Guía de usuarioIM CW2200

Elementos especificados por las opciones de impresión

filetype

Especifique el lenguaje de impresora que utilizar para la impresión.

Formato

filetype=Printer Language name

O

fil=Printer Language name

Valor y comportamiento

  • Sustituya "Printer Language name" por la abreviatura de tres letras del nombre del lenguaje de la impresora. Para cambiar a RTIFF, especifique "RTF". Se aplican los valores predeterminados del menú RPGL.

Explicación

  • El lenguaje de impresora seleccionado mediante el panel de mandos se utiliza para tareas de impresión, a menos que se haya especificado esta opción de impresión. Si no se ha seleccionado RTIFF, es posible que no se impriman normalmente los archivos de salida. Si "Automático" se ha seleccionado en [Ajustes impresora][Sistema][Emulación][Lenguaje de impresora], la máquina cambia automáticamente su lenguaje de impresión a RTIFF cuando recibe un archivo TIFF correcto.

tray

Especifique la ubicación de entrada de papel que se utilizará para la impresión.

Formato

tray=paper input location number

Valor y comportamiento

Especifique un número de ubicación de entrada de papel. El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel con el número especificado.

Ajuste

Ubicación seleccionada de la entrada de papel

1

Localización de entrada de papel 1: Papel de tamaño normal vertical (Vertical)

2

Localización de entrada de papel 1: papel horizontal de tamaño normal (horizontal)

3

Localización de entrada de papel 1: personalizar tamaño de papel

4

Localización de entrada de papel 2: Papel de tamaño normal vertical (Vertical)

5

Localización de entrada de papel 2: papel horizontal de tamaño normal (horizontal)

6

Localización de entrada de papel 2: personalizar tamaño de papel

T

Ubicación de bypass de papel

Explicación

  • Si la ubicación de entrada de papel especificada aquí está cargada con papel que no se puede utilizar en esta máquina, o con papel de un tamaño y/o tipo no admitido por RTIFF, esta opción de impresión se ignora, y el papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel indicada en el panel de mandos de la máquina.

  • Si se especifica esta opción de impresión, los ajustes para Menú RTIFF "1. Seleccionar Ubicación entrada papel", "2. Tamaño de papel", "U. Selec. papel auto.", y "V. Selecc. auto papel: Toler.margen" configurados en el panel de mandos de la máquina son ignorados.

  • Si la opción de impresión "paper" o "autopaper" se especifica al mismo tiempo que "tray", esta última se omite.

  • Si se especifica Clasificación con giro en la PJL o en su opción de impresión correspondiente, es posible que el papel se alimente desde una ubicación de entrada de papel diferente a la que ha seleccionado.

Nota

  • Si se activa Auto Paper Input Switching, el papel puede alimentarse desde una localización de entrada de papel distinta a la seleccionada. Para poder imprimir en papel alimentado desde cierta localización de entrada de papel, seleccione "Auto" o "Desactivado" en "4. Cambio entrada papel auto" en el Menú RTIFF, o especifique la opción de impresión "noautotray".

  • Los valores de ajuste 4, 5 y 6 solo pueden seleccionarse cuando se ha instalado la Ubicación de entrada de papel 2 opcional.

pergamino

Especifique la ubicación de entrada del papel por el tamaño, la orientación y/o el tipo de papel cargado en la ubicación.

Formato

paper=paper

paper=paper/paper type 1/paper type 2/.../paper type n

Nota

  • Use una barra diagonal ("/") para separar los valores.

Valor y comportamiento

Detalle el tamaño del papel, la orientación ("papel") y/o el tipo de papel ("tipo papel 1", "tipo papel 2"... "tipo papel n") que quiere utilizar. Se selecciona la ubicación de entrada de papel que está cargada con papel que coincide con los criterios especificados.

Orientaciones y tamaños de papel

Valor

Comportamiento

a0r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A0 (Vertical).

a1

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A1 Horizontal (Horizontal).

a1r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A1 (Vertical).

a2

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A2 Horizontal (Horizontal).

a2r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A2 (Vertical).

a3

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A3 Horizontal (Horizontal).

a3r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A3 (Vertical).

a4

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A4 Horizontal (Horizontal).

b1r

La alimentación de papel procede de la localización de entrada de papel B1 JIS (estándar industrial japonés) vertical (Vertical).

b2

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B2 JIS Horizontal (Horizontal).

b2r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical B2 JIS (Vertical).

b3

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B3 JIS Horizontal (Horizontal).

b3r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical B3 JIS (Vertical).

b4

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B4 JIS Horizontal (Horizontal).

ac

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 17 × 22 (Horizontal).

acr

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 17 x 22 (Vertical).

lt

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel 81/2 × 11 horizontal (Horizontal).

dl

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 11 × 17 (Horizontal).

dlr

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 11 x 17 (Vertical).

lg

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel 81/2 × 14 horizontal (Horizontal).

12x18

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 12 × 18 (Horizontal).

12x18r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 12 x 18 (Vertical).

9x12

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 9 × 12 (Horizontal).

36x48r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 36 x 48 (Vertical).

34x44r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 34 x 44 (Vertical).

30x42r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 30 x 42 (Vertical).

24x36

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 24 × 36 (Horizontal).

24x36r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 24 x 36 (Vertical).

22x34

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 22 × 34 (Horizontal).

22x34r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 22 x 34 (Vertical).

21x30

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 21 × 30 (Horizontal).

18x24

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 18 × 24 (Horizontal).

18x24r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 18 x 24 (Vertical).

15x20r

El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 15 x 20r(Vertical).

free

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel de tamaño personalizado.

Tipos de papel

Valor especificado

Comportamiento

plain

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel normal.

thin

La alimentación de papel se produce desde la ubicación de entrada de Papel fino.

middlethick

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Grueso medio.

thick

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel grueso 1.

thick2

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel grueso 2.

recycled

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel reciclado.

inkjetplain

La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada Inkjet Plain.

special

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada del Papel especial.

matfilm

La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de película (mate).

cadcoated

El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel satinado (CAD).

coated

La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de papel revestido.

translucent

La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de papel translúcido (vitela).

Explicación

  • Cuando se especifica "tipo de papel 1", "tipo de papel 2" o "tipo de papel n", el papel se alimenta desde una ubicación de entrada de papel que se carga con el papel del tamaño, la orientación y el tipo correspondientes. Si no se especifica tipo alguno, el papel se recibe de una entrada cargada con "Papel normal" o "Papel reciclado".

  • Si no hay ninguna ubicación de entrada de papel que esté cargada con el papel del tamaño, la orientación y el tipo especificados en esta opción de impresión, el papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel indicada en el panel de mandos de la máquina.

  • Es posible que no se seleccionen algunas ubicaciones de entrada de papel.

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, la opción de impresión en "tray" y los ajustes para "1. Seleccionar Ubicación entrada papel", "2. Tamaño de papel", "U. Selec. papel auto.", y "V. Selecc. auto papel: Toler.margen" en el Menú RTIFF que se han especificado en el panel de mandos de la máquina se ignoran.

  • Al especificar las opciones de impresión "autopaper" y "paper" al mismo tiempo, se omite la opción de impresión "paper".

Nota

  • Cuando se activa Auto Paper Input Switching el papel puede alimentarse desde una localización de entrada de papel distinta de la localización de entrada de papel especificada. Para poder especificar una localización de entrada de papel, seleccione "Auto" o "Desactivado" en "4. Cambio entrada papel auto" en el Menú RTIFF o especifique la opción de impresión "noautotray".

autotray, noautotray

Especifique si desea cambiar automáticamente a otra entrada de papel cuando la entrada seleccionada se quede sin papel.

La ubicación de entrada de papel cambia automáticamente a una entrada cargada con papel del mismo tipo y tamaño.

Formato

autotray

noautotray

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

autotray

La ubicación de la entrada del papel cambia automáticamente.

noautotray

La ubicación de entrada del papel no cambia automáticamente.

Explicación

  • Cuando especifica esta opción de impresión, el ajuste para "4. Cambio entrada papel auto" en el Menú RTIFF se ignora.

portrait, landscape

Especifique la orientación con la que desee imprimir las imágenes.

Formato

portrait

landscape

Valor y comportamiento

Resultado de salida de "portrait":

Ilustración de la orientación vertical

Resultado de salida de "landscape":

Ilustración de la orientación horizontal

Explicación

  • Si especifica una de estas opciones, los ajustes para "5. Orientación" en el Menú RTIFF se ignoran.

  • Si se selecciona "Activado" para "U. Selec. papel auto." y no se especifica la opción de impresión "tray" ni "paper", estas se omiten.

  • Si se especifica la opción de impresión "autopaper", esta se omite.

  • Si se especifica la impresión de orientación contraria mediante PJL o su opción de impresión pertinente, las imágenes del papel pueden girarse 180 grados durante su impresión.

600dpi

Especifique la resolución de impresión.

Formato

600dpi

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

600dpi

Las imágenes se imprimen a 600 dpi.

copies

Especifica el número de copias que se van a imprimir. Cada página se imprime con el número de copias especificado por esta opción de impresión.

Formato

copies=print quantity

Valor y comportamiento

  • Especifique un valor entero entre 1 y 999.

Explicación

  • Si detalla la opción de impresión "copias", se ignora el número de copias especificado en el panel de control.

mag

Especifique la escala de reducción o ampliación que aplicar a las imágenes que imprimir. La proporción de la imagen permanece sin cambios, aunque la imagen se reduzca o se amplíe.

Formato

mag=reproduction ratio

mag=paper 1.paper 2

Use "." para separar los valores.

Valor y comportamiento

  • Especifique la "escala de reproducción" en un intervalo de 0,002 a 500 en incrementos de 0,01 %. Las imágenes se amplían si el valor especificado es mayor que "1,0" y se reducen si el valor es menor que "1,0".

  • Especifique dos tamaños de papel, "paper 1" y "paper 2". La imagen de tamaño "paper 1" se reduce o se amplía a "paper 2". Los valores especificables y sus tamaños de papel correspondientes son los siguientes:

    Valor

    Tamaño del papel

    a0

    A0

    a1

    A1

    a2

    A2

    a3

    A3

    a4

    A4

    b1

    B1 JIS

    b2

    B2 JIS

    b3

    B3 JIS

    b4

    B4 JIS

Explicación

  • Si se especifican las opciones de impresión "xmag", "ymag", "fit", "nofit", "tifffit", "notifffit", o "autoreduce" o si se han configurado "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal", "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical", "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión", "T. R Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada" o "b. Reducción auto" en el Menú RTIFF, las imágenes se amplían o reducen en la escala de reproducción calculada multiplicando la escala especificada en esas opciones de impresión o los ajustes mediante la escala especificada por esta opción de impresión.

  • Si se especifica esta opción de impresión, se omite el ajuste para "8. Escala de reproducción".

Nota

  • La configuración especificada por "b. Reducción auto" o la opción de impresión "autoreduce" tiene prioridad sobre la configuración especificada en "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF o mediante la opción de impresión "fit".

leftspace

Especifique el ancho del margen izquierdo.

Formato

leftspace=distance

Ilustración de leftspace
  1. Área de impresión

  2. Margen izquierdo (leftspace)

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia desde el borde izquierdo del área de impresión al área donde comenzará la impresión en el papel, en el intervalo de ±30 cm mediante un valor entero o decimal con su unidad añadida al final. Tenga en cuenta que puede haber alguna discrepancia en la impresión real.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer el margen izquierdo en 25 mm desde el borde izquierdo del área de impresión, especifique la opción de impresión de este modo:

    leftspace=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando esta opción de impresión está especificada, el margen actual se calcula añadiendo este valor y el valor especificado por "9. Margen izquierdo" en el Menú RTIFF.

rightspace

Especifique la anchura del margen derecho.

Formato

rightspace=distance

Ilustración de rightspace
  1. Área de impresión

  2. Margen derecho (rightspace)

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia desde el borde derecho del área de impresión al área donde terminará la impresión en el papel en el intervalo de ±30 cm mediante un valor entero o un decimal con su unidad añadida al final. Tenga en cuenta que puede haber alguna discrepancia en la impresión real.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer el margen derecho en 25 mm desde el borde derecho del área imprimible, especifique la opción de impresión de este modo:

    rightspace=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, el margen acutal se calcula añadiendo este valor y el valor especificado para "A. Margen derecho" en el Menú RTIFF.

Nota

  • Si especifica "rightspace" y se habilita el centrado, la imagen se sitúa en el centro del área derivada de la resta de la dimensión especificada de la anchura del papel. El lado izquierdo de las imágenes puede verse recortado si el rango de impresión no encaja en el papel.

topspace

Especifique la altura del margen superior.

Formato

topspace=distance

Ilustración de topspace
  1. Área de impresión

  2. Margen superior (topspace)

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia desde el borde superior del área de impresión al área donde comenzará la impresión en el papel en el intervalo de ±30 cm mediante un valor entero o decimal con su unidad añadida al final. Tenga en cuenta que puede haber discrepancias en la impresión real.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer el margen superior en 25 mm desde el borde superior del área de impresión, introduzca la opción de impresión para especificar 25 mm de este modo:

    topspace=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, el margen actual se calcula añadiendo este valor y el valor especificado para "B. Margen sup." en el Menú RTIFF.

bottomspace

Especifique la altura del margen inferior.

Formato

bottomspace=distance

Ilustración de bottomspace
  1. Área de impresión

  2. Margen inferior (bottomspace)

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia desde el borde inferior del área de impresión al área donde terminará la impresión en el papel en el intervalo de ±30 cm mediante un valor entero o un decimal con su unidad añadida al final. Tenga en cuenta que puede haber alguna discrepancia en la impresión real.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer el margen inferior en 25 mm desde el borde inferior del área imprimible, especifique la opción de impresión de este modo:

    bottomspace=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, el margen actual se calcula añadiendo este valor y el valor especificado para "C. Margen inf." en el Menú RTIFF.

xoffset

Especifique la distancia de desplazamiento (offset) de la posición de impresión en sentido horizontal.

Formato

xoffset=distance

Ilustración de xoffset
  1. Offset X (xoffset)

  2. Imagen

  3. Área de impresión

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia mediante un valor entero o decimal en el intervalo de ±100 cm con su unidad añadida al final. Un valor negativo desplaza la posición de impresión a la izquierda; un valor positivo desplaza la posición a la derecha.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer la distancia de offset horizontal en 25 mm, especifique la opción de impresión de este modo:

    xoffset=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, la distancia real por la que se desplazan las imágenes en el papel se calcula sumando este valor y el valor especificado para "D. Desplaz.X" en el Menú RTIFF.

  • Si se especifica el ajuste "O. Centro" en Menú RTIFF, o se especifica la opción de impresión "center" o "nocenter", la posición de impresión se mueve en la dirección horizontal según el valor especificado para el ajuste y el valor especificado para esta opción de impresión.

yoffset

Especifique la distancia del movimiento (desfase) de la posición de impresión en sentido vertical.

Formato

yoffset=distance

Ilustración de yoffset
  1. Offset Y (yoffset)

  2. Imagen

  3. Área de impresión

Valor y comportamiento

  • Especifique la distancia mediante un valor entero o decimal en el intervalo de ±100 cm con su unidad añadida al final. Un valor negativo desplaza la posición de impresión hacia arriba; un valor positivo desplaza la posición hacia abajo.

  • La distancia puede especificarse en milímetros, pulgadas (1 pulgada equivale aproximadamente a 25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos), a menos que el valor especificado supere el intervalo anteriormente mencionado. Por ejemplo, si desea establecer la distancia de offset vertical en 25 mm, introduzca la opción de impresión del modo siguiente:

    yoffset=25 mm

    Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina calcula el área sobre la base de que la unidad del valor especificado es "cm".

Explicación

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, la distancia real en la que se desplaza la imagen sobre el papel se calcula sumando este valor y el valor especificado para "E. Desplaz.Y" en el Menú RTIFF.

  • Si se especifica el ajuste "O. Centro" en el Menú RTIFF, o se especifica la opción de impresión "center" o "nocenter", la posición de impresión se mueve en la dirección horizontal según el valor especificado para el ajuste y el valor especificado para esta opción de impresión.

multicols

Especifique el número de imágenes que combinar horizontalmente (número de columnas) en una única hoja de papel.

Formato

multicols=number of images

Ilustración de multicols

Valor y comportamiento

  • Especifique el número de columnas como valor entero en el intervalo de 1-10.

Explicación

  • Para poder especificar el número de imágenes a combinar verticalmente (número de filas), utilice la opción de impresión "multirows" o el ajuste "I. Varias pág. por hoja: N.º filas" en el Menú RTIFF.

  • Si se ha especificado la impresión de varias imágenes, estas se imprimen aunque el número de imágenes recibidas sea inferior al número especificado, cuando se dé uno de estos casos:

    • Si se recibe un comando de secuencia ESC como el de cambio de lenguaje de impresora.

    • Si la máquina se conecta a través de una red y se recibe un "EOF".

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, el ajuste para "H. Varias páginas por hoja: N.º de columnas" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Si se selecciona "Activado" para "U. Selec. papel auto." en el Menú RTIFF y no está especificada ninguna de las opciones de impresión "tray" ni "paper", esta opción de impresión se ignora.

  • Si se ha especificado la opción de impresión "autopaper", esta se omite.

multirows

Especifique el número de imágenes que combinar verticalmente (número de filas) en una única hoja de papel.

Formato

multirows=number of images

Ilustración de multirows

Valor y comportamiento

  • Especifique el número de filas como un valor entero en el intervalo 1-10.

Explicación

  • Para especificar el número de imágenes a combinar horizontalmente (número de columnas), utilice la opción de impresión "multicols" o el ajuste "H. Varias páginas por hoja: N.º de columnas" en el Menú RTIFF.

  • Si se ha especificado la impresión de varias imágenes, estas se imprimen aunque el número de imágenes recibidas sea inferior al número especificado en uno de estos casos:

    • Si se recibe un comando de secuencia ESC como el de cambio de lenguaje de impresora.

    • Si la máquina se conecta a través de una red y se recibe un "EOF".

  • Cuando se especifica esta opción de impresión, el ajuste para "I. Varias pág. por hoja: N.º de filas" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Si se selecciona "Activado" para "U. Selec. papel auto." en el Menú RTIFF y no está especificada ninguna de las opciones de impresión "tray" ni "paper", esta opción de impresión se ignora.

  • Si se ha especificado la opción de impresión "autopaper", esta se omite.

xmag

Especifique la escala de reproducción en sentido horizontal. Las imágenes se amplían o reducen horizontalmente en la escala especificada cuando se imprimen.

Formato

xmag=reproduction ratio

Valor y comportamiento

  • Introduzca un valor entero o decimal en el intervalo de 0,002 a 500 para especificar la escala de reproducción. Las imágenes se amplían si el valor especificado es mayor que "1,0" y se reducen si el valor es menor que "1,0".

Explicación

  • Si se ha especificado la opción de impresión "mag", "fit", "nofit", "tifffit", "notifffit", o "autoreduce", o bien si se ha configurado "8. Escala de reproducción", "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión", "T. Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada", o "b. Reducción auto" se ha especificado en el Menú RTIFF, las imágenes se amplían o se reducen en la escala calculada mediante la multiplicación de la escala de reproducción especificada para estos ajustes por la escala de reproducción especificada para esta opción de impresión.

  • Cuando está especificada esta opción de impresión, la configuración de "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal" en el Menú RTIFF se ignora.

Nota

  • La configuración especificada en "b. Reducción auto" o mediante la opción de impresión "autoreduce" tiene prioridad sobre la configuración especificada en "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF o mediante la opción de impresión "fit".

ymag

Especifique la escala de reproducción en sentido vertical. Las imágenes se amplían o se reducen verticalmente en la escala especificada durante la impresión.

Formato

ymag=reproduction ratio

Valor y comportamiento

  • Introduzca un valor entero o decimal en el intervalo de 0,002 a 500 para especificar la escala de reproducción. Las imágenes se amplían si el valor especificado es mayor que "1,0" y se reducen si el valor es menor que "1,0".

Explicación

  • Si se han especificado las opciones de impresión "mag", "fit", "nofit", "tifffit", "notifffit" o "autoreduce", o bien si se ha configurado una de "8. Escala de reproducción", "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión", "T. Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada" o "b. Reducción auto" en el Menú RTIFF, las imágenes se amplían o se reducen en la escala calculada mediante la multiplicación de la escala especificada en estos ajustes o las opciones de impresión por la escala especificada por esta opción de impresión.

  • Cuando está especificada esta opción de impresión, la configuración de "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical" en el Menú RTIFF se ignora.

Nota

  • La configuración especificada en "b. Reducción auto" o la opción de impresión "autoreduce" tiene prioridad sobre los ajustes especificados en "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF o mediante la opción de impresión "fit".

negative, positive

Especifique si desea invertir los tonos (blanco y negro) de las imágenes durante la impresión.

Formato

negative

positive

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

negative

Invierte los tonos (blanco y negro) de las imágenes durante la impresión.

positive

Imprime las imágenes con normalidad.

Explicación

  • Si se especifica cualquiera de estas opciones de impresión, la configuración de "L. Positivo / Negativo" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Estas opciones de impresión se ignoran cuando se selecciona "Color" en "f. Color/Blanco y negro" en el Menú RTIFF, o se especifica la opción de impresión "modocolor".

brightness

Especifique el brillo para imprimir imágenes de varios niveles (escala de grises).

Formato

brightness=value

Valor y comportamiento

  • Introduzca un valor entero o decimal en el intervalo de 0,01 a 999 para especificar el brillo. Las imágenes impresas aparecen más brillantes (blanco) de manera general si se especifica un valor superior a "1,0" y más oscuras (negro) si se especifica un valor inferior a "1,0".

Explicación

  • Si se especifica "0,01", las imágenes son completamente negras.

  • Si se especifica "999", las imágenes son completamente blancas.

  • Esta opción de impresión se omite al imprimir imágenes de dos niveles (blanco y negro solamente).

  • Si se especifica esta opción de impresión, el ajuste en "M. Brillo" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Esta opción de impresión puede que no sea válida en algunos datos de color.

contrast

Especifique el contraste para imprimir imágenes de varios niveles (escala de grises).

Formato

contrast=value

Valor y comportamiento especificado

  • Especifique un valor entero o decimal en el intervalo de 0,01 a 999 para especificar el "contraste". La diferencia en aspecto entre las manchas más claras y las más oscuras en la imagen impresa aumenta cuando se especifica un valor superior a 1,0 y se reduce cuando se especifica un valor inferior a 1,0.

Explicación

  • Si se especifica 0,01, las imágenes muestran un gris completamente neutral.

  • Si se especifica "999", las imágenes son completamente blancas.

  • Esta opción de impresión se omite al imprimir imágenes de dos niveles (blanco y negro solamente).

  • Si se especifica esta opción de impresión, la configuración en "N. Contraste Escala de grises" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Esta opción de impresión puede que no sea válida en algunos datos de color.

center, nocenter

Especifique si desea colocar la imagen en el centro del área imprimible durante la impresión.

Formato

center

nocenter

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

center

Imprime la imagen en el centro.

nocenter

Imprime la imagen a partir de la esquina superior izquierda del área de impresión.

Explicación

  • Incluso cuando se especifica "center", la posición de la imagen impresa en el papel se desplaza en la cantidad especificada por "xoffset" o "yoffset" o por la cantidad configurada en "D. Desplaz.X" o "E. Desplaz.Y" en el Menú RTIFF, si se han configurado esas opciones o ajustes de impresión.

  • El área de impresión viene determinada por los ajustes de los márgenes, las opciones de impresión "multicol" y/o "multirows" y los ajustes de "H. Varias páginas por hoja: N.º de columnas" o "I. Varias pág. por hoja: N.º de filas" en el Menú RTIFF.

  • Si se especifica la opción de impresión "center" o "nocenter", el ajuste para "O. Centro" en el Menú RTIFF se ignora.

fit, nofit

Especifique si desea reducir o ampliar automáticamente la imagen recibida para que se ajuste al área de impresión. La proporción de la imagen permanece sin cambios.

Formato

fit

nofit

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

fit

Reduce o amplía la imagen para que se ajuste al área de impresión.

nofit

Imprime la imagen a tamaño completo.

Explicación

  • Si se ha especificado una de las opciones de impresión "mag", "xmag", "ymag", "tifffit" o "notifffit", o bien si se ha configurado una de las opciones "8. Escala de reproducción", "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal", "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical" o "T. Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada" en el Menú RTIFF, las imágenes se amplían o se reducen en la escala calculada mediante la multiplicación de la escala especificada en estos ajustes u opciones por la escala derivada para esta opción, aunque se haya especificado la opción de impresión "fit".

  • El área de impresión viene determinada por los ajustes de los márgenes, la opción de impresión "multicol" o "multirows" y los ajustes de "H. Varias páginas por hoja: N.º de columnas" o "I. Varias pág. por hoja: N.º de filas" en el Menú RTIFF.

  • Si se especifica la opción de impresión "nofit", la configuración para "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF se ignora.

Nota

  • Si se especifica la opción de impresión "autoreduce", o si algún valor distinto de "Desactivado" se selecciona en "b. Reducción auto" en el Menú RTIFF, esta opción de impresión se ignora.

tifffit, notifffit

Especifique si desea reducir o ampliar automáticamente la imagen recibida para imprimirla en tamaño real.

Formato

tifffit

notifffit

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

tifffit

Imprime la imagen a tamaño real.

notifffit

Imprime la imagen a tamaño completo.

Explicación

  • La escala de reducción o ampliación puede calcularse a partir de la información de resolución horizontal y vertical en la etiqueta de los datos TIFF y la resolución de la impresión. Por ejemplo, al imprimir datos TIFF, con una resolución horizontal de 200 dpi y una resolución vertical de 400 dpi especificadas en su etiqueta, en la máquina con una resolución de 600 dpi, el tamaño de la imagen se amplía 3 veces (600/200) horizontalmente y 1,5 veces (600/400) verticalmente cuando se imprime.

  • Las imágenes en datos TIFF de varias páginas se reducen o se amplían en función de la información de resolución de cada página.

  • Si se especifican las opciones de impresión "mag", "xmag", "ymag", "fit", "nofit" o "autoreduce", o bien si se ha configurado "8. Escala de reproducción", "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal", "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical", "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" o "b. Reducción auto" en el Menú RTIFF, la imagen se reduce o se amplía según la escala calculada mediante la multiplicación de la escala de reproducción especificada en estas opciones o ajustes por la escala derivada para imprimir la imagen a tamaño real que se haya especificado por esta opción de impresión, aunque se haya especificado la opción de impresión "tifffit".

  • Si la página o los datos TIFF recibidos no contienen la etiqueta de información de resolución, se omiten estas opciones de impresión.

  • Cuando una de estas opciones de impresión está especificada, la configuración para "T. Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada" en el Menú RTIFF configurada en el panel de control se ignora.

Nota

  • La configuración especificada en "b. Reducción auto" o mediante la opción de impresión "autoreduce" tiene prioridad sobre la configuración especificada en "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF o mediante la opción de impresión "fit".

autopaper

Especifique esta opción de impresión para seleccionar automáticamente la ubicación de entrada del papel con el tamaño de papel apropiado para el tamaño de la imagen de entrada. También se giran las imágenes en la orientación adecuada durante la impresión. Si se especifica el tamaño, la orientación y el tipo de papel en esta opción de impresión, se seleccionará automáticamente la ubicación de entrada del papel que coincida con los ajustes especificados.

Formato

autopaper

autopaper=paper 1/paper 2/.../paper n

autopaper=paper type 1/paper type 2/.../paper type n

autopaper=tolerance

autopaper=freecut (nofreecut)

autopaper=speedpriority, lefpriority, sefpriority

Delimite los valores mediante el símbolo "/".

Valor y comportamiento

  • Detalle las localizaciones de entrada de papel, desde el que puede seleccionar el tamaño del papel, la orientación ("papel 1", "papel 2"... "papel n"), y tipo ("papel tipo 1", "papel tipo 2"... "papel tipo n"). Si no se especifica ningún valor, la localización de entrada de papel se selecciona de entre todas las localizaciones de entrada de papel disponibles. Sin embargo, algunas ubicaciones de entrada de papel no se pueden seleccionar.

    Orientación y tamaño del papel

    Valor

    Comportamiento

    a0r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A0 (Vertical).

    a1

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A1 Horizontal (Horizontal).

    a1r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A1 (Vertical).

    a2

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A2 Horizontal (Horizontal).

    a2r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A2 (Vertical).

    a3

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A3 horizontal (Horizontal).

    a3r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical A3 (Vertical).

    a4

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel A4 Horizontal (Horizontal).

    b1r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical B1 JIS (Vertical).

    b2

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B2 JIS Horizontal (Horizontal).

    b2r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical B2 JIS (Vertical).

    b3

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B3 JIS Horizontal (Horizontal).

    b3r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical B3 JIS (Vertical).

    b4

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel B4 JIS Horizontal (Horizontal).

    ac

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 17 × 22 (Horizontal).

    acr

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 17 x 22 (Vertical).

    lt

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel 81/2 × 11 horizontal (Horizontal).

    dl

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 11 × 17 (Horizontal).

    dlr

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 11 x 17 (Vertical).

    lg

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel 81/2 × 14 horizontal (Horizontal).

    12x18

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 12 × 18 (Horizontal).

    12x18r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 12 x 18 (Vertical).

    9x12

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 9 × 12 (Horizontal).

    36x48r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 36 x 48 (Vertical).

    34x44r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 34 x 44 (Vertical).

    30x42r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 30 x 42 (Vertical).

    24x36

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 24 × 36 (Horizontal).

    24x36r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 24 x 36 (Vertical).

    22x34

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 22 × 34 (Horizontal).

    22x34r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 22 x 34 (Vertical).

    21x30

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 21 × 30 (Horizontal).

    18x24

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel horizontal 18 × 24 (Horizontal).

    18x24r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 18 x 24 (Vertical).

    15x20r

    El papel se alimenta desde la localización de entrada de papel vertical 15 x 20r(Vertical).

    free

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel de tamaño personalizado.

    Tipo de papel

    Valor especificado

    Comportamiento

    plain

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel normal.

    thin

    La alimentación de papel se produce desde la ubicación de entrada de Papel fino.

    middlethick

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Grueso medio.

    thick

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel grueso 1.

    thick2

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel grueso 2.

    recycled

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel reciclado.

    inkjetplain

    La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada Inkjet Plain.

    special

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada del Papel especial.

    matfilm

    La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de película (mate).

    cadcoated

    El papel se alimenta desde la ubicación de entrada de Papel satinado (CAD).

    coated

    La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de papel revestido.

    translucent

    La alimentación de papel se produce desde la localización de entrada de papel translúcido (vitela).

    • Especifique la tolerancia en porcentaje (no es necesario el símbolo "%") para tener en cuenta la parte de una imagen que puede superar los márgenes del tamaño del papel adecuados que se han creado.

    • Si se especifica "10%" como "tolerance", la ubicación de entrada de papel se selecciona asumiendo que el papel es lo suficientemente grande como para permitir la impresión de una imagen un 10 % más grande (110 % global) que lo determinado. Si se especifica "-10%", la ubicación de entrada de papel se selecciona asumiendo que el papel solo permite imprimir una imagen un 10 % más pequeña (90 % global). Si no se especifica ningún valor, se selecciona una localización de entrada de papel en la configuración para "V. Selecc. auto papel: Toler.margen" en el Menú RTIFF.

Explicación

  • Se ha especificado una de las opciones de impresión "mag", "xmag", "ymag", "tifffit", "notifffit", "autoreduce", "leftspace", "rightspace", "topspace", "bottomspace", "xoffset", o "yoffset", o si se ha configurado "8. Escala de reproducción", "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal", "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical", "T. Red./Ampl. auto a Tam img esc.", "b. Reducción auto", "9. Margen izquierdo", "A. Margen derecho", "B. Margen sup.", "C. Margen inf.", "D. Desplaz.X", o "E. Desplaz.Y", la ubicación de entrada de papel se selecciona según el tamaño de la imagen que refleja estas configuraciones y designaciones.

  • Si no hay ninguna ubicación de entrada de papel cargada con papel que coincida con el tamaño, la orientación y el tipo especificados, el papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel indicada en el panel de mandos.

  • Si se especifican los valores "Paper 1"-"Paper n", se selecciona una ubicación de entrada de papel de entre las cargadas con el papel que coincide con los tamaños y orientaciones especificados. Si no hay ninguna ubicación de entrada de papel cargada con papel de los valores especificados, el papel se alimenta desde la ubicación de entrada de papel indicada en el panel de mandos.

  • Si no se han especificado los valores "Paper 1"–"Paper n", se selecciona una ubicación de entrada de papel de entre todas las disponibles.

  • Si están especificados los valores "paper type 1"–"paper type n", se selecciona una ubicación de entrada de papel de entre las cargadas con papel que coincida con el tipo especificado. Si no hay ninguna ubicación de entrada de papel con el tipo especificado disponible, el papel se alimenta de la ubicación de entrada de papel indicada en el panel de mandos.

  • Si no se especifica ningún valor para el tipo de papel especificado, se selecciona una ubicación de entrada de papel de entre las cargadas con "Papel normal" o "Papel reciclado".

  • Si el tamaño de la imagen es superior al tamaño de papel más grande cargado en las ubicaciones de entrada de papel seleccionadas, se selecciona la ubicación de entrada de papel que tenga el papel de mayor tamaño.

  • Cuando se especifica esta opción, las opciones de impresión "tray", "paper", "portrait", "landscape", "multicols", y "multirows" y los ajustes para "1. Seleccionar Ubicación entrada papel", "2. Tamaño de papel", "5. Orientación", "H. Varias páginas por hoja: N.º de columnas", "I. Varias pág. por hoja: N.º de filas", y "U. Selec. papel auto." en el Menú RTIFF se ignoran.

  • Si se especifica un valor de tolerancia para esta opción de impresión, la configuración para "V. Selecc. auto papel: Toler.margen" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Si se especifica la impresión de orientación contraria mediante PJL o su opción de impresión pertinente, las imágenes del papel pueden girarse 180 grados durante su impresión.

  • Si "On" se ha seleccionado en "X. Corte sincro" en el Menú RTIFF, o si la opción de impresión "autopaper" se ha especificado con el valor "freecut", las ubicaciones de entrada de papel personalizado pueden tener prioridad sobre otras ubicaciones de entrada de papel.

Acerca de "freecut" y "nofreecut"

Mediante la especificación de uno de estos valores en la opción de impresión "autopaper", puede especificar si desea identificar automáticamente el tamaño de una imagen que imprimir, así como imprimir la imagen de cualquier tamaño personalizado en el papel de menor tamaño que se ajuste al tamaño de la imagen.

  • Una imagen que no encaje en un área en ±10 mm de un tamaño de papel normal aunque se haya girado se identifica como "tamaño personalizado".

  • Si se especifica "freecut" o "nofreecut" en la opción de impresión "autopaper", la configuración para "X. Corte sincro" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Si se especifica "freecut" y "freesize" como opción de impresión cuando se imprime desde una ubicación de entrada de papel de tamaño personalizado, la especificación "freesize" se ignora. Sin embargo, la especificación "freesize" se aplica si la imagen se imprime en papel desde una ubicación de entrada de papel de tamaño normal.

  • Si el tamaño de la imagen a imprimir se juzga como el mismo que el tamaño normal, o si no hay disponible ninguna ubicación de entrada de papel que permita la impresión de la imagen, este elemento se ignora.

  • Las ubicaciones de entrada de papel se buscan en los siguientes pasos:

    1. El tamaño de una imagen que imprimir está determinado.

    2. Si la imagen tiene un tamaño personalizado, se selecciona primero una ubicación de entrada de papel con papel de la anchura más pequeña en la que quepa la imagen.

      • Si la longitud del borde largo de la imagen es la misma o más corta que la anchura del papel cargado en esta ubicación de entrada de papel personalizado, la imagen se imprime en el papel desde esta ubicación de entrada de papel.

      • Si la longitud del borde corto de la imagen es la misma o más corta que la anchura del papel cargado en esta ubicación de entrada de papel personalizado, la imagen se imprime en el papel desde esta ubicación de entrada de papel.

    3. Si no hay localización de entrada de papel de tamaño personalizado con papel que coincida con la imagen, esta opción de impresión se ignora, y la imagen se imprime de igual forma que la de "U. Selec. papel auto.".

    4. Si el tamaño de la localización de entrada de papel personalizado cambia durante la impresión, el cambio realizado en el tamaño se aplica como nuevo ajuste para la localización de entrada de papel.

Acerca de "speedprority", "lefpriority" y "sefpriority".

  • Si se especifica "speedpriority" en "autopaper", Vert.(Alim. borde corto) para imágenes de orientación vertical, Horiz.(Alim. borde largo) para imágenes de orientación horizontal, las localizaciones de entrada se priorizan cuando las localizaciones de entrada tienen distintas orientaciones para papel del mismo tamaño.

  • Si se especifica "lefpriority" en "autopaper", Horiz.(Alim. borde largo) tiene prioridad cuando las localizaciones de entrada tienen orientaciones diferentes para papel del mismo tamaño.

  • Si se especifica "sefpriority" en "autopaper", Vert.(Alim. borde corto) tiene prioridad cuando las localizaciones de entrada tienen orientaciones diferentes para papel del mismo tamaño.

  • Si se especifica "speedpriority", "lefpriority" o "sefpriority" en "autopaper", la configuración de "h. Prioridad orientación papel" en el Menú RTIFF se ignora.

  • Si no se especifica "speedpriority", "lefpriority" ni "sefpriority" en "autopaper", la configuración de "h. Prioridad orientación papel" en el Menú RTIFF se utiliza.

errorprint, noerrorprint

Especifique si desea imprimir un mensaje de error cuando se produzca uno.

Formato

errorprint

noerrorprint

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

errorprint

Imprime un mensaje de error cuando se produce un error.

noerrorprint

Cuando se produce un error, el mensaje de error no se imprime.

Explicación

  • Si se especifica "errorprint", se imprime un mensaje de error cuando el error se produce después de cambiar a RTIFF, o bien después de que se haya impreso el mensaje de error anterior.

  • Aunque se especifique "errorprint", no se imprime mensaje alguno para un restablecimiento de RTIFF.

  • Aunque se especifique "noerrorprint", se imprime un mensaje de error en el campo de error de la Lista ajustes (RTIFF) si imprime la lista mediante el panel de mandos o el comando para imprimir el resumen.

  • Si se especifica una de estas opciones de impresión, la configuración para"Q. Mensajes error impresión" en el Menú RTIFF se ignora.

Nota

  • Para obtener información detallada acerca de los mensajes de error, consulte Mensajes de error.

colormode, monomode

Especifique si desea imprimir la imagen en color o en blanco y negro.

Formato

colormode

monomode

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

colormode

La imagen se imprime en color.

monomode

La imagen se imprime en blanco y negro.

Explicación

  • Si hay especificada una de estas opciones de impresión, la configuración para "f. Color/Blanco y negro" en el Menú RTIFF se ignora.

maxarea, normalarea

Especifique si desea dejar márgenes en el papel o utilizar toda la superficie del papel para imprimir la imagen.

Formato

maxarea

normalarea

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

maxarea

Imprime la imagen en casi toda la superficie del papel.

normalarea

Coloca un margen de 5 mm de ancho en los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho del papel e imprime la imagen en la superficie incluida en los márgenes.

Explicación

  • La posición de impresión real en el papel puede ser distinta de la posición que espera, aunque haya especificado la superficie imprimible en algunos casos.

  • Cuando se especifica una de estas opciones, la configuración para "S. Área de impresión" en el Menú RTIFF se ignora.

printquality

Especifique la calidad de la impresión.

Formato

printquality=print quality

Valores y comportamiento

Valor

Comportamiento

speedpriority

Imprime la imagen dando prioridad a la velocidad de impresión

standard

Imprime la imagen utilizando los ajustes para equilibrar la calidad de la imagen y la velocidad de impresión

qualitypriority

Imprime la imagen dando prioridad a la calidad de la misma

speedpriorityline

La velocidad de impresión tiene prioridad, y la impresión se realiza utilizando los ajustes apropiados para CAD o tablas que contengan líneas finas.

Explicación

  • Si se especifica cualquiera de estas opciones de impresión, la configuración de "g. Calidad impr." en el Menú RTIFF se ignora.

diskbuffer, memorybuffer

Especifique la ubicación en la que crear el búfer de datos (dispositivo) para almacenar temporalmente los datos de entrada al tiempo que la máquina rasteriza los datos TIFF.

Importante

  • Si se especifica "diskbuffer", no apague la máquina mientras se procesan los datos de entrada. El disco duro puede dañarse si la máquina se apaga mientras procesa los datos de entrada.

Formato

diskbuffer

memorybuffer

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

diskbuffer

Crea el búfer de datos en el disco duro de la máquina.

memorybuffer

Crea el búfer de datos en la memoria de la máquina

Explicación

  • Es posible que pueda imprimir un archivo TIFF o CALS si su impresión ha fallado debido a un error provocado por las restricciones en la secuencia de apilado de datos o el tamaño de los datos.

  • Si se especifica "diskbuffer", es posible que algunos datos necesiten más tiempo para su impresión.

  • Si se especifica una de estas opciones de impresión, la configuración para "W. Búfer datos" en el Menú RTIFF se ignora.

Nota

  • Para obtener más información sobre las restricciones en la secuencia de apilado de datos y el tamaño de datos, consulte Archivos TIFF imprimibles.

orientation

Especifique cómo se aplicará el posproceso, en relación a la orientación de los píxeles y la imagen.

Formato

orientation=image orientation

Valor y comportamiento

Valor

Comportamiento

0

Aplica el posproceso a una imagen sobre la base de que la orientación de la imagen es igual que en el caso de los píxeles.

90

Aplica el posproceso a una imagen sobre la base de que la orientación de la imagen gira 90 grados respecto a la orientación de los píxeles.

180

Aplica el posproceso a una imagen sobre la base de que la orientación de la imagen gira 180 grados respecto a la orientación de los píxeles.

270

Aplica el posproceso a una imagen sobre la base de que la orientación de la imagen gira 270 grados respecto a la orientación de los píxeles.

Explicación

  • Si hay especificada una de estas opciones de impresión, la configuración para "Z. Rotación" en el Menú RTIFF se ignora.

autoreduce

Puede especificar si debe o no reducirse el tamaño de las imágenes que sean superiores al papel, para que se ajuste a este. Si el tamaño de la imagen es menor que el papel especificado, la imagen se imprime a tamaño completo sin reducción.

Formato

autoreduce=paper size

autoreduce=paper size/margin correction value

autoreduce=paper size/ratio exempted

autoreduce=paper size/margin correction value/ratio exempted

Valor y comportamiento

Especifique los valores de ajuste o tamaño del papel que utilizar para determinar si se reduce o amplía la imagen o no. También puede cambiar los criterios para decidir si se reduce la imagen para que se ajuste al tamaño especificado del papel o si se imprime a tamaño completo mediante la especificación de las escalas exentas.

Valor

Tamaño del papel

a0

A0

a1

A1

a2

A2

a3

A3

a4

A4

a5

A5

a6

A6

b1

B1 JIS

b2

B2 JIS

b3

B3 JIS

b4

B4 JIS

b5

B5 JIS

b6

B6 JIS

ac

17 × 22

pc

Tarjeta

lt

81/2 × 11

hl

51/2 x 81/2

dl

11 × 17

lg

81/2 × 14

9x12

9 × 12

12x18

12 × 18

36x48

36 × 48

34x44

34 × 44

30x42

30 × 42

24x36

24 × 36

22x34

22 × 34

21x30

21 × 30

18x24

18 × 24

foolscap

81/2 x 13

15x20

15 × 20

Para especificar el valor de corrección del margen, especifique un valor entero o decimal en un intervalo de ±30 cm. El valor puede especificarse en cm, mm, pulgadas (25,4 mm), pt (puntos) o puntos (número de puntos). Si no se añade unidad alguna al final del valor, la máquina asume que el valor especificado se expresa en "cm".

Para especificar la escala exenta, especifique un valor entero de tan solo -99% con su unidad añadida al final del valor. Si no se añade unidad alguna, la máquina asume que el valor de corrección del margen se ha especificado (unidad: cm). Si el valor especificado se encuentra fuera del rango especificable, se omite esta opción de impresión.

  • Especifique solamente un valor para el papel, el valor de corrección del margen y la escala exenta. Utilice una barra diagonal (/) para separar cada valor. Si se hace más de una especificación en la corrección del margen y la escala exenta para el papel del mismo tamaño, se omite esta opción de impresión.

Explicación

  • Si el papel no se especifica, esta opción de impresión se omite.

  • Si se especifica esta opción de impresión, la configuración "Activo" para "P. Reducir/Ampliar auto a área impresión" en el Menú RTIFF y la opción de impresión "fit" se ignoran.

  • Si se especifica esta opción de impresión, la configuración para "b. Reducción auto" en el Menú RTIFF se ignora. De lo contrario, se aplica el ajuste para "b. Reducción auto".

  • El tamaño del papel para alojar la imagen puede ajustarse mediante la especificación de un valor de corrección del margen.

  • Si se especifica un valor de corrección del margen, la configuración para "c. Ajuste margen para Reducción auto" en el Menú RTIFF se ignora. La configuración para "c. Ajuste margen para Reducción auto" se aplicará.

  • En función de los valores especificados de corrección del margen, es posible que la imagen se amplíe.

  • Si un valor especificado para la corrección del margen es menor que la longitud del borde corto del papel, se omite esta opción de impresión.

  • Si se especifica un valor para la escala exenta, la configuración para "d. Escala exenta de Reducción auto" en el Menú RTIFF se ignora. De lo contrario, se aplica el ajuste para "d. Escala exenta de Reducción auto".

  • Reducir o no la imagen se determina basándose en el tamaño derivado de acuerco con los ajsutes para "T. Red/Ampl auto a Tam imagen escaneada", "8. Escala de reproducción", "J. Escala Reducir/Ampliar: Horizontal" o "K. Escala Reducir/Ampliar: Vertical" en el Menú RTIFF o de acuerdo con los valores de las opciones de impresión "tifffit", "mag", "xmag" o "ymag".

Acerca de los valores de corrección del margen y el tamaño del papel

Ilustración de autoreduce
  1. Tamaño del papel - valor de ajuste [mm]

  2. Tamaño del papel + valor de ajuste [mm]

  3. Tamaño del papel

Acerca del tamaño del papel y la escala de exención

Ilustración de autoreduce
  1. Tamaño del papel

  2. Tamaño de cálculo de reducción

El "tamaño de cálculo de reducción" se determina mediante la multiplicación del tamaño del papel por el valor especificado para Escala exenta de Reducción auto. La imagen solo se reduce si no encaja en el tamaño calculado.

freesize

Especifique las dimensiones de los tamaños personalizados.

Formato

freesize=widthxheight

freesize=widthxheight/tr

freesize=widthxheight/tt

Valor y comportamiento

Valor

Comportamiento

width

Especifica la anchura (longitud en sentido horizontal) del papel en "mm".

height

Especifica la altura (longitud en sentido vertical) del papel en "mm".

/tr

Detalla la localización de entrada de papel de tamaño personalizado.

/tt

Detalla la localización de derivación de papel de tamaño personalizado.

Explicación

  • También pueden especificarse las dimensiones en mm, cm, pulgadas (25,4 mm), pt (puntos) o puntos. Para especificar un tamaño de 210 mm (anchura) y 510 mm (longitud), por ejemplo, especifique esta opción de impresión de este modo:

    freesize=210x520mm

    Si no se añade una unidad al final del valor, la máquina identifica el tamaño sobre la base de que el valor se especifica en "mm".

  • No se comprueba si los valores especificados para un tamaño personalizado se encuentran dentro de un intervalo válido.

  • Si se ha configurado un valor que se encuentra fuera del rango especificable, se utilizará el papel con el tamaño más cercano al que pueda imprimirse.

  • Si se detalla la localización de la derivación del papel de tamaño personalizado, cambie el tamaño de papel de la localización de la derivación del papel de tamaño personalizado a un tamaño personalizado.

  • Si el valor configurado supera el valor máximo especificable, la impresión se lleva a cabo en el rango máximo especificable.

  • Si la ubicación de entrada de papel especificada actualmente no se configura para un papel de tamaño personalizado, especifique otra ubicación de entrada de papel que esté configurada para un tamaño personalizado.

  • Si se especifica "Activado" para "U. Selec. papel auto." en el Menú RTIFF, puede que esta opción de impresión no se aplique.

  • Si se ha especificado "On" para "X. Corte sincro" en el Menú RTIFF o la opción de impresión "autopaper" está especificada con "freecut", se puede dar prioridad a las ubicaciones de entrada de papel de tamaño personalizado.

magprocess, magprocessx, magprocessy, magprocessxy

Especifique cómo tener en cuenta el efecto de corrección o reducción de píxeles al ampliar o reducir una imagen. Al especificar este ajuste, puede evitar que desaparezcan líneas finas de una imagen impresa.

Formato

magprocess

magprocessx

magprocessy

magprocessxy

Valor y comportamiento

Nombre de la opción de impresión

Comportamiento

magprocess

Reduce o amplía una imagen en la que se ha tenido en cuenta el efecto de reducción simple de píxeles.

magprocessx

Reduce o amplía una imagen en la que se ha tenido en cuenta el efecto de corrección de la imagen en sentido horizontal.

magprocessy

Reduce o amplía una imagen en la que se ha tenido en cuenta el efecto de corrección de la imagen en sentido vertical.

magprocessxy

Reduce o amplía una imagen en la que se ha tenido en cuenta el efecto de corrección de la imagen en sentido vertical y horizontal.

Explicación

  • Si se ha especificado la reducción o ampliación para la corrección de una imagen, se aplica un proceso diferente de reducción a la imagen y pueden producirse resultados de impresión diferentes de los generados por la reducción simple de píxeles.

  • Para reducir o ampliar la imagen con un determinado método de corrección de imagen aplicado, especifique el nombre de la opción de impresión que se corresponda con el método que desea utilizar.

  • Estas opciones de impresión no tienen efecto cuando la imagen impresa se amplía o es de tamaño completo.

  • No especifique estas opciones de impresión al imprimir datos TIFF de imágenes. Si lo hace, pueden producirse resultados no deseados.

  • Si se especifica una de estas opciones de impresión, la configuración para "e. Correc. líneas finas en Imágenes reduc." en el Menú RTIFF se ignora.

  • Estas opciones de impresión no necesitan un valor especificado con la opción. Especifique el nombre de la opción de impresión que se corresponda con el método de corrección de imagen que desee usar.

imagedirection

Especifique si girar o no la imagen del papel 180 grados.

Formato

imagedirection=reverse

imagedirection=normal

Valores y comportamiento

Valor

Comportamiento

reverse

Gira la imagen del papel 180 grados al imprimirla.

normal

Imprime las imágenes del papel con la orientación original.

Explicación

  • Si esta opción de impresión y "emlimagedirection" se especifican al mismo tiempo, se omite esta opción de impresión.

emlimagedirection

Especifique si girar o no 180 grados las imágenes del papel.

Formato

emlimagedirection=reverse

emlimagedirection=normal

Valor y comportamiento

Valor

Comportamiento

reverse

Gira 180 grados las imágenes del papel.

normal

Imprime las imágenes del papel con la orientación original.

emlusercode

Especifique un código de usuario.

Formato

emlusercode=user code

Explicación

  • Especifique el código de usuario mediante la introducción de un número de ocho dígitos.

  • La opción de impresión "usercode" no puede especificarse cuando utiliza un cliente FTP en Windows.

Nota

  • Para especificar un código de usuario mediante "ftp", utilice mayúsculas como se indica a continuación:

    • ftp> put filename EMLUSERCODE=12345

emlqty

Especifique el número de copias a las que se aplica la clasificación electrónica.

Formato

emlqty=sort quantity

Valor y comportamiento

  • Especifique un valor entero en el intervalo de 1-999.

Explicación

  • Si se especifica un número distinto de "1" en esta opción de impresión, se omiten la opción de impresión "copies", el número de copias especificadas en el panel de mandos de la máquina y el número especificado en un comando que esté incorporado en los datos de entrada.

usercode

Especifique un código de usuario.

Formato

usercode="user code"

Explicación

  • Especifique el código de usuario mediante la introducción de un número de ocho dígitos.

  • Escriba el código de usuario entre comillas (").

  • La opción de impresión "usercode" no puede especificarse cuando utiliza un cliente FTP en Windows.

  • Si esta opción de impresión y "emlusercode" se especifican al mismo tiempo, se omite esta opción de impresión.

Nota

  • Para especificar un código de usuario mediante "ftp" use mayúsculas.

  • Las comillas dobles no se transmiten en determinados sistemas operativos y es posible que deba introducir un carácter de escape como una contrabarra "\" (0x5c) en estos casos. Por ejemplo, utilice el siguiente formato para "ftp":

    • ftp> put filename USERCODE=\"12345\"

pjl

Especifique "pjl" para habilitar "qty".

Formato

pjl=on

Explicación

  • Para habilitar "qty", también debe especificar "pjl=on". Si esta opción de impresión no se ha especificado, se omite "qty".

qty

Especifique el número de copias a las que se aplica la clasificación electrónica.

Formato

qty=sort quantity

Valor y funcionamiento

  • Especifique un valor entero en el intervalo de 1-999.

Explicación

  • Para habilitar "sort quantity", también debe especificar "pjl=on". De lo contrario se omite la opción "sort quantity".

  • Si especifica esta opción de impresión y "emlqty" al mismo tiempo, se omite esta opción de impresión.

emptytray, noemptytray

Puede detallar si se incluye una localización de entrada de papel a la que se le haya acabado el papel según la selección de objetivo de papel.

Formato

emptytray

noemptytray

Valor y comportamiento

Opción de impresión

Comportamiento

emptytray

La búsqueda de papel se aplica a una localización de entrada de papel a la que se le haya acabado el papel.

noemptytray

La búsqueda de papel se aplica a una localización de entrada de papel a la que se le haya acabado el papel.

Explicación

  • Si se selecciona la opción de impresión "emptytray" o "noemptytray", se ignora el ajuste para "i. Sin papel para sel. auto. entrada papel" en el Menú RTIFF.