu [Especificar adreça IP dispositiu] o [Especificar nom dispositiu] i, llavors, feu clic a [Següent].
Quan cal especificar l'adreça IP de la màquina
Introduïu l'adreça IP de la màquina i, tot seguit, feu clic a [Cerca].
Quan es detecti la màquina, feu clic a [Següent].
La instal·lació del driver d'impressora s'inicia.
Quan cal especificar el nom de la màquina
Seleccioneu la màquina que vulgueu instal·lar i, tot seguit, feu clic a [Següent].
A la pantalla "Preferències impr.", seleccioneu un dels noms de port d'entre "Nom del port" i, després, feu clic a [Següent].
La instal·lació del driver d'impressora s'inicia.
Per obtenir informació sobre el procediment per especificar l'adreça IP després d'instal·lar el driver d'impressora, consulteu la secció següent:
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
Quan finalitzeu la instal·lació, feu clic a [Finalitza].