Guide utilisateurIM C6500/C8000

Liste des caractéristiques pour les fonctions standard

Remarque

  • Nous avons des licences des auteurs pour l'utilisation de leurs logiciels, y compris des sources ouvertes. Reportez-vous aux fichiers du dossier Licences inclus dans le CD-ROM fourni pour les déclarations demandées aux auteurs.

Caractéristiques de l’unité principale

Élément

Caractéristiques techniques

Configuration

Console

Mémoire

6 Go (unité principale [4 Go] + panneau de commande [2 Go])

Format du disque dur

320 GB × 2

Couleur

Pleine couleur

Procédé de copie

Numérisation par faisceau laser et impression électrophotographique

Vitre d'exposition

Type d'exposition d'original stationnaire

Méthode de numérisation

Méthode CMOS intégrée de type Md

Temps de préchauffage

(23 °C (73,4 °F), tension nominale)

Icône Région A(principalement l'Europe et l'Asie)

  • IM C6500/C8000

    • Mode Normal : 45 secondes

    • Mode Rapide: 38 secondes

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

  • IM C6500

    • Mode Normal : 45 secondes

    • Mode Rapide: 43 secondes

  • IM C8000

    • Mode Normal : 45 secondes

    • Mode Rapide: 38 secondes

Temps de sortie de la première copie

  • IM C6500

    • Pleine couleur : moins de 7,5 secondes *1

    • N&B : moins de 5,5 secondes *1

  • IM C8000

    • Pleine couleur : moins de 6,4 secondes *1

    • N&B : moins de 4,8 secondes*1

*1 Le délai de la première copie/impression peut varier en fonction de l'état et des conditions ambiantes de l'appareil.

Vitesse de copie/d'impression (par minute)

  • IM C6500: 65 pages/minute

  • IM C8000: 80 pages/minute

(A4Portrait, 81/2 × 11Portrait, Grammage papier 2)

Format maximal de l'original

Icône Région A(principalement l'Europe et l'Asie)

A3

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

11×17

Zone de numérisation originale

  • Vitre d'exposition

    Illustration de la vitre d'exposition
    1. Verticale : jusqu'à 297 mm (11,7 inches)

    2. Horizontale : jusqu'à 432 mm (17.1 inches)

  • ADF

    Illustration ADF
    1. Verticale : 128 à 297 mm (5,1 à 11,7 inches)

    2. Horizontal

      • Fonction de copie : 128 à 1 260 mm (5,1 à 49,7 inches)

      • Fonction scanner : 128 à 432 mm (5.1 à 17.1 inches)

      • Fonction fax : 128 à 1,200 mm (5,1 à 47,3 inches)

Originaux

Feuille, livre, objet tridimensionnel

Format de copie

  • Magasins 1 à 3 et bypass :

    Formats et types de papier recommandés

  • Recto/Verso :

    A3Paysage, A4, A5, A6Paysage, B4 JISPaysage, B5 JIS, B6 JISPaysage,

    11 × 17Paysage, 81/2 × 14Paysage, 81/2 × 13Paysage, 81/2 × 11, 81/4 × 14Paysage, 81/4 × 13Paysage, 8 × 13Paysage, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KPaysage, 16K,

    12 × 18Paysage, 11 × 15Paysage, 11 × 14Paysage, 10 × 15Paysage, 10 × 14Paysage, 13 × 191/5Paysage, 13 × 19Paysage, 123/5 × 191/5Paysage, 123/5 × 181/2Paysage, 13 × 18Paysage, SRA3Paysage, SRA4, 81/2 × 132/5Paysage

  • Recto/Verso (format personnalisé) :

    Vertical : 100,0–330,2 mm (3,94–13,00 inches)

    Horizontal : 139,7–487,7 mm (5,50–19,20 inches)

Grammage

Zone d'image manquante (Copie)

  1. Bord d'attaque :

    5,0 ±1.5 mm (0,20 ±0,06 inches) (Papier fin–Papier ordinaire 2)

    4,0 ±1,8/-1,2 mm (0,16 ±0,07/-0,05 inches) (Épaisseur moyenne–Papier épais 4)

  2. Bord arrière :

    5,0 ±2,0 mm (0,20 ±0,08 inches) (Papier fin–Épaisseur moyenne)

    4,0 ±2,0 mm (0,16 ±0,08 inches) (Papier épais 1–Papier épais 4)

  3. Bord gauche : 2,0±1,5 mm (0,08–0,06 inches)

  4. Bord droit : 2,0±1,5 mm (0,08–0,06 inches)

Taux de reproduction prédéfini

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

Taux de reproduction prédéfini (%) :

  • Agrandissement : 400, 200, 141, 122, 115

  • Plein format : 100 %

  • Réduction : 93, 82, 75, 71, 65, 50, 25

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

Taux de reproduction prédéfini (%) :

  • Agrandissement : 400, 200, 155, 129, 121

  • Plein format : 100 %

Réduction : 93, 85, 78, 73, 65, 50, 25

Taux de reproduction (zoom)

De 25 à 400 % par incréments de 1 %

Résolution (numérisation des originaux)

600 × 600 dpi

Résolution (copie)

2400 × 4800 dpi

Ton

256 tons

Capacité papier (80 g/m2 (20 lb. Bond)

Formats et types de papier recommandés

Exécution de copie continue

1-9 999 feuilles

Recto/Verso

Standards

Exigences d'alimentation

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

220–240 V, 12–10 A, 50/60 Hz

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

  • IM C6500 : 120–127 V, 16 A, 60 Hz

  • IM C8000 : 208–240 V, 12 A, 60 Hz

Consommation électrique (Système dans son entier) Icône de région A(principalement Europe et Asie)

  • IM C6500

    Prêt : 186 W

    Pendant l'impression : Noir et Blanc : 1 147 W / Couleur : 1 270 W

    Maximum : 2 400 W ou moins

  • IM C8000

    Prêt : 191 W

    Pendant l'impression : Noir et Blanc : 1 325 W / Couleur : 1 474 W

    Maximum : 2 400 W ou moins

Niveau d'alimentation lorsque l'appareil est hors tension et que le cordon d'alimentation est branché à une prise électrique : 1 W ou moins

Consommation électrique (Système dans son entier) Icône de région A(Europe et Asie principalement)

Maximum : 2 400 W ou moins

Le système complet se compose de l'unité principale, d'un LCT grand format, d'un double inserteur, du Finisseur SR4140, et d'une unité de ventilation.

Consommation électrique (Unité principale uniquement)Icône Région B(principalement pour l'Amérique du Nord) :

  • IM C6500

    Prêt : 186 W

    Pendant l'impression : Noir et Blanc : 1 178 W / Couleur : 1 327 W

    Maximum : 1 920 W ou moins

  • IM C8000

    Prêt : 191 W

    Pendant l'impression : Noir et Blanc : 1 354 W / Couleur : 1 481 W

    Maximum : 2 400 W ou moins

Niveau d'alimentation lorsque l'appareil est hors tension et que le cordon d'alimentation est branché à une prise électrique : 1 W ou moins

Consommation électrique (Système complet) Icône Région B(principalement pour l'Amérique du Nord)

  • IM C6500

    Maximum : 1 920 W ou moins

  • IM C8000

    Maximum : 2 400 W ou moins

Le système complet se compose de l'unité principale, d'un LCT grand format, d'un double inserteur, du Finisseur SR4140, et d'une unité de ventilation.

Dimensions

750 × 880 × 1 225 mm (29,6 × 34,7 × 48,3 pouces)

Espace pour l'unité principale

(L × P)

1 557 × 1 265 mm (61,3 × 49,8 pouces) (y compris le bypass et le magasin de copie)

L : Lorsqu'il est étendu entièrement en étendant le magasin de copie

P : Lorsque le magasin papier est sorti

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Système complet) Icône de la région A(Europe et Asie principalement)

  • IM C6500

    En veille : 33,8 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 67,8 dB (A) / Couleur : 68,7 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 33,7 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 69,3 dB (A) / Couleur : 70,3 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Système complet) Icône de la région A(principalement l'Europe et l'Asie)

  • IM C6500

    En veille : 52,3 dB (A)

    Copie : 73,5 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 51,6 dB (A)

    Copie : 75,2 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : unité principale uniquement) Icône de la région A(Europe et Asie principalement)

  • IM C6500

    En veille : 18,7 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 55,5 dB (A) / Couleur : 55,8 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 18,4 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 57,0 dB (A) / Couleur : 57,0 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Système complet) Icône de la région A(Europe et Asie principalement)

  • IM C6500

    En veille : 39,6 dB (A)

    Copie : 59,6 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 38,6 dB (A)

    Copie : 61,8 dB (A)

Émissions sonores

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

Remarque

  • Les niveaux de puissance et de pression sonores sont mesurés conformément à la norme ISO 7779.

  • Les niveaux de pression sonores sont mesurés depuis la position de l'opérateur.

  • Le système complet de IM C6500/C8000 comprend l'unité principale (y compris l'ADF), le LCT grand format, Multi-Folding Unit FD4020, interposer, Finisher SR4150, et le taqueur de sortie.

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : unité principale uniquement) Icôné de la région B(Amérique du Nord principalement)

  • IM C6500

    En veille : 33,8 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 67,8 dB (A) / Couleur : 68,7 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 33,7 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 69,3 dB (A) / Couleur : 70,3 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Système complet) Icône de la région B(Amérique du Nord principalement)

  • IM C6500

    En veille : 52,3 dB (A)

    Copie : 73,5 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 51,6 dB (A)

    Copie : 75,2 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Unité principale uniquement) Icône de la région B(Amérique du Nord principalement)

  • IM C6500

    En veille : 18,7 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 55,5 dB (A) / Couleur : 55,8 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 18,4 dB (A)

    Copie : Noir et Blanc : 57,0 dB (A) / Couleur : 57,0 dB (A)

Émission sonore (Niveau de puissance acoustique : Système complet) Icône de la région B(Amérique du Nord principalement)

  • IM C6500

    En veille : 39,6 dB (A)

    Copie : 59,6 dB (A)

  • IM C8000

    En veille : 38,6 dB (A)

    Copie : 61,8 dB (A)

Emission de bruits Icône Région B(principalement l'Amérique du Nord)

Remarque

  • Les niveaux de puissance et de pression sonores sont mesurés conformément à la norme ISO 7779.

  • Les niveaux de pression sonores sont mesurés depuis la position de l'opérateur.

  • Le système complet de IM C6500/C8000 comprend l'unité principale (y compris l'ADF), le LCT grand format, Multi-Folding Unit FD4020, interposer, Finisher SR4150, et le taqueur de sortie.

Grammage

Environ 250 kg (551,2 lb.)

Spécifications du Serveur de documents

Élément

Caractéristiques techniques

DD (Serveur de documents)

Environ 170 Go

Maximum : 15 000 pages (Nombre total de pages pouvant être enregistrées toutes fonctions combinées).

Copie/originaux en noir et blanc au format A4 : environ 15 000 pages

Copie/originaux couleur au format A4 : environ 5 000 pages

Imprimante/couleur au format A4/résolution 600 dpi/2 bits : environ 15 000 pages

Scanner/originaux couleur au format A4/résolution 200 dpi/8 bits/JPEG : environ 15 000 pages

(En mode impression ou numérisation, le nombre de pages qui peuvent être sauvegardées dépend de l'image à imprimer et de l'original.)

Nombre maximal de documents stockés

3 000 documents

Nombre de pages prises en charge par le tri de mémoire

Maximum : 3000 pages

Copie/originaux en noir et blanc au format A4 : environ 3 000 pages

Imprimante/N&B/A4/600 dpi, 4 bits : environ 3 000 pages

(En mode impression, le nombre de pages qui peuvent être triées dépend de l'image à imprimer.)

Remarque

  • Une fois que les documents ont été stockés au maximum, aucun autre document ne peut plus être stocké. Supprimer les documents inutiles.

Caractéristiques de l'imprimante

Remarque

  • Pour connecter la machine au réseau, utilisez un câble LAN prenant en charge 1000BASE-T, 100BASE-TX et 10BASE-T. La longueur du câble utilisable peut atteindre 100 m.

Élément

Caractéristiques techniques

Vitesse d'impression

  • IM C6500 : 65 pages/minute

  • IM C8000 : 80 pages/minute

(A4Portrait, 81/2 × 11Portrait, papier ordinaire, impression recto)

Résolution

200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi, 1 200 dpi

Langage d'impression

  • Standard :

    PCL 5c/6, émulation PostScript 3, émulation PDF, MediaPrint (JPEG,TIFF)

  • Option :

    Adobe PostScript 3, IPDS, XPS authentique

Interface

  • Standard :

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

    Port USB2.0 (Type B)

    Port USB2.0 (Type A) (sur le panneau de commande)

    Logement carte SD (sur le panneau de commande)

  • Option :

    Interface parallèle IEEE 1284

    Interface LAN sans fil IEEE 802.11a/b/g/n

    Convertisseur de format de fichiers

    Option Serveur de périphériques

Protocole réseau

TCP/IP (IPv4, IPv6)

Interface USB

  • Spécifications de transmission :

    Norme USB 2.0

  • Périphérique compatible :

    Périphériques correspondant à la norme USB 2.0

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

  • macOS 10.12 ou version ultérieure

Polices

  • Émulation de PostScript 3/PDF, PCL 5c/6 : 93 polices

  • Genuine Adobe PostScript 3/PDF: 136 polices

  • IPDS : 108 polices

Fonction de stockage

Nombre total de documents pouvant être stockés : jusqu'à 3 000 documents

Nombre de pages de chaque document pouvant être stockées : Jusqu'à 3 000 pages

Nombre total de pages de tous les documents pouvant être stockés : Jusqu'à 15 000 pages

Remarque

  • La longueur maximale pour le câble connectant la machine ou réseau Ethernet est de 100 mètres.

  • L’impression peut être plus lente à une résolution de 1 200 dpi.

Caractéristiques du scanner

Remarque

  • Pour connecter la machine au réseau, utilisez un câble LAN prenant en charge 1000BASE-T, 100BASE-TX et 10BASE-T. La longueur du câble utilisable peut atteindre 100 m.

Numérisation

Élément

Caractéristiques techniques

Type

Scanner pleine couleur

Méthode de numérisation

Numérisation à plat

Type de capteur d'images

Capteur d'images CCD

Type de numérisation

Feuille, livre, objet tridimensionnel

Formats d'originaux pouvant être numérisés

  • Longueur : 10–297 mm (0,4–11 pouces)

  • Largeur : 10–432 mm (0,4–17 pouces)

Formats de numérisation pouvant être détectés automatiquement à partir de la vitre d'exposition

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

A3Paysage, A4, A5Paysage, B4 JISPaysage, B5 JIS

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

11 × 17Paysage, 81/2 × 14Paysage, 81/2 × 132/5Paysage, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2Portrait

Formats de numérisation pouvant être détectés automatiquement à partir de l'ADF

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

A3Paysage, A4, A5, B4 JISPaysage, B5 JIS, B6 JIS, 11 × 17Paysage, 81/2 × 11

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

A3Paysage, A4, 11 × 17Landscape, 81/2 × 14Paysage, 81/2 × 132/5Paysage, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2Paysage, 51/2 × 81/2, 10 × 14Paysage

Vitesse de numérisation (appareil équipé de l'ADF à numérisation recto verso en un seul passage) :

  • Lors de la numérisation des originaux recto (noir et blanc, pleine couleur)

    120 pages/minute

  • Lors de la numérisation des originaux recto/verso (noir et blanc, pleine couleur)

    240 pages/minute

Lors de la numérisation de l'E-mail, Scan to Folder, WSD (de type push), ou Numérisation vers un périphérique amovible (Format amovible :A4Portrait/81/2 × 11, Résolution : 300 dpi)

  • Noir et blanc

    Type d'original : Noir et Blanc à deux valeurs, compression (MMR) : compressé, carte ITU-T No1

  • Pleine couleur

    (Type d'original : Texte/Photo, Compression (Échelle de gris/Pleine couleur) : par défaut, tableau original)

La vitesse de numérisation diffère en fonction de l'environnement de l'appareil et de l'ordinateur, des paramètres de numérisation et du contenu des originaux.

Ton

  • Noir et blanc : 2 tons

  • Pleine couleur/ Niveaux de gris : 256 tons

Résolution de numérisation de base :

200 dpi

Type de compression d'image pour le noir et blanc (deux valeurs)

TIFF (MH, MR, MMR, JBIG2)

Type de compression d'image pour l'échelle de gris/pleine couleur

JPEG

Interface

  • Standard :

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

    Port USB 2.0 (Type A) (sur le panneau de commande)

    Logement carte SD (sur le panneau de commande)

  • Option :

    Interface LAN sans fil IEEE 802.11a/b/g/n

Protocole réseau

TCP/IP

WSD

Pris en charge

DSM

Caractères pris en charge*1

*1 La fonction peut être utilisée seulement en Numérisation (Classique).

Transmission e-mail

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Protocole*1

SMTP*2, POP*3, IMAP4*3

Format de sortie

TIFF, JPEG, PDF, PDF haute compression, PDF/A, PDF interrogeable*4*5

*1 Prend en charge la transmission mail Web

*2 Prend en charge le SMTP sur SSL

*3 Prend en charge POP/IMAP4 sur SSL avec RICOH Always Current Technology v1.2 ou version ultérieure

*4 Pour effectuer l'OCR, l'unité d'OCR en option est requise.

*5 Le nombre de caractères pouvant être numérisés optiquement est environ de 40 000 caractères par page.

Remarque

  • Si vous sélectionnez [PDF], [PDF Haute compr.] ou [PDF/A] comme format de fichier, vous pouvez attacher une signature numérique. Vous pouvez également spécifier les paramètres de sécurité pour [PDF] ou [PDF Haute compr.].

  • Numérisation d'un original en format PDF avec des paramètres de sécurité définis

  • Pour spécifier le PDF à haute compression pour le type de PDF, les paramètres suivants sont requis :

    • Sélection de l'échelle de gris ou pleine couleur pour [Type d'original] sous [Paramètres d'envoi]

    • Sélection autre que [Réduct°/Agrand.] sous [Paramètres d'envoi]

    • Sélection de [200 dpi], [300 dpi], [400 dpi], ou [600 dpi] pour [Résolution] sous [Paramètres d'envoi]

    • Sélection autre que [Aperçu]

    • Réglage de [Type de fichier PDF : PDF/A Fixe] sous [Paramètres système] sur [OFF]

Scan to Folder

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Protocole

SMB, FTP

  • Vous pouvez utiliser le protocole SMB (139/TCP, 137/UDP) ou le protocole CIFS (445/TCP) pour envoyer des dossiers avec SMB.

  • La fonction Scan to Folder avec un protocole SMB (139/TCP, 137/UDP) est activée sous NetBIOS sur un environnement TCP/IP uniquement.

  • Il n'est pas possible d'utiliser la fonction Scan to Folder avec SMB sous NetBEUI.

Format de sortie

TIFF, JPEG, PDF, PDF haute compression, PDF/A, PDF interrogeable*1*2

*1 Pour effectuer l'OCR, l'unité OCR en option est requise.

*2 Le nombre de caractères pouvant être numérisés optiquement est environ de 40 000 caractères par page.

Remarque

  • Si vous sélectionnez [PDF], [PDF Haute compr.] ou [PDF/A] comme format de fichier, vous pouvez attacher une signature numérique. Vous pouvez également spécifier les paramètres de sécurité pour [PDF] ou [PDF Haute compr.].

  • Numérisation d'un original en format PDF avec des paramètres de sécurité définis

  • Pour spécifier le PDF à haute compression pour le type de PDF, les paramètres suivants sont requis :

    • Sélection de l'échelle de gris ou pleine couleur pour [Type d'original] dans [Paramètres d'envoi]

    • Sélection autre que [Réduction/ Agrandissement] dans [Paramètres d'envoi]

    • Sélection de [200 dpi], [300 dpi], [400 dpi], ou [600 dpi] pour [Résolution] dans [Paramètres d'envoi]

    • Sélection autre que [Aperçu]

    • Réglage de [Type de fichier PDF : PDF/A Fixe] sous [Paramètres système] sur [OFF]

Scanner TWAIN réseau

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100–1 200 dpi*1

Protocole

TCP/IP

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

(Le scanner TWAIN fonctionne en mode compatibilité 32 bits sur les systèmes d'exploitation 64 bits ; le scanner TWAIN n'est donc pas compatible avec les applications 64 bits. Utilisez des applications de 32 bits. Le système d'authentification de la carte à puce n'est pas compatible avec le système d'exploitation de 64 bits.)

*1 La résolution maximale dépend du format de la numérisation.

Scanner WIA

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

(Numérisation principale × Sous-numérisation)

100–1 200 dpi*1

Protocole

TCP/IP

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

(Le scanner WIA peut fonctionner sous les systèmes d'exploitation 32 et 64 bits.)

*1 La résolution maximale dépend du format de la numérisation.

Caractéristiques du chargeur automatique de documents

Élément

Caractéristiques techniques

Mode

Mode Par lots, mode SADF, mode Formats mixtes, mode originaux Format personnalisé, mode Orientation Original

Format d'origine

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

A3Paysage–A5, A6 *1, B4 JISPaysage–B6 JIS, 11 × 17Paysage–81/2 × 11

  • Il est impossible de numériser deux côtés des originaux B6 JIS.

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

11 × 17Paysage–51/2 × 81/2, A3Paysage–A4, A6 *1

Grammage original

Recto : 40-128 g/m2 (11-34 lb. Bond)

Recto/verso : 52-128 g/m2 (14-34 lb. Bond)

  • Unité papier de petite taille (en option) :

    Recto / Recto/verso : 64-128 g/m2 (17-34 lb. Bond)

Nombre d'originaux pouvant être chargés

220 feuilles (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Unité papier de petite taille (en option) : 44 feuilles (81,4g/m2)

*1 L'unité papier de petite taille (en option) est utilisée. (Format original lisible : Verticale 76-105 mm (3-4,2 pouces), Horizontale 148-218 mm (5,9-8,6 pouces))