Guia de l'usuariIM C2000/C2500/C3000/C3500/C4500/C5500/C6000 series

Impressions en sobres

Carregueu els sobres a la safata bypass o a la safata de paper.

Carregueu els sobres a la màquina i canvieu la configuració de la safata de paper al panell de control.

Impressió en sobres carregats a la safata bypass (Tipus de pantalla de configuració: Estàndard)

1Carregueu un sobre a la safata bypass.

Tipus i orientacions dels sobres

Safata bypass

Sobres que s'obren pel costat Vertical

Solapa: oberta

Costat inferior del sobre: esquerre

Superfície d'impressió: costat inferior

Sobres que s'obren pel costat Horitzontal

Solapa: tancada

Costat inferior del sobre: posterior

Superfície d'impressió: costat inferior

2A la pantalla d'inici, premeu [Configuració].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3A la pantalla Configuració, premeu [Paràmetres paper safata].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

4Premeu [Format de paper/Tipus de paper].

5Premeu [Safata bypass][Format de paper: Impressora] i, tot seguit, seleccioneu la mida dels sobres.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Si la mida del sobre carregat no consta a la llista, seleccioneu [Personalitzat] i introduïu-ne el valor.

6Premeu [OK].

7Premeu [Tipus / Gruix paper] i, a continuació, seleccioneu [Sobre] a "Tipus de paper".

A més, seleccioneu el gruix dels sobres carregats a "Gruix del paper".

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

8Premeu [D'acord] dues vegades.

9Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici] (Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions).

10Obriu un document per imprimir-lo a l'ordinador i feu que es mostri la pantalla de configuració del driver d'impressora des de l'aplicació del menú d'impressió.

11Especifiqueu la mida i el tipus de paper.

Windows

Il·lustració de pantalla de driver
  • Format del document: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, introduïu-ne el valor a [Format de paper personalitzat...].

  • Tipus de paper: [Sobre]

Podeu especificar una mida de paper personalitzada, la qual cosa s'utilitza habitualment com a opció de la mida dels documents.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

OS X/macOS

Il·lustració de pantalla de driver
  • Mida del paper: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, seleccioneu [Manage Custom Sizes] i introduïu-ne el valor.

  • Tipus de paper: [Sobres]

12Executeu la impressió.

Impressió en sobres carregats a la safata de paper (Tipus de pantalla de configuració: Estàndard)

1Carregueu un sobre a la safata de paper.

Tipus i orientacions dels sobres

Safata 2 a 4

Sobres que s'obren pel costat Vertical

Solapa: oberta

Costat inferior del sobre: dret

Superfície d'impressió: costat superior

Sobres que s'obren pel costat Horitzontal

Solapa: tancada

Costat inferior del sobre: posterior

Superfície d'impressió: costat superior

2A la pantalla d'inici, premeu [Configuració].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3A la pantalla Configuració, premeu [Paràmetres paper safata].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

4Premeu [Format de paper/Tipus de paper] i seleccioneu la safata on s'han carregat els sobres.

5Premeu [Format de paper] i seleccioneu la mida del sobre.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Si la mida del sobre carregat no consta a la llista, seleccioneu [Personalitzat] i introduïu-ne el valor.

6Premeu [OK].

7Premeu [Tipus / Gruix paper] i, a continuació, seleccioneu [Sobre] a "Tipus de paper".

A més, seleccioneu el gruix dels sobres carregats a "Gruix del paper".

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

8Premeu [D'acord] dues vegades.

9Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici] (Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions).

10Obriu un document per imprimir-lo a l'ordinador i feu que es mostri la pantalla de configuració del driver d'impressora des de l'aplicació del menú d'impressió.

11Especifiqueu la mida i el tipus de paper.

Windows

Il·lustració de pantalla de driver
  • Format del document: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, introduïu-ne el valor a [Format de paper personalitzat...].

  • Tipus de paper: [Sobre]

Podeu especificar una mida de paper personalitzada, la qual cosa s'utilitza habitualment com a opció de la mida dels documents.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

OS X/macOS

Il·lustració de pantalla de driver
  • Mida del paper: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, seleccioneu [Manage Custom Sizes] i introduïu-ne el valor.

  • Tipus de paper: [Sobres]

12Executeu la impressió.

Impressió en sobres (Tipus de pantalla de configuració: Clàssica)

1Carregueu un sobre a la safata bypass o a la safata de paper.

Tipus i orientacions dels sobres

Safata 2 a 4

Safata bypass

Sobres que s'obren pel costat Vertical

Solapa: oberta

Costat inferior del sobre: dret

Superfície d'impressió: costat superior

Solapa: oberta

Costat inferior del sobre: esquerre

Superfície d'impressió: costat inferior

Sobres que s'obren pel costat Horitzontal

Solapa: tancada

Costat inferior del sobre: posterior

Superfície d'impressió: costat superior

Solapa: tancada

Costat inferior del sobre: posterior

Superfície d'impressió: costat inferior

2A la pantalla d'inici, premeu [Configuració].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

3Premeu [Paràm. paper safata][Format paper safata] o [Format paper bypass impressora] i tot seguit seleccioneu la mida dels sobres.

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions
  • Si la mida del sobre carregat no consta a la llista, seleccioneu [Format pers.] i introduïu-ne el valor.

4Premeu [OK].

5Premeu el "Tipus paper" de la safata amb els sobres carregats i, després, seleccioneu [Sobre].

Il·lustració de pantalla del tauler d'operacions

6Un cop finalitzada la configuració, premeu [Inici] (Il·lustració de la pantalla del panell d'operacions).

7Obriu un document per imprimir-lo a l'ordinador i feu que es mostri la pantalla de configuració del driver d'impressora des de l'aplicació del menú d'impressió.

8Especifiqueu la mida i el tipus de paper.

Windows

Il·lustració de pantalla de driver
  • Format del document: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, introduïu-ne el valor a [Format de paper personalitzat...].

  • Tipus de paper: [Sobre]

Podeu especificar una mida de paper personalitzada, la qual cosa s'utilitza habitualment com a opció de la mida dels documents.

Guia de l'usuari (versió completa) en anglès

OS X/macOS

Il·lustració de pantalla de driver
  • Mida del paper: seleccioneu la mida del sobre. Si la mida del sobre no consta entre les opcions, seleccioneu [Manage Custom Sizes] i introduïu-ne el valor.

  • Tipus de paper: [Sobres]

9Executeu la impressió.