Guida per l'utentePro C5300S/C5310S

Informazioni sul testo incorporato nei dati acquisiti

È possibile utilizzare la funzione OCR per incorporare informazioni di testo nel documento scansionato senza elaborare i dati sul computer.

Importante

  • Per utilizzare questa funzione è necessaria l'unità OCR opzionale.

  • Funzioni che richiedono configurazioni opzionali

  • La funzione OCR può elaborare fino a 40000 caratteri per pagina.

  • La funzione OCR può riconoscere le seguenti lingue:

    • Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, Spagnolo, Olandese, Portoghese, Polacco, Svedese, Finlandese, Ungherese, Norvegese, Danese, Giapponese.

  • Questa funzione supporta i tipi di file seguenti: [PDF], [PDF alta compress.] e [PDF/A].

  • Se viene selezionato [Bianco e nero: Foto] nella scheda [Tipo originale] in [Impostazioni scansione], quando gli originali vengono acquisiti, il testo viene acquisito in scala di grigi e i caratteri e la parte superiore e inferiore della pagina potrebbero non essere riconosciuti correttamente. Se la precisione OCR ha una priorità maggiore rispetto alla qualità dell'immagine, selezionare [Bianco e nero:Testo] nella scheda [Tipo originale] in [Impostazioni scansione] durante l'acquisizione dell'originale.

  • Non è possibile usare la funzione OCR nei seguenti casi:

    • [TIFF/JPEG] o [TIFF] è selezionato come tipo di file.

    • Si imposta [100 dpi] o [150 dpi] come risoluzione.

    • Quando è in uso l'elenco destinazioni WSD o DSM.

1Premere [Nome/Tipo file invio].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [PDF] in [Tipo file].

3Premere [Impostazioni OCR] in Impostaz.file PDF, quindi premere [Attivo].

4Configurare le impostazioni [Agg.testo estratto nome file], [Elimina pagine vuote] e [Lingua riconoscimento] come necessario.

[Add Extrct. Text to File Name] non può essere specificato se:

  • Viene selezionato [Memor.su disco fisso] in [Memorizza file].

  • Le impostazioni specificate sono le seguenti.

    [Impostazioni Scanner][Impostazioni di invio][E-mail (Collegamento URL)][Metodo invio e-mail file][Invia collegamento URL]

5Premere due volte [OK].

Nota

  • La risoluzione effettiva può essere inferiore a 200 dpi quando un'immagine acquisita con una risoluzione da 200 dpi o maggiore viene ridotta specificando il rapporto di riproduzione. È possibile applicare la funzione OCR in tali casi, ma la precisione di riconoscimento del testo potrebbe essere inferiore.

  • A seconda delle forme o dei tipi di carattere, i caratteri potrebbero non essere riconosciuti correttamente.

  • Un file PDF senza testo incluso viene generato se la pagina acquisita non contiene una sezione che può essere riconosciuta come insieme di caratteri.

  • L'orientamento superiore/inferiore delle immagini visualizzate in anteprima degli originali e quello dei risultati acquisiti (file PDF) non è sempre lo stesso.

  • Se una pagina include grandi aree vuote, la parte superiore e inferiore della pagina potrebbe non essere riconosciuta correttamente.

  • Nessun file PDF viene generato se tutte le pagine di un documento sono riconosciute come pagine bianche. In questo caso, assicurarsi di impostare gli originali correttamente e riprovare.

  • Una pagina vuota o la parte superiore o inferiore di una pagina potrebbero non essere riconosciute correttamente se la pagina acquisita presenta sbavature o punti di sporco o se può essere vista un'immagine sul retro della pagina.

  • Nessun carattere tipografico viene identificato mentre la funzione OCR viene applicata alla scansione. Se le larghezze dei caratteri stampati e incorporati differiscono, la posizione del testo incorporato può non corrispondere a quella del testo stampato sulla pagina acquisita.

  • Quando si acquisiscono documenti con la funzione OCR abilitata per l'invio a un'e-mail o una cartella di destinazione, i lavori di scansione consecutivi potrebbero richiedere tempo per l'avvio.

Impostazioni di sicurezza per file PDF

Utilizzare le impostazioni di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato ai file PDF.

Importante

  • È possibile definire le impostazioni di sicurezza solo per i file PDF e PDF alta compress..

  • La crittografia è possibile solo per i file acquisiti inviati via e-mail o tramite la funzione Scan to Folder e salvati su un dispositivo di memoria.

  • Non è possibile aprire un file crittografato senza password. Assicurarsi di non dimenticare la password di un file.

Impostare una password per proteggere e crittografare un file PDF. La password di un documento non può essere uguale alla password master.

Solo gli utenti che hanno la password possono aprire e decodificare il file PDF.

1Premere [Nome/Tipo file invio].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [PDF].

Se necessario, selezionare [PDF alta compress.].

3Premere [Impostazioni sicurezza].

4Verificare che sia selezionata la scheda [Crittografia].

5In [Crittografare documento], premere [Attivo].

6Premere [Inserire].

7Inserire una password e premere [OK].

Le password dei documenti possono contenere fino a 32 caratteri.

La password immessa qui sarà richiesta per aprire il file PDF.

8Immettere nuovamente la password per confermare, quindi premere [OK].

9In [Livello crittografia], selezionare [40 bit RC4], [128 bit RC4], [128 bit AES] o [256 bit AES].

10Premere due volte [OK].

Nota

  • Non è possibile utilizzare Adobe Acrobat Reader 3.0 o 4.0 per visualizzare file PDF creati con la crittografia a [128 bit RC4].

  • I file PDF creati con la crittografia a [128 bit AES] possono essere visualizzati solo con Adobe Reader 7.0 o successivo.

  • I file PDF creati con la crittografia a [256 bit AES] possono essere visualizzati solo con Adobe Reader 9,0 o successivo.

  • Se si seleziona [Solo bassa risoluzione] come autorizzazione di stampa, non è possibile selezionare [40 bit RC4] come livello di crittografia PDF.

Modificare le autorizzazioni di sicurezza per file PDF

Impostare una password per proteggere e crittografare un file PDF. La password di un documento non può essere uguale alla password master.

Solo gli utenti che hanno la password possono aprire e decodificare il file PDF.

Importante

  • Non è possibile ripristinare o cambiare le impostazioni delle limitazioni di un file senza la password master. Annotare la password master e conservarla in un luogo sicuro.

1Premere [Nome/Tipo file invio].

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

2Premere [PDF].

Se necessario, selezionare [PDF alta compress.].

3Premere [Impostazioni sicurezza].

4Premere la scheda [Autorizzazioni].

5In [Password master], premere [Imposta].

6In [Password], premere [Inserire].

7Inserire una password e premere [OK].

È possibile immettere fino a 32 caratteri per la password master.

La password immessa qui sarà richiesta per modificare le impostazioni di sicurezza del file PDF.

8Immettere nuovamente la password per confermare, quindi premere [OK].

9Selezionare l'impostazione delle autorizzazioni di sicurezza.

Illustrazione della schermata sul pannello di controllo

È possibile specificare le impostazioni di sicurezza seguenti:

  • Autorizzazione di stampa: [Vieta], [Permetti] oppure [Solo bassa risoluzione]

  • Autorizzazione di cambiamenti: [Vieta] o [Permetti]

  • Autorizzazione di copia ed estrazione del contenuto: [Vieta] o [Permetti]

10Premere due volte [OK].

Nota

  • Se viene selezionato [40 bit RC4] come livello di crittografia PDF, non è possibile selezionare [Solo bassa risoluzione] come autorizzazione di stampa.