Guia do UtilizadorIM C2000/C2500/C3000/C3500/C4500/C5500/C6000 series

Fazer Cópias com Ampliação ou Redução

Pode ampliar ou reduzir o original ao copiar com os seguintes métodos:

  • Ampliar ou reduzir segundo uma escala de redução especificada ou de acordo com um formato especificado (zoom/reduzir/ampliar/redimensionamento do formato)

  • Ampliar ou reduzir consoante o formato do papel (redução/ampliação automática)

  • Reduzir ligeiramente (Criar margem)

Especificar uma escala de cópia ou formato

1Prima [Cópia] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Coloque o original.

Guia do Utilizador (Versão Completa)

O ponto inicial da redução/ampliação é diferente para o vidro de exposição e para o alimentador automático de documentos (ADF), como mostrado na tabela seguinte:

Posição de colocação

Ponto inicial

Ampliar

Reduzir

Vidro de exposição

Ampliado ou reduzido a partir do canto superior esquerdo.

Alimentador automático de documentos (ADF)

Ampliado ou reduzido a partir do canto inferior esquerdo.

Quando coloca um original de 2 lados no ADF de leitura em duplex de uma só passagem, o canto superior direito do original será o ponto inicial da ampliação/redução do lado inverso. Para ampliar ou reduzir a partir do mesmo ponto, coloque o original no vidro de exposição e faça a cópia dos 2 lados.

3Prima [Escala de cópia] e selecione uma escala ou formato de cópia.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Para especificar uma escala ou formato de cópia diferente da definição apresentada, prima [Outros] e efetue o procedimento seguinte.

Especificar uma escala de cópia (zoom/reduzir/ampliar)

Introduza um valor ou selecione a escala de cópia.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Especificar um formato (redimensionamento do formato)

Prima [Especif. formato cópia] e introduza o comprimento do original e da imagem copiada.

Ilustração do ecrã do painel de operação

4Prima [Iniciar].

Nota

  • Pode alterar as opções da escala de cópia apresentada no ecrã de cópia ao premir [Escala de cópia]. Pode também alterar as escalas de ampliação e redução que aparecem quando prime [Escala de cópia][Outros] no ecrã de cópia.

  • Ilustração do ecrã do painel de operação
    • Tipo de ecrã de definições: Standard

      Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês

    • Tipo de ecrã de definições: Clássico

      Guia do Utilizador (Versão Completa)

Ampliar ou reduzir consoante o formato do papel

O original é ampliado ou reduzido para caber no formato do papel especificado (ajustar a formato de papel)

Os tamanhos dos documentos que podem ser detetados automaticamente são apresentados no quadro abaixo. Para copiar um documento cujo tamanho não se encontre na tabela, especifique [Formato do original] no ecrã de cópia.

Ícone da região A(principalmente Europa e Ásia)

Formato do original

A3

B4 JIS

A4

B5 JIS

A5

B6 JIS

11 × 17

81/2 × 11

81/2 × 13

Vidro de exposição

*1

-

-

-

-

ADF

*1 Apenas orientação vertical (Vertical)

Ícone da região B(principalmente América do Norte)

Formato do original

11 × 17

81/2 × 14

81/2 × 132/5

81/2 × 11

51/2 × 81/2

10 × 14

71/4 × 101/2

A3

A4

Vidro de exposição

-

-

-

-

ADF

1Prima [Cópia] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Coloque o original.

Guia do Utilizador (Versão Completa)

3No ecrã de cópia, prima [Escala de cópia] e [Ajustar ao formato de papel].

Ilustração do ecrã do painel de operação

4Selecione a bandeja carregada com o papel a utilizar.

Ilustração do ecrã do painel de operação

Quando a orientação do original e a orientação do papel na bandeja de papel não correspondem, o equipamento roda automaticamente a imagem copiada. Para reduzir um original do formato A3 (11 × 17) para o formato A4 (81/2 × 11), por exemplo, pode selecionar A4 (81/2 × 11)Horizontal ou A4 (81/2 × 11)Vertical.

5Prima [Iniciar].

Reduzir ligeiramente para aumentar as margens

O original é reduzido para 93% do formato e impresso na parte central do papel. Esta definição é útil caso pretenda copiar um original para papel com o mesmo formato (sem que as margens sejam ligeiramente cortadas quando copia no formato integral) ou para aumentar as margens.

1Prima [Cópia] no ecrã de início.

Ilustração do ecrã do painel de operação

2Coloque o original.

Guia do Utilizador (Versão Completa)

3No ecrã de cópia, prima [Criar margem].

Ilustração do ecrã do painel de operação

Se não encontrar a tecla, registe [Criar margem] no item que se segue.

  • Tipo de ecrã de definições: Standard

    [Personalizar função: Cópia (Modo standard)] ou [Personalizar função: Cópia (Ver tudo)]

    Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês

  • Tipo de ecrã de definições: Clássico

    [Personalizar função: Cópia (Modo standard)] ou [Personalizar função: Cópia (Ver tudo)]

    Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês.

4Prima [Iniciar].

Nota

  • Pode alterar a escala de cópia de [Criar margem] para um valor diferente de 93%.

    • Tipo de ecrã de definições: Standard

      Guia do Utilizador (Versão Completa) em inglês

    • Tipo de ecrã de definições: Clássico

      Guia do Utilizador (Versão Completa)