Руководство ПользователяPro C5300S/C5310S

Добавление текстовой информации в отсканированные данные

Функцию OCR можно использовать для добавления текстовой информации в отсканированный документ без обработки данных на компьютере.

Важно

  • Для использования этой функции требуется дополнительное устройство OCR.

  • Функции, требующие установки опций

  • Функция OCR может обрабатывать тексты объемом до 40 000 символов на каждой странице.

  • Функция OCR может распознавать следующие языки:

    • Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, голландский, португальский, польский, шведский, финский, венгерский, норвежский, датский, японский.

  • Эта функция поддерживает следующие типы файлов: [PDF], [Высокое сжатие] и [PDF/A].

  • Если при сканировании оригиналов на вкладке [Тип оригинала] меню [Установки сканир.] выбрано значение [Черно-бел.: Фото], текст будет отсканирован в оттенках серого, и буквы в верхней и нижней части страницы могут распознаваться некорректно. Если качество оптического распознавания символов более важно, чем качество изображения, при сканировании оригинала выберите опцию [Черно-бел.: Текст] на вкладке [Тип оригинала] меню [Установки сканир.].

  • Функцию оптического распознавания символов невозможно использовать в следующих случаях:

    • В качестве типа файла выбран [TIFF/JPEG] или [TIFF].

    • В качестве разрешения выбрано [100 т/д] или [150 т/д].

    • Если используется список адресатов WSD или DSM.

1Нажмите [Отпр. Имя файла/Тип].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [PDF] в меню [Тип файла].

3В Парам. PDF файла нажмите [Настройки OCR], затем нажмите [Вкл.].

4Задайте необходимые параметры, такие как [Доб. извл.текст в им.файла], [Уд.пустую страницу] и [Язык распознавания].

Задать параметр [Доб. извл.текст в им.файла] нельзя в следующих случаях:

  • [Сохр.на жестк.диске] выбрано в блоке [Сохранить файл].

  • Настройки выполнены следующим образом.

    [Функции сканера][Настройки отправки][Эл.почта (URL-ссылка)][Метод отправки файла по эл.почте][Отпр. URL-ссылку]

5Дважды нажмите [OK].

Примечание

  • При сканировании изображения в разрешении 200 точек на дюйм эффективное разрешение может быть менее 200 точек на дюйм из-за применения коэффициента масштабирования. В этих случаях можно применить настройки OCR, но качество распознавания может ухудшиться.

  • Некоторые формы и типы символов могут не распозноваться корректно.

  • Если сканируемая страница не содержит распознанных как текст секций, будет создан PDF-файл без встроенного текста.

  • Ориентация верхней/нижней части изображений предварительного просмотра оригиналов и отсканированных результатов (файл pdf) не всегда совпадают.

  • Если на странице есть большие пустые области, верхняя и нижняя границы страницы могут распознаваться некорректно.

  • Файл PDF не будет создан, если все страницы документа будут определены как пустые. В этом случае проверьте правильность расположения оригиналов и попробуйте еще раз.

  • Пустая страница или вехняя и нижняя часть страницы могут не распознаваться корректно, если на отсканированной странице есть пятна или следы грязи, а также если сквозь нее просвечивает изображение с обратной стороны.

  • Если при сканировании включена функция распознавания, типы не определяются. Если ширина встроенных и печатаемых символов различается, положение встроенного текста может не совпадать с отпечатанным на отсканированной странице.

  • Если функция распознавания настроена на отправку отсканированных документов по электронной почте или в папку назначения, для запуска последующих заданий сканирования может потребоваться больше времени.

Параметры защиты PDF-файлов

Для предотвращения несанкционированного доступа к PDF-файлам необходимо определить параметры защиты.

Важно

  • Настройки безопасности могут быть выполнены только для PDF-файлов и файлов типа Высокое сжатие.

  • Шифрование можно применять только к тем файлам отсканированных изображений, которые передаются по электронной почте или сканируются в папку и сохраняются на накопителе.

  • Открытие и дешифрование файла без пароля к документу невозможно. Постарайтесь не забывать пароль, установленный для файла.

Установите пароль для защиты и шифрования PDF-файла. Пароль для документа не должен совпадать с основным паролем.

Открытие и дешифрование PDF-файла может выполняться только теми пользователями, которые знают пароль.

1Нажмите [Отпр. Имя файла/Тип].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [PDF].

При необходимости укажите [Высокое сжатие].

3Нажмите [Установки безопасн.].

4Откройте вкладку [Шифрование].

5В опции [Шифр.док.] выберите [Вкл.].

6Нажмите [Ввод].

7Введите пароль, а затем нажмите [OK].

Пароли документов могут содержать до 32 символов.

Введенный здесь пароль необходим для открытия PDF-файла.

8Введите пароль еще раз для подтверждения, а затем нажмите [OK].

9В опции [Уровень шифр.] выберите [40 бит RC4], [128 бит RC4], [128 бит AES] или [256 бит AES].

10Дважды нажмите [OK].

Примечание

  • Для просмотра PDF-файлов, созданных с использованием шифрования [128 бит RC4], нельзя использовать Adobe Acrobat Reader версий 3.0 или 4.0.

  • PDF-файлы, созданные с использованием шифрования [128 бит AES], можно просматривать только в Adobe Reader версии 7.0 и выше.

  • PDF-файлы, созданные с использованием шифрования [256 бит AES], можно просматривать только в Adobe Reader версии 9.0 и выше.

  • Если в качестве полномочий печати выбрано [Низк.резол.только], то в качестве уровня шифрования PDF не может быть выбрано [40 бит RC4].

Изменение параметров безопасности для PDF-файлов

Установите пароль для защиты и шифрования PDF-файла. Пароль для документа не должен совпадать с основным паролем.

Открытие и дешифрование PDF-файла может выполняться только теми пользователями, которые знают пароль.

Важно

  • Без основного пароля нельзя произвести сброс или изменение настроек ограничения файла. Запишите основной пароль и храните его в надежном месте.

1Нажмите [Отпр. Имя файла/Тип].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [PDF].

При необходимости укажите [Высокое сжатие].

3Нажмите [Установки безопасн.].

4Откройте вкладку [Разрешения].

5В опции [Пароль мастера] нажмите [Установите].

6В опции [Пароль] нажмите [Ввод].

7Введите пароль, а затем нажмите [OK].

Основной пароль может содержать до 32 символов.

Введенный здесь пароль нужен для изменения параметров защиты PDF-файла.

8Введите пароль еще раз для подтверждения, а затем нажмите [OK].

9Выберите настройку полномочий доступа.

Иллюстрация экрана панели управления

Можно указать следующие параметры защиты:

  • Полномочия печати: [Запрщено], [Позволено] или [Низк.резол.только]

  • Изменение полномочий: [Запрщено] или [Позволено]

  • Копирование или извлечение полномочий: [Запрщено] или [Позволено]

10Дважды нажмите [OK].

Примечание

  • Если в качестве уровня шифрования PDF выбрано [40 бит RC4], то в качестве полномочий печати не может быть выбрано [Низк.резол.только].