Műszaki adatok listája
![]()
Licenccel rendelkezünk a szerzőktől a szoftverjeik és nyílt forrásaik használatára. A szerzők által kért nyilatkozatokat illetően hivatkozzon a CD-ROM-on szereplő Licences mappában található fájlokra.
A főegység részletes leírása
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Konfiguráció | Asztal |
Memória | 2 GB |
Merevlemez mérete | 320 GB |
Szín | Színes |
Másolási folyamat | Lézersugaras szkennelés és elektro-fotografikus nyomtatás |
Üveglap | Álló, eredeti expozíciós típusú |
Beolvasási mód |
|
Bemelegedés időtartama (23°C (73.4°F), névleges feszültség) |
|
Első másolás ideje |
(A4 / 81/2 × 11 |
Másolási/nyomtatási sebesség (percenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (percenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (percenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (percenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (percenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (perecenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (perecenként) |
|
Másolási/nyomtatási sebesség (perecenként) |
|
Az eredeti dokumentum maximális mérete |
A4
81/2× 14 |
Eredeti szkennelési terület |
|
Eredeti | Lap, könyv, háromdimenziós tárgy |
Másolási méret |
|
Papírsúly |
|
Hiányzó képterület (másolás) | ![]()
|
Rögzített másolási arány |
Rögzített másolási arányok (%):
Rögzített másolási arányok (%):
|
Másolási arány (nagyítás) | 25-400%, 1%-os lépésekben |
Felbontás (eredeti dokumentumok szkennelése) |
|
Felbontás (másolás) |
|
Tónus | 256 tónus |
Papírkapacitás (80 g/m2, 20 font kötés) | |
Folyamatos másolás | 1-999 lap |
Kétoldalas | Standard |
Tápkövetelmények |
|
Energiafogyasztás (Csak fő egység) |
A teljesítmény szintje a főkapcsoló kikapcsolásakor és a tápkábel csatlakozó aljzatba illesztésekor: 1 W vagy kevesebb |
Energiafogyasztás (teljes rendszer) |
|
Energiafogyasztás (Csak fő egység) | Kész: 60,7 W Nyomtatás közben: FF: 621 W / színes: 683 W Maximum: legfeljebb 1 350 W A teljesítmény szintje a főkapcsoló kikapcsolásakor és a tápkábel csatlakozó aljzatba illesztésekor: 1 W vagy kevesebb |
Energiafogyasztás (teljes rendszer) | Maximum: legfeljebb 1 350 W
|
Energiafogyasztás (Csak a fő egység) |
A teljesítmény szintje a főkapcsoló kikapcsolásakor és a tápkábel csatlakozó aljzatba illesztésekor: 1 W vagy kevesebb |
Energiafogyasztás (Teljes rendszer) |
|
Méretek (Szél. × Mély. × Mag. az ADF-ig): |
|
A központi egység helyigénye (Szé × Mé) |
(beleértve a kézi adagolót is) |
A központi egység helyigénye (Szé × Mé) |
(beleértve a kézi adagolót is) |
Központi egység helyigénye (Szé × Mé) |
(beleértve a kézi adagolót is) |
Zajkibocsátás (Zajerősségi szint: Csak a fő egység) |
|
Zajkibocsátás (Zajerősség szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Csak a fő egység) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (hangnyomásszint)
|
|
Zajkibocsátás (Zajteljesítményi szint: Csak a fő egység) |
|
Zajkibocsátás (Zajteljesítményi szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Csak a fő egység) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint) |
|
Zajkibocsátás (Zajteljesítményi szint) |
|
Zajkibocsátás (Zajteljesítményi szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Csak a fő egység) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint: Teljes rendszer) |
|
Zajkibocsátás (Zajnyomás szint) |
|
Súly |
|
*1 Kétoldalas nyomtatáshoz használt papírtípusok: Normál papír, Újrahasznosított ppr, Speciális papír 1, Speciális papír 2, Speciális papír 3, Színes papír, Fejléces
*2 Kétoldalas nyomtatáshoz használt papírvastagságok: Normál 1, Normál 2, Középvastag, Vastag papír 1, Vastag papír 2
A dokumentumszerver specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Merevlemez (dok. szerver) | Kb. 73 GB Legfeljebb 9000 oldal (azoknak az oldalaknak a teljes száma, amelyek az összes funkció kombinálásával eltárolhatók.) Másolás/Fekete-fehér/A4 eredeti: Kb. 9000 oldal Másolás/Színes/A4 eredeti: Kb. 2000 oldal Nyomtató/Színes/A4/600 dpi, 2 bit: Kb. 9 000 oldal Szkenner/Színes/A4/200 dpi, 8 bit/JPEG: Kb. 9 000 oldal (A nyomtató és szkenner módoknál az eltárolható oldalak száma a nyomtatási képtől és az eredeti dokumentumtól függ.) |
Az eltárolható dokumentumok maximális száma | 3000 dokumentum |
A szortírozó memória által támogatott oldalak száma | Legfeljebb: 2 000 oldal Másolás/Fekete-fehér/A4 eredeti: Kb. 2000 oldal Nyomtató/Fekete-fehér/A4/600 dpi, 4 bit: Kb. 2 000 oldal (A nyomtató módnál a szortírozható oldalak száma a nyomtatási képtől függ.) |
![]()
Miután a maximális mennyiségű dokumentum került eltárolásra, további dokumentumok nem tárolhatók. Törölje a szükségtelen dokumentumokat.
A fax specifikációi
Ez a funkció a telefonvonal vagy a területi státusz függvényében esetleg nem használható.
![]()
A készülék hálózathoz való csatlakoztatásához használjon 1000BASE-T, 100BASE-TX és 10BASE-T támogatású LAN-kábelt. A használható kábel hossza legfeljebb 100 m.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Standard | G3 |
Felbontás | 8 × 3,85 sor/mm, 200 × 100 dpi (normál karakter), 8 × 7,7 sor/mm, 200 × 200 dpi (részletes karakter) |
Átviteli idő | 3 másodperc 28 800 bps sebességgel, normál felbontással (JBIG-átvitel: 2 másodperc) |
Az adattömörítés módszere | MH, MR, MMR, JBIG*1 |
Az eredeti dokumentum maximális mérete | Normál: A4 Egyéni: 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
Maximális beolvasási terület | 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
Nyomtatási eljárás | Lézersugaras szkennelés és elektro-fotografikus nyomtatás |
Átviteli sebesség | 33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps (automatikus visszalépéses rendszer) |
*1 JBIG-átvitel nem hajtható végre, ha a JBIG-fogadás és az ECM funkciók nem elérhetők a célhelyen faxon. Az ECM funkció érvényes G3 vonalon keresztüli kommunikációhoz.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Hálózat |
|
Küldési funkció | |
Beolvasási fényerő | 200 × 100 dpi (normál karakter)*1, 200 × 200 dpi (részletes karakter) |
Eredeti méret: Szkennelési szélesség | 210 mm (A4 |
Kommunikációs protokollok |
|
E-mail formátuma | Egy-/Többrészes, MIME konverzió Csatolt fájlok formátuma: TIFF-F (MH, MR*1, MMR*1 compression) |
Internet kommunikáció | E-mail küldése és fogadása e-mail címmel rendelkező számítógéppel. |
Titkosítási mód (továbbításhoz) | S/MIME |
Internetfax küldési funkciók | Az elküldött dokumentumok automatikus konvertálása e-mail formátumra és e-mail átvitel. Csak memóriaátvitel. |
Internetfax vételi funkciók | A csatolt TIFF-F (MH) fájlok és ASCII szöveg automatikus felismerése és kinyomtatása. Csak memóriavétel. |
*1 teljes mód
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Hálózat |
|
Beolvasási fényerő | 8 × 3,85 sor/mm, 200 × 100 dpi (normál karakter), 8 × 7,7 sor/mm, 200 × 200 dpi (részletes karakter) |
Az eredeti dokumentum maximális mérete | Normál: A4 Egyéni: 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
Maximális beolvasási terület | 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
Átviteli protokoll | Ajánlott: T.38, TCP, UDP/IP kommunikáció, SIP (RFC 3261 kompatibilis), H.323 v2 |
Kompatibilis készülékek | IP-Fax kompatibilis készülékek |
IP-Fax átviteli funkció | Megadott IP címre képes IP Fax kompatibilis faxot továbbítani a hálózaton. Képes továbbá fax küldésére telefonvonalhoz csatlakoztatott G3 állomásra, VoIP átjárón keresztül. |
IP-Fax vétel funkció | Képes IP Fax kompatibilis faxot fogadni a hálózaton. Képes továbbá fax fogadására telefonvonalhoz csatlakoztatott G3 állomásról VoIP átjárón keresztül. |
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Átjáró (T.38-kompatibilis) |
|
Forgalomirányító |
|
SIP szerver |
|
![]()
Az IPv6 környezetben a készüléktől több címet is hozzárendelhet, de csak az egyik cím fogadhat IP-faxot.
A SIP-kapcsolat a meghatározás szerint IPv4 vagy IPv6 protokollhoz is kapcsolódhat a készülék környezetének függvényében. A beállítás megváltoztatásához forduljon a helyi forgalmazóhoz.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Hálózat |
|
Beolvasási fényerő | 200 × 100 dpi (normál karakter)*1, 200 × 200 dpi (részletes karakter) |
Az eredeti dokumentum maximális mérete | Normál: A4 Egyéni: 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
Maximális beolvasási terület | 216 × 600 mm (8,5 × 23,6 hüvelyk) |
E-mail-átviteli protokollok | SMTP, TCP/IP |
Protokollok fájl mappába küldéséhez | SMB, FTP, TCP/IP |
E-mail formátuma | Egy-/Többrészes, MIME konverzió |
Fájlformátumok | TIFF (MH, MR, MMR tömörítés), PDF, PDF/A Ha fájlformátumként PDF vagy PDF/A formátumot választ, csatolhat egy digitális aláírást. |
Hitelesítési mód | SMTP-AUTH, POP az SMTP előtt, A-POP |
Titkosítási módszer | S/MIME |
E-mail küldési funkciók | A dokumentumokat automatikusan e-maillé alakítja és e-mailkén küldi el. |
Mappába küldés funkciók | Beolvasott fájlokat megosztott mappákba vagy FTP-szerver mappáiba küld a hálózaton keresztül. |
*1 Amikor a dokumentumokat TIFF formátumban küldi.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Hálózat |
|
E-mail-fogadási protokollok (levél nyomtatáshoz) | POP3, SMTP, IMAP4, TCP/IP |
E-mail formátuma | Egy-/Többrészes, MIME konverzió |
Fájlformátumok (levél nyomtatáshoz) | JPEG (JFIF), PDF |
Hitelesítési mód | SMTP-AUTH, POP az SMTP előtt, A-POP |
Titkosítási módszer | S/MIME |
E-mail vételi funkciók | Automatikusan felismeri és kinyomtatja a fogadott e-mailhez csatolt JPEG és PDF dokumentumokat. |
Nyomtató specifikációi
![]()
A készülék hálózathoz való csatlakoztatásához használjon 1000BASE-T, 100BASE-TX és 10BASE-T támogatású LAN-kábelt. A használható kábel hossza legfeljebb 100 m.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Nyomtatási sebesség |
|
Felbontás | 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi, 1200 dpi |
Nyomtatónyelv |
|
Interfész |
|
Hálózati protokoll | TCP/IP (IPv4, IPv6) |
USB-interfész |
|
Operációs rendszer |
|
Betűkészletek |
|
Tárolás funkció | Az összes tárolható dokumentum száma: akár 100 dokumentum Az egyes dokumentumoknál tárolható maximális oldalszám: akár 2000 oldal Az összes dokumentum teljes tárolható oldalszáma: akár 9000 oldal |
Szortírozási funkció | Szortírozható oldalak száma: max. 2000 oldal Szortírozható másolatok száma: max. 999 példány |
![]()
Csendes módban a nyomtatási sebesség csökkenhet. A működési környezettől függően a csendes mód lerövidítheti a készülék élettartamát is.
Szkenner specifikációi
![]()
A készülék hálózathoz való csatlakoztatásához használjon 1000BASE-T, 100BASE-TX és 10BASE-T támogatású LAN-kábelt. A használható kábel hossza legfeljebb 100 m.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Típus | Színes szkenner |
Beolvasási mód | Síkágyas beolvasás |
Képérzékelő típusa |
|
Beolvasás típusa | Lap, könyv, háromdimenziós tárgy |
Szkennelhető eredeti méretek |
|
Szkennelési sebesség |
Az E-mail, Szkennelés mappába, WSD (Push típus) vagy Szkennelés eltávolítható eszközre használatakor (eredeti méret: A4/81/2 × 11
A szkennelési sebesség a készülék és a számítógép üzemelési környezetének, a szkennelési beállításoknak, valamint az eredeti dokumentumok tartalmának a függvénye. |
Tónus |
|
Alap szkennelési felbontás | 200 dpi |
Képtömörítés típusa fekete-fehérhez (kétszínű) | TIFF (MH, MR, MMR, JBIG2) |
Képtömörítés típusa szürkeárnyalathoz/színeshez | JPEG |
Interfész |
|
Hálózati protokoll | TCP/IP |
WSD | Támogatott |
DSM | Támogatott*1 |
*1 Ez a funkció csak a szkennerben használható (klasszikus).
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Szkennelési felbontás | 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi |
Protokoll*1 | POP, SMTP*2, IMAP4 |
Kimeneti formátum | TIFF, JPEG, PDF, nagy tömörítésű PDF, PDF/A, kereshető PDF*3 |
*1 Webes e-mail-átvitel támogatása
*2 SMTP over SSL támogatása
*3 Az optikailag szkennelhető karakterek számára oldalanként körülbelül 40 000 karakter.
![]()
A [PDF], [Nagy tömörítésű PDF] vagy [PDF/A] fájlformátum választásakor digitalis aláírást is megadhat. Biztonsági beállítást is megadhat a [PDF] és a [Nagy tömörítésű PDF] esetén.
Felhasználói útmutató (teljes verzió) angolul
A PDF típusnál nagy tömörítésű PDF megadásához a következő beállításokra van szükség:
[Szürkeárnyalatos] vagy színes beállítása az [Eredeti típusa] mezőben, a [Küldési beáll.] alatt
[100%] beállítása a [Beolvasandó kép méretezése] értékeként a [Küldési beáll.] alatt
[200 dpi], [300 dpi], [400 dpi] vagy [600 dpi] kiválasztása a [Felbontás] értékének a [Küldési beáll.] beállítása alatt
[Előnézet] beállítástól eltérő beállítás kiválasztása
[PDF fájltípus: PDF/A rögzített] megadása a [Beállítások] értékeként a
[Rendszerbeállítások]
[Adminisztrátorok beállításai]
[Fájlkezelés] – [Ki]
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Szkennelési felbontás | 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi |
Protokoll | SMB, FTP
|
Kimeneti formátum | TIFF, JPEG, PDF, nagy tömörítésű PDF, PDF/A, kereshető PDF*1 |
*1 Az optikusan szkennelhető karakterek száma oldalanként körülbelül 40 000 karakter.
![]()
A [PDF], [Nagy tömörítésű PDF] vagy [PDF/A] fájlformátum választásakor digitalis aláírást is megadhat. Biztonsági beállítást is megadhat a [PDF] és a [Nagy tömörítésű PDF] esetén.
Felhasználói útmutató (teljes verzió) angolul
A PDF típusnál nagy tömörítésű PDF megadásához a következő beállításokra van szükség:
[Szürkeárnyalatos] vagy színes beállítása az [Eredeti típusa] mezőben, a [Küldési beáll.] alatt
[100%] beállítása a [Beolvasandó kép méretezése] értékeként a [Küldési beáll.] alatt
[200 dpi], [300 dpi], [400 dpi] vagy [600 dpi] kiválasztása a [Felbontás] értékének a [Küldési beáll.] beállítása alatt
[Előnézet] beállítástól eltérő beállítás kiválasztása
[PDF fájltípus: PDF/A rögzített] megadása a [Beállítások] értékeként a
[Rendszerbeállítások]
[Adminisztrátorok beállításai]
[Fájlkezelés] – [Ki]
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Szkennelési felbontás |
|
Protokoll | TCP/IP |
Operációs rendszer |
(A TWAIN szkenner 64 bites operációs rendszeren 32 bites kompatibilis módban fut, ezért a 64 bites alkalmazásokkal nem kompatibilis. Használjon 32 bites alkalmazásokat. Az integrált áramkörös kártyahitelesítő rendszer 64 bites operációs rendszerrel nem kompatibilis.) |
*1 A maximális felbontás a szkennelési méret függvénye.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Szkennelési felbontás (főszkennelés x alszkennelés) | 100–1200 dpi*1 |
Protokoll | TCP/IP |
Operációs rendszer |
(A WIA szkenner 32 és 64 bites operációs rendszer mellett is működik.) |
*1 A maximális felbontás a szkennelési méret függvénye.
Az automatikus dokumentumadagoló (ADF) specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Mode |
Kötegenként mód, Egyesével adagolás mode, EgyéniMér eredeti mód, Eredeti tájolása mód
Kötegenként mód, Egyesével adagolás mód, LT/LG vegyes méret mód, EgyéniMér originals mód, Eredeti tájolása mód |
Eredeti dokumentum mérete | A4 |
Eredeti dokumentum tömege | 52-128 g/m2 (14-34 lb. Bond) |
Betölthető eredetik száma | 50 lap(80 g/m2, 20 font kötés) |
Tápkövetelmények | Áramellátás a fő egységtől. |
Belső finiser specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Papírméret | A4 81/2 × 14 16K |
Papírsúly | 60–105 g/m2 (16–28 font kötés) |
Eltolható papírméretek | A4 81/2 × 14 16K |
Eltolható papírsúlyok | 60–105 g/m2 (16–28 font kötés) |
Kötegelő kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés) | 250 lap |
Tűzhető papírméret | A4 81/2 × 14 81/2 × 12 |
Tűzhető papírsúly | 64-81 g/m2 (16-20 lb. Bond) |
Tűzési kapacitás (80 g/m2, 20 lb. Bond) | Nem vegyes méret esetén:
Vegyes méret esetén:
|
Kötegelő kapacitás tűzés után (80 g/m2 (20 font Bond) |
|
Tűzés helye | Fent 1 |
Tápkövetelmények | Áramellátás a fő egységtől. |
A 2. belső tálca specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Gyűjtőtálcák száma: | 1 |
Papírméret | A4 81/2 × 14 16K |
Papírsúly | 60-105 g/m2 (16-28 lb. Bond) |
Kötegelő kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés) | 100 lap |
Tápkövetelmények | Áramellátás a fő egységtől. |
Maximális áramfelvétel | 1 W vagy kevesebb |
Méretek (Sz × Mé × Ma) | 554 × 482 × 138,5 mm (21,8 × 19,0 × 5,5 hüvelyk) (behajtott tálca esetén) |
Súly | Kb. 3 kg (6,7 font) |
Papíradagolók specifikációi (2-4 tálca)
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Oldalméret | |
Papírkapacitás (80 g/m2, 20 font kötés) | |
Papírsúly | |
Tápkövetelmények | Áramellátás a fő egységtől. |
Maximális áramfelvétel | 17 W vagy kevesebb |
Méretek (Sz × Mé × Ma) | 498 × 552 × 150 mm (19,6 × 21,7 × 5,9 hüvelyk) |
Súly | Kb. 11 kg (25,0 font) |
Görgőasztal specifikációja
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Méretek (Sz × Mé × Ma) | 637 × 660 × 89 mm (25.1 × 26.0 × 3.5 hüvelyk) (kivéve kiálló részek) |
Súly | Kb. 13 kg (28,7 font) |
IEEE 1284 interfészkártya specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Átvitel | IEEE 1284 |
Szükséges kábel | Szabványos IEEE 1284-nek megfelelő Micro Centronics 36 tűs kábel |
Vezeték nélküli LAN-kártya specifikációi
![]()
Felhívjuk a figyelmét, hogy a vezeték nélküli LAN-hoz elérhető csatornákra (frekvenciatartományokra) és helyekre annak az országnak vagy régiónak a szabályozásai vonatkoznak, ahol a nyomtatót használják. Ügyeljen arra, hogy a vezeték nélküli LAN-t a vonatkozó szabályozásoknak megfelelően használja.
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Átvitel | Az IEEE 802.11a/b/g/n (vezeték nélküli LAN) szabványon alapszik |
Protokoll | TCP/IP |
Adatátviteli sebesség |
|
Frekvenciatartomány (középfrekvencia) |
|
Ad-hoc üzemmódú csatorna frekvenciatartománya (középfrekvencia) |
|
Átviteli mód |
|
![]()
A Web Image Monitor támogatott.
5 GHz-es sáv esetén a 300 Mbps-os, 2,4 GHz-es sáv esetén a 130 Mbps-os átviteli sebesség a vezeték nélküli LAN műszaki jellemzőiből fakadó elméleti érték. A tényleges átviteli sebesség az üzemeltetési környezet függvényében alacsonyabb lehet.
A maximális átviteli sebesség ad-hoc üzemmód esetén 54 Mbps IEEE802.11a környezetben és 11 Mbps IEEE802.11b környezetben. Az ad-hoc kommunikáció IEEE802.11g/n környezetben nem támogatott.
Az 1–11. és 36–52. közötti csatornáktól eltérő csatornák a specifikációk és a hozzáférési pont konfigurációja miatt nem használhatók.
A használt csatorna országonként eltérő lehet.
Az eszközszerver opció specifikációi
Elem | Műszaki adatok |
|---|---|
Interfész |
|
Operációs rendszerek |
|
Protokoll |
|
(elsősorban Európa)
(főleg Észak-Amerika)

