Guia do UtilizadorPro C5300S/C5310

Lista de especificações das opções internas

Nota

  • Detemos licenças dos autores para a utilização do respetivo software, incluindo open source. Consulte os ficheiros na pasta Licenses (Licenças), incluída no CD-ROM fornecido para obter as declarações solicitadas aos autores.

Especificações de fax

Pode não ser possível utilizar esta função, dependendo da linha telefónica ou do estado da área.

Nota

  • Para ligar o equipamento à rede, utilize um cabo LAN compatível com 1000BASE-T, 100BASE-TX e 10BASE-T. O comprimento do cabo utilizado pode chegar aos 100 m.

Transmissão e receção de fax

Item

Especificações Técnicas

Standard

G3

Resolução

  • Standard: 8 × 3,85 linhas/mm, 200 × 100 dpi (caráter standard), 8 × 7,7 linhas/mm, 200 × 200 dpi (caráter detalhado)

  • Opcional: 8 × 15,4 linhas/mm, 16 × 15,4 linhas/mm, 400 × 400 dpi (caráter superfino)*1

Tempo de transmissão

3 segundos a 28 800 bps, resolução standard (transmissão JBIG: 2 segundos)

Método de compactação de dados

MH, MR, MMR, JBIG*2

Formato máximo de original

Standard: A3Horizontal or 11 × 17Horizontal

Personalizado (l × a): 297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Tamanho máximo de leitura

297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Processo de impressão

Leitura com feixe laser e impressão eletrofotográfica

Velocidade de transmissão

33 600 / 31 200 / 28 800 / 26 400 / 24 000 / 21 600 / 19 200 / 16 800 / 14 400 / 12 000 / 9600 / 7200 / 4800 / 2400 bps (sistema de redução automática de velocidade de comunicação)

*1 É necessária uma expansão de memória (opcional) para a transmissão superfina.

*2 A transmissão JBIG não pode ser executada se a receção JBIG e as funções ECM não estiverem disponíveis no fax de destino. A função ECM é válida para comunicações através de uma linha G3.

Transmissão e receção de Internet Fax

Item

Especificações Técnicas

Rede

  • Standard:

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Opção:

    Interface wireless LAN IEEE 802.11a/b/g/n

Função de transmissão

E-mail

Densidade da linha de leitura

  • Standard: 200 × 100 dpi (caráter standard), 200 × 200 dpi (caráter detalhado)

  • Opcional: 200 × 400 dpi, 400 × 400 dpi (caráter superfino)*1*2

Formato do original: Tamanho de leitura

297 mm (A3Horizontal)*1, 257 mm (B4 JISHorizontal)*1, 210 mm (A4Horizontal)

Protocolos de Comunicação

  • Transmissão:

    SMTP, TCP/IP

  • Receção:

    POP3, SMTP, IMAP4, TCP/IP

Formato de E-mail

Single/Multi-part, MIME Conversion

Formatos de ficheiros anexados: TIFF-F (compactação MH, MR*1, MMR*1)

Comunicação de Internet

Envie e receba e-mails com um computador que tenha endereço de e-mail.

Método de encriptação (para reencaminhamento)

S/MIME

Funções de envio de Internet Fax:

Conversão automática de documentos enviados para formato de e-mail e transmissão de e-mail. Somente transmissão por memória.

Funções de receção de Internet Fax

Deteção e impressão automática de ficheiros TIFF-F (MH) anexados e texto ASCII.

Somente receção por memória.

*1 Full mode

*2 É necessária uma expansão de memória (opcional) para a transmissão de caráter superfino.

Transmissão e receção de IP-Fax

Item

Especificações Técnicas

Rede

  • Standard:

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Opção:

    Interface wireless LAN IEEE 802.11a/b/g/n

Densidade da linha de leitura

  • Standard: 8 × 3,85 linhas/mm, 200 × 100 dpi (caráter standard), 8 × 7,7 linhas/mm, 200 × 200 dpi (caráter detalhado)

  • Opcional: 8 × 15,4 linhas/mm, 16 × 15,4 linhas/mm, 400 × 400 dpi (caráter superfino)*1

Formato máximo de original

Standard: A3Horizontal or 11 × 17Horizontal

Personalizado (l × a): 297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Tamanho máximo de leitura

297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Protocolo de transmissão

Recomendado: T.38, TCP, comunicação UDP/IP, SIP (em conformidade com RFC 3261), H.323 v2

Equipamentos compatíveis

Equipamentos compatíveis com IP-Fax

Função de transmissão de IP-Fax

Especifique um endereço IP e envie faxes para um fax compatível com IP-Fax através de uma rede.

Também envia faxes para um fax G3 ligado a uma linha telefónica através de uma gateway VoIP.

Função de receção de IP-Fax

Recebe faxes enviados de um fax compatível com IP-Fax através de uma rede.

Também recebe faxes a partir de um fax G3 ligado a uma linha telefónica através de uma gateway VoIP.

*1 É necessária uma expansão de memória (opcional) para a transmissão de caráter detalhado e caráter superfino.

Periféricos validados

Item

Especificações Técnicas

Gateway (em conformidade com T.38)

  • InnovaPhone VoIP-Gateway IP305

    Versão de software: v7 hotfix (09-70300.17)

  • Cisco VoIP-Gateway (operação confirmada com H.323)

    Versão de software: IOS12.3 (5)

    Plataforma: Cisco2600XM, 3725, 847-4V, 26xx, 36xx, 37xx, 7200, AS5300, ICS 7750

  • Siemens VoIP-Gateway RG8300 (operação confirmada com SIP)

    Versão de software: versão 5

Gatekeeper

  • InnovaPhone VoIP-Gateway IP305

    Versão de software: v7 hotfix (09-70300.17)

  • Cisco Gatekeeper

    Versão de software: IOS12.1 (2) T

    Plataforma: Cisco2600XM, 3620, 3640, 3660, 3725, 3745, 7200, 7400

Servidor SIP

  • Servidor proxy SIP Cisco

    Versão de software: versão 2.0

  • Cisco VoIP-Gateway

    Versão de software: IOS12.3 (17) a

    Plataforma: Cisco3725 (256 MB RAM), Cisco2621XM (128 MB RAM)

  • Cisco Unified CallManager

    Versão de software: Ver6.2

  • InnovaPhone VoIP-Gateway IP305

    Versão de software: v7 hotfix (09-70300.17)

  • Siemens HiPath8000 (operação confirmada com SIP)

    Versão de software: Voice redundant v4

Nota

  • É possível atribuir vários endereços do equipamento no ambiente IPv6, mas apenas um pode receber IP-fax.

  • A ligação SIP está especificada para estabelecer ligação a IPv4 ou IPv6, consoante o ambiente do equipamento. Para alterar a definição, contacte o revendedor local.

Transmissão de e-mail e transmissão de pasta (apenas fax (clássico))

Item

Especificações Técnicas

Rede

  • Standard:

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Opção:

    Interface wireless LAN IEEE 802.11a/b/g/n

Densidade da linha de leitura

  • Standard: 200 × 100 dpi (caráter standard)*1, 200 × 200 dpi (caráter detalhado)

  • Opcional: 200 × 400 dpi, 400 × 400 dpi (caráter superfino)*2

Formato máximo de original

Standard: A3Horizontal or 11 × 17Horizontal

Personalizado (l × a): 297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Formato máximo de leitura (l × a)

297 × 1200 mm (11,7 × 47,3 polegadas)

Protocolos de transmissão de e-mail

SMTP, TCP/IP

Protocolos para envio de ficheiros para pastas

SMB, FTP, TCP/IP

Formato de E-mail

Single/Multi-part, MIME Conversion

Formatos de ficheiro

TIFF (compactação MH, MR, MMR), PDF, PDF/A

Quando selecionar PDF ou PDF/A como formato de ficheiro, pode anexar uma assinatura digital.

Métodos de autenticação

SMTP-AUTH, POP before SMTP, A-POP

Método de encriptação

S/MIME

Funções de envio de e-mail

Converte automaticamente documentos para o formato de e-mail e envia os mesmos como e-mails.

Funções de envio para pastas

Envia os ficheiros digitalizados através da rede para pastas partilhadas ou pastas de servidor FTP.

*1 Quando envia documentos em formato TIFF.

*2 É necessária uma expansão de memória (opcional) para a transmissão de caráter detalhado e caráter superfino.

Receção de e-mail

Item

Especificações Técnicas

Rede

  • Standard:

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Opção:

    Interface wireless LAN IEEE 802.11a/b/g/n

Protocolos de receção de e-mail (Mail to Print)

POP3, SMTP, IMAP4, TCP/IP

Formato de E-mail

Single/Multi-part, MIME Conversion

Formatos de ficheiro (Mail to Print)

JPEG (JFIF), PDF

Métodos de autenticação

SMTP-AUTH, POP before SMTP, A-POP

Método de encriptação

S/MIME

Funções de receção de e-mail

Deteta e imprime automaticamente documentos JPEG e PDF anexados a e-mails recebidos.

Especificações da Placa Wireless LAN

Importante

  • Tenha em atenção que os canais disponíveis (intervalos de frequência) e os locais de utilização da wireless LAN estão sujeitos aos regulamentos da região ou país onde a impressora é utilizada. Certifique-se de que utiliza a wireless LAN de acordo com os regulamentos aplicáveis.

Item

Especificações Técnicas

Especificações de transmissão

Com base na norma IEEE 802.11a/b/g/n (wireless LAN)

Protocolo

TCP/IP

Velocidade de transmissão

Banda de 2,4 GHz: 1-130 Mbps

Intervalo de frequência (frequência central)

2412-2472 MHz (1-13 canais)

Modo de transmissão

  • Modo de infraestrutura

  • Modo ligação direta

  • Ligação direta: Modo de proprietário de grupo

Nota

  • O Web Image Monitor é suportado.

  • As velocidades de transmissão de 130 Mbps na banda de 2,4 GHz são valores teóricas da especificação wireless LAN. A velocidade de transmissão real pode ser inferior, dependendo do ambiente de operação.

  • Não é possível utilizar outros canais, à exceção de 1-11, devido às especificações e configuração do ponto de acesso.

  • O canal a utilizar pode variar consoante o país.