Guía de usuarioIM C6500/C8000

Lista de especificaciones de las opciones externas

Nota

  • Tenemos licencia de los autores para usar su software, incluido el de código abierto. Consulte los archivos de la carpeta Licenses incluida en el CD-ROM suministrado para acceder a las declaraciones exigidas por los autores.

Especificaciones del Finisher SR4140

Ítem

Especificaciones

Tamaño de papel de la bandeja superior del finisher

  • Sin Pliegue en Z:

    A3Horizontal, A4, A5, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

    11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal,

    8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal,

    11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal,

    123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

  • Con Plegado en Z:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

Gramaje del papel de la bandeja superior del finisher

  • Sin Pliegue en Z:

    52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–79,9 lb. Cover)

  • Con Plegado en Z:

    64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

Capacidad de apilado de la bandeja superior del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Sin Pliegue en Z:

    • 500 hojas: A4, 81/2 × 11 o menor

    • 250 hojas: B4 JIS, 81/2 × 14 o mayor

  • Con Pliegue en Z: 30 hojas

Tamaño de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

  • Sin Pliegue en Z:

    A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS

    11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal,

    8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal,

    11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal,

    123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

  • Con Plegado en Z:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

Gramaje del papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

  • Sin Pliegue en Z:

    52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

  • Con Plegado en Z:

    64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

Tamaños de papel que pueden desplazarse al entregarlos en la bandeja de desplazamiento del finisher

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal,

13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel que puede desplazarse al entregarlo en la bandeja de desplazamiento del finisher

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Capacidad de apilado de la bandeja de desplazamiento del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Sin Pliegue en Z:

    • 3.000 hojas: A4Vertical, B5 JISVertical, 81/2 × 11Vertical

    • 1.500 hojas: A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

    • 1000 hojas: 12 × 18Horizontal, 13 × 19Horizontal

    • 500 hojas: A5Vertical, 51/2 × 81/2Vertical

    • 100 hojas: A5Horizontal, 51/2 × 81/2Horizontal

    Cuando utilice papel con una longitud horizontal de 487,8–1.260.0 mm (19,21–49,60 pulgadas), retire las hojas impresas de la bandeja de una en una.

  • Con Pliegue en Z: 30 hojas

Tamaño del papel grapado

  • Sin Pliegue en Z:

    A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JIS,

    11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 8KHorizontal, 16K, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado en Z:

    A3Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal

  • Con Plegado en Z y Varios tamaños:

    • A3Horizontal/A4Vertical

    • B4 JISHorizontal/B5 JISVertical

    • 11 × 17Horizontal/81/2 × 11Vertical

Gramaje del papel grapado

  • Sin plegado en Z:

    64,0–90,0 g/m2 (17,1–24,0 lb. Bond)

    Puede usar dos hojas de papel con un gramaje de hasta 200,0 g/m2 (110,7 lb. Cover) por juego como hojas de portada.

  • Con plegado en Z:

    64,0–80,0 g/m2 (17,1–21,3 lb. Bond)

Capacidad de grapado (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Sin Plegado en Z y Varios tamaños:

    • 50 hojas: A3Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8KHorizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

    • 100 hojas: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16KVerticalHorizontal

  • Con Varios tamaños:

    50 hojas (A3Horizontal/A4Vertical, B4 JISHorizontal/B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/81/2 × 11Vertical)

  • Con Pliegue en Z: 10 hojas

  • Combinación de hojas plegadas en Z y hojas sin plegar:

    10 hojas plegadas en Z, 9 hojas plegadas en Z y de 0 a 10 hojas sin plegar, 8 hojas plegadas en Z y de 0 a 20 hojas sin plegar; 7 hojas plegadas en Z y de 0 a 30 hojas sin plegar; 6 hojas plegadas en z y de 0 a 40 hojas sin plegar; 5 hojas plegadas en Z y de 0 a 50 hojas sin plegar; 4 hojas plegadas en Z y de 0 a 60 hojas sin plegar; 3 hojas plegadas en Z y de 0 a 70 hojas sin plegar; 2 hojas plegadas en Z y de 0 a 80 hojas sin plegar; 1 hoja plegada en Z y de 1 a 90 hojas sin plegar

Capacidad de apilado después del grapado (80 g/m2, 20 lb.Bond)

  • Sin Plegado en Z y Varios tamaños:

    • 2–9 hojas: 150 juegos (A4, B5, 81/2×11, A3Horizontal, B4Horizontal, 11×17Horizontal, 81/2×14Horizontal)

    • 10–50 hojas: 150–30 juegos (A3Horizontal, B4Horizontal, 11×17Horizontal, 81/2×14Horizontal)

    • 10–100 hojas: 200–30 juegos (A4, B5, 81/2×11)

  • Con Plegado en Z y Varios tamaños:

    1–10 hojas: 30–3 juegos (papel A3 plegado en Z con papel A4, B4 JIS plegado en Z con papel B5 JIS, 11 × 17 plegado en Z con 81/2 × 11)

  • Con Varios tamaños:

    2-50 hojas: 30 juegos (A3Horizontal/ A4Vertical, B4 JISHorizontal/ B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/ 81/2 × 11Vertical)

Posición de grapado

5 posiciones (Arriba 1, Abajo 1, Inclinada, Izquierda 2, Arriba 2)

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

100 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

806 × 730 × 980 mm (31,8 × 28,8 × 38,6 pulgadas)

Peso

Aprox. 75 kg (165,4 lb.)

Especificaciones del Finisher SR4150

Ítem

Especificaciones

Tamaño de papel de la bandeja superior del finisher

A3Horizontal, A4, A5, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal,

10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel de la bandeja superior del finisher

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–79,9 lb. Cover)

Capacidad de apilado de la bandeja superior del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • 250 hojas: A4, 81/2 × 11 o menor

  • 50 hojas: B4 JIS, 81/2 × 14 o mayor

Cuando se utilice papel con una longitud horizontal de 487,8–600,0 mm (19,21–23,63 pulgadas), retire las impresiones de la bandeja de una en una.

Tamaño de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal,

10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Tamaños de papel que pueden desplazarse al entregarlos en la bandeja de desplazamiento del finisher

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA4Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel que puede desplazarse al entregarlo en la bandeja de desplazamiento del finisher

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Capacidad de apilado de la bandeja de desplazamiento del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • 3.000 hojas: A4Vertical, 81/2 × 11Vertical

  • 1500 hojas: A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14, 81/2 × 11Horizontal, 12 × 18Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, SRA3Horizontal

  • 500 hojas: A5Vertical

  • 100 hojas: A5Horizontal, B6 JISHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal

    Cuando utilice papel con una longitud horizontal de 487,8–1.260.0 mm (19,21–49,60 pulgadas), retire las hojas impresas de la bandeja de una en una.

Tamaño del papel grapado

A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JIS,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 8KHorizontal, 16K, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Gramaje del papel grapado

52,3-105,0 g/m2 (14,0-28,0 lb. Bond)

Puede usar dos hojas de papel con un gramaje de hasta 256 g/m2 (140 lb. Index) por juego como hojas de portada.

Capacidad de grapado (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Sin tamaños mixtos:

    65 hojas: A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JIS, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

    71/4 × 101/2, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 8KHorizontal, 16K, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con tamaños mixtos: 65 hojas (A3Horizontal/A4Vertical, B4 JISHorizontal/B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/81/2 × 11Vertical)

Capacidad de apilado después del grapado (80 g/m2, 20 lb.Bond)

  • Sin tamaños mixtos:

    • 2–19 hojas: 150 juegos (A4Vertical, 81/2 × 11Vertical)

    • 20–65 hojas: 150–46 juegos (A4Vertical, 81/2 × 11Vertical)

    • 2–14 hojas: 100 conjuntos (A4Horizontal, B5 JIS, 81/2 × 11Horizontal)

    • 15-65 hojas: 100-23 juegos (A4Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

    • 2-14 hojas: 100 juegos (otro tamaño de papel)

    • 15–65 hojas: 100–23 juegos (papel de otro tamaño)

  • Con tamaños mixtos:

    • 2-65 hojas: 23 juegos (A3Horizontal/ A4Vertical, B4 JISHorizontal/ B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/ 81/2 × 11Vertical)

Posición de grapado

Superior 1, Inferior 1, Inclinada, Inferior inclinada, Izquierda 2, Superior 2

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

67 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

657 × 730 × 980 mm (25,9 × 28,8 × 38,6 pulgadas) (Exceptuando las partes que sobresalen)

Peso

  • Aprox. 38 kg (83,8 lb.) (sin unidad de perforación)

  • Aprox. 41 kg (90,4 lb.) (con unidad de perforación)

Especificaciones del Booklet Finisher SR4160

Ítem

Especificaciones

Tamaño de papel de la bandeja superior del finisher

A3Horizontal, A4, A5, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal,

10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel de la bandeja superior del finisher

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–79,9 lb. Cover)

Capacidad de apilado de la bandeja superior del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • 250 hojas: A4, 81/2 × 11 o menor

  • 50 hojas: B4 JIS, 81/2 × 14 o mayor

Cuando se utilice papel con una longitud horizontal de 487,8–600,0 mm (19,21–23,63 pulgadas), retire las impresiones de la bandeja de una en una.

Tamaño de papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal,

10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel de la bandeja de desplazamiento del finisher

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Tamaños de papel que pueden desplazarse al entregarlos en la bandeja de desplazamiento del finisher

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, SRA4Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel que puede desplazarse al entregarlo en la bandeja de desplazamiento del finisher

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Capacidad de apilado de la bandeja de desplazamiento del finisher (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • 2.000 hojas: A4Vertical, 81/2 × 11Vertical

  • 1000 hojas: A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14, 81/2 × 11Horizontal, 12 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, 13 × 191/5Horizontal

  • 500 hojas: A5Vertical

  • 100 hojas: A5Horizontal, B6 JISHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal

    Cuando utilice papel con una longitud horizontal de 487,8–1.260.0 mm (19,21–49,60 pulgadas), retire las hojas impresas de la bandeja de una en una.

Tamaño del papel grapado

A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JIS,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 8KHorizontal, 16K, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Gramaje del papel grapado

52,3-105,0 g/m2 (14,0-28,0 lb. Bond)

Puede usar dos hojas de papel con un gramaje de hasta 256 g/m2 (140 lb. Index) por juego como hojas de portada.

Capacidad de grapado (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • Sin tamaños mixtos:

    65 hojas: A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JIS, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

    71/4 × 101/2, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 8KHorizontal, 16K, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con tamaños mixtos: 65 hojas (A3Horizontal/A4Vertical, B4 JISHorizontal/B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/81/2 × 11Vertical)

Capacidad de apilado después del grapado (80 g/m2, 20 lb.Bond)

  • Sin tamaños mixtos:

    • 2-12 hojas: 150 juegos (A4Vertical, 81/2 × 11Vertical)

    • 13-65 hojas: 150-30 juegos (A4Vertical, 81/2 × 11Vertical)

    • 2–9 hojas: 100 juegos (A4Horizontal, B5 JIS, 81/2 × 11Horizontal)

    • 10-65 hojas: 100-15 juegos (A4Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

    • 2-9 hojas: 100 juegos (otro tamaño de papel)

    • 10–65 hojas: 100–15 juegos (otro tamaño de papel)

  • Con tamaños mixtos:

    • 2-65 hojas: 23 juegos (A3Horizontal/ A4Vertical, B4 JISHorizontal/ B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal/ 81/2 × 11Vertical)

Posición de grapado

Superior 1, Inferior 1, Inclinada, Inferior inclinada, Izquierda 2, Superior 2

Tamaño de papel en la función de plegado

A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA4Horizontal, SRA3Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Gramaje de papel en la función de plegado:

  • Papel normal: 64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

  • Papel satinado: 81,4–105,0 g/m2 (21,7–28,0 lb. Bond)

Puede utilizar una hoja de papel con un gramaje de hasta 216,0 g/m2 (79,9 lb. Cover) por juego como hojas de portada.

Capacidad del plegado en caballete (80 g/m2, 20 lb.Bond):

  • Papel entre 66,0 g/m2 (18,0 lb. Bond) y 80,9 g/m2 (21,9 lb. Bond):

    1 juego (20 hojas)

  • Papel entre 81,0 g/m2 (22,0 lb. Bond) y 100,9 g/m2 (27,0 lb. Bond):

    1 juego (10 hojas)

Capacidad de apilado después del plegado en caballete (80 g/m2, 20 lb. Bond)

  • 2–5 hojas: 30 juegos

  • 6–10 hojas: 15 juegos

  • 11–15 hojas: 10 juegos

  • 16-20 hojas: 6 juegos

Posición del plegado en caballete

Centro 2 posiciones

Tipos de plegado

Pl. por la mitad

Tamaño de papel plegado por la mitad

A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA4Horizontal, SRA3Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Gramaje de papel plegado por la mitad

  • 1 hoja:

    64,0–216,0 g/m2 (17,1 lb. Bond–79,9 lb. Cover)

  • 2-5 hojas:

    64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

67 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

657 × 730 × 980 mm (25,9 × 28,8 × 38,6 pulgadas) (Exceptuando las partes que sobresalen)

Peso

  • Aprox. 58 kg (127,9 lb.) (sin unidad de perforación)

  • Aprox. 61 kg (134,5 lb.) (con unidad de perforación)

Especificaciones de la bandeja de copia

Ítem

Especificaciones

Tamaño del papel

A3Horizontal, A4, A5, A6Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JIS, B6 JISHorizontal,

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 41/8 × 91/2, 37/8 × 71/2, C5 Env, C6 EnvHorizontal,

DL Env, 8KHorizontal, 16K, 12 × 18Horizontal, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal,

13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4, 81/2 × 132/5Horizontal, tamaño personalizado

Gramaje del papel

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb. Bond -198,0 lb. Index)

Capacidad de papel (80 g/m2, 20 lb. Bond)

500 hojas: A4, 81/2 × 11

250 hojas: B5 o más pequeño, B4, 81/2×14 o más grande

Dimensiones (An x L x Al)

400×350×381 mm (15,7 × 14,0 × 15,0 pulgadas)

Peso

Aprox. 3 kg (6,6 lb.)

Especificaciones de la unidad de perforación (Finisher SR4140)

Tipo de unidad de perforación

Tamaño del papel

Gramaje del papel

Tipo 2 y 4 orificios: 2 orificios

Horizontal: A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, 81/2 × 132/5, tamaño personalizado

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Tipo 2 y 4 orificios: 2 orificios

Vertical: A4, A5, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 4 orificios: 4 orificios

Horizontal: A3, B4 JIS, 11 × 17, 8K, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, tamaño personalizado

Tipo 2 y 4 orificios: 4 orificios

Vertical: A4, B5 JIS, 81/2 × 11,71/4 × 101/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 4 orificios: 4 orificios

Horizontal: A3, A4, A5, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, 81/2 × 132/5, tamaño personalizado

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Tipo 4 orificios: 4 orificios

Vertical: A4, A5, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 2 orificios

Horizontal: A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, 81/2 × 132/5, tamaño personalizado

52,3–300,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–165,0 lb. Index)

Tipo 2 y 3 orificios: 2 orificios

Vertical: A4, A5, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 3 orificios

Horizontal: A3, B4 JIS, 11 × 17, 8K, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 3 orificios

Vertical: A4, B5 JIS, 81/2 × 11,71/4 × 101/2, 16K, tamaño personalizado

Especificaciones de la unidad de perforación (Finisher SR4150, Booklet Finisher SR4160)

Tipo de unidad de perforación

Tamaño del papel

Gramaje del papel

Tipo 2 y 4 orificios: 2 orificios

Horizontal: A3, A4, A5, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, SRA4, 81/2 × 132/5, tamaño personalizado

52,3–256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–141,0 lb. Index)

Tipo 2 y 4 orificios: 2 orificios

Vertical: A4, A5, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 4 orificios: 4 orificios

Horizontal: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 11 × 14, 8K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 4 orificios: 4 orificios

Vertical: A4, B5 JIS, 81/2 × 11,71/4 × 101/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 4 orificios: 4 orificios

Horizontal: A3, A4, A5, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, SRA4, 81/2 × 132/5,tamaño personalizado

52,3–256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–141,0 lb. Index)

Tipo 4 orificios: 4 orificios

Vertical: A4, A5, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2,16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 2 orificios

Horizontal: A3, A5, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8K, 16K, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, SRA4, 81/2 × 132/5, tamaño personalizado

52,3–256,0 g/m2 (14,0 lb. Bond–141,0 lb. Index)

Tipo 2 y 3 orificios: 2 orificios

Vertical: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 16K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 3 orificios

Horizontal: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14, 8K, tamaño personalizado

Tipo 2 y 3 orificios: 3 orificios

Vertical: A4, B5 JIS, 81/2 × 11,71/4 × 101/2, 16K, tamaño personalizado

Especificaciones para el buzón de correo

Ítem

Especificaciones

Número de bandejas

9 bandejas

Tamaño del papel

A3Horizontal, A4, A5, B4 JISHorizontal, B5 JIS

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 8KHorizontal, 16K, 11 × 15Horizontal, 11 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

Gramaje del papel

60,0–128,0 g/m2 (16,1 lb. Bond–47,3 lb. Cover)

Capacidad de papel (80 g/m2, 20 lb. Bond)

100 hojas por bandeja

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

30 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

540 × 600 × 660 mm (21,3 × 23,7 × 26,0 pulgadas)

Peso

Aprox. 15 kg (33,1 lb.)

Especificaciones de la unidad de plegado múltiple FD4010

Ítem

Especificaciones

Tamaño del papel

  • Con Plegado en Z:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado por la mitad:

    A3Horizontal, A4, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado carta hacia dentro

    A3Horizontal, A4Horizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado carta hacia fuera

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado varias hojas:

    • Plegado carta hacia dentro, Plegado carta hacia fuera:

      A4Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

Gramaje del papel

  • Con Plegado en Z, Plegado por la mitad, Plegado carta hacia fuera, Plegado carta hacia dentro:

    64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

  • Con Plegado varias hojas:

    64,0–80,0 g/m2 (17,1–21,3 lb. Bond)

Requisitos de alimentación

  • Region A icon(principalmente Europa y Asia)

    220-240 V, 50/60 Hz

  • Region B icon(principalmente Norteamérica)

    100-120 V, 50/60 Hz

(Se requiere una fuente de alimentación independiente.)

Consumo eléctrico máximo

60 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

209 × 730 × 980 mm (8,2 × 28,8 × 38,6 pulgadas) (Exceptuando las partes que sobresalen)

Peso

45 kg (99,2 libras) o menos

Especificaciones de la unidad de plegado múltiple FD4020

Ítem

Especificaciones

Tamaño del papel

  • Con Plegado en Z:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado por la mitad:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado carta hacia fuera, Plegado carta hacia dentro, Plegado paralelo doble y Plegado en ventana:

    A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

  • Con Plegado varias hojas:

    • P.crt hacia dentro:

      A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

    • Pl. por la mitad:

      A3Horizontal, A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 8KHorizontal, 12 × 18Horizontal, 13 × 191/5Horizontal, 13 × 19Horizontal, 123/5 × 191/5Horizontal, 123/5 × 181/2Horizontal, 13 × 18Horizontal, SRA3Horizontal, SRA4Horizontal, 81/2 × 132/5Horizontal

    • Plegado carta hacia fuera:

      A4Horizontal, B4 JISHorizontal, B5 JISHorizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/2×132/5Horizontal

Gramaje del papel

  • Con Plegado en Z, Plegado por la mitad, Plegado carta hacia fuera, Plegado carta hacia dentro, Plegado paralelo doble y Plegado en ventana:

    64,0–105,0 g/m2 (17,1–28,0 lb. Bond)

  • Con Plegado varias hojas:

    64,0–80,0 g/m2 (17,1–21,3 lb. Bond)

Requisitos de alimentación

  • Region A icon(principalmente Europa y Asia)

    220–240 V, 1,2 A, 50/60 Hz

  • Region B icon(principalmente Norteamérica)

    120 V, 2,0 A, 50/60 Hz

(Se requiere una fuente de alimentación independiente.)

Consumo eléctrico máximo

240 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

470 × 730 × 980 mm (18,6 × 28,8 × 38,6 pulgadas)

Peso

Aprox. 92 kg (202,9 lb.)

Nota

  • La función Pl. varias hojas puede plegar un máximo de tres hojas a la vez.

  • El papel se puede arrugar cuando se aplique el plegado de carta hacia dentro, el plegado de carta hacia fuera o el plegado en ventana en papel B4 JISHorizontal, A3Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 11 × 17Horizontal, 8KHorizontal, 12×18Horizontal, 81/2×132/5Horizontal y hojas de tamaño superior. En algunos casos, deberá utilizar hojas A4 o de tamaño más reducido al aplicar los pliegues en combinación con la función de reducción.

Especificaciones del emparejador de salida

Ítem

Especificaciones

Tamaño del papel

A3Horizontal, A4, A5Vertical, B4 JISHorizontal, B5 JISVertical, 11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2Vertical, 12 × 18Horizontal, 13 × 191/5Horizontal

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

15 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

169 × 539 × 203 mm (6,7 × 21,3 × 8,0 pulgadas)

Peso

Aprox. 2 kg (4,4 lb.)

Especificaciones de la bandeja de gran capacidad (LCT)

Ítem

Especificaciones

Tamaño de página

Tamaños y tipos de papel recomendados

Capacidad de papel

Tamaños y tipos de papel recomendados

Gramaje del papel

Tamaños y tipos de papel recomendados

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

50 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

352 × 540 × 625 mm (13,9 × 21,3 × 24,7 pulgadas)

Peso

Aprox. 22 kg (48,6 lb.)

Nota

  • Si quiere cargar papel de tamaño personalizado, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

Especificaciones de la bandeja de gran capacidad para grandes formatos

Ítem

Especificaciones

Tamaño de página

Tamaños y tipos de papel recomendados

Capacidad de papel (80 g/m2, 20 lb. Bond)

Tamaños y tipos de papel recomendados

Gramaje del papel

Tamaños y tipos de papel recomendados

Requisitos de alimentación

Energía suministrada desde la unidad principal.

Consumo eléctrico máximo

85 W o menos

Dimensiones (An x L x Al)

869 × 730 × 658 mm (34,3 × 28,8 × 26,0 pulgadas)

Peso

Aprox. 83 kg (183,0 lb.)

Nota

  • El papel con una anchura entre 100,0 y 139,2 mm (3,94 y 5,48 pulgadas) sólo está disponible si se utiliza la guía lateral especial.