Όταν εμφανίζεται ένα μήνυμα κατά τη χρήση της λειτουργίας Εκτυπωτή

Όταν ελέγχετε ή αλλάζετε τις ρυθμίσεις στο στοιχείο [Ρυθμίσεις], πατήστε [Αρχική] () αφού κλείσετε το στοιχείο [Ρυθμίσεις].

Μηνύματα που εμφανίζονται χωρίς κωδικούς σφαλμάτων

Μήνυμα	Αιτία	Λύση και αναφορά
`“Το Βιβλίο Διευθύνσεων χρησιμοποιείται από άλλη λειτουργία. Η πιστοποίηση απέτυχε.”`	Το βιβλίο διευθύνσεων χρησιμοποιείται από κάποια άλλη λειτουργία και δεν είναι εφικτό το ερώτημα ελέγχου ταυτότητας.	Προσπαθήστε ξανά αργότερα.
`“Υπάρχει εργασία μέσω δικτύου που δεν εκτυπώθηκε διότι προέκυψε σφάλμα.Αποθηκεύτηκε ως μη εκτυπωμένη εργασία. ”`	Ενόσω είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αποθήκευσης εργασιών με σφάλματα, συνέβη ένα σφάλμα σε μια εργασία εκτύπωσης που στάλθηκε μέσω δικτύου και η ακυρωμένη εργασία αποθηκεύτηκε.	Ελέγξτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο σωστά στο δίκτυο. Για λεπτομέρειες σχετικά με το περιβάλλον του δικτύου σας, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου. Το αποθηκευμένο έγγραφο μπορεί να εκτυπωθεί. Εκτύπωση εγγράφων αποθηκευμένων στον εκτυπωτή από τον πίνακα ελέγχου
`“Όλος όγκος εκτυπώσεων που απομένει εκχωρήθηκε σε άλλο πελάτη(ες) κεντρικής διαχείρισης. Η εργασία ακυρώθηκε.”`	Η εργασία ακυρώθηκε επειδή δεν ήταν εφικτή η απόκτηση των πληροφοριών μέτρησης χρήσης από το μηχάνημα Κεντρικής διαχείρισης.	Όλες οι υποδοχές εργασίας είναι κατειλημμένες από άλλες συσκευές. Ελέγξτε την κατάσταση του μηχανήματος-πελάτη.
`“Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτύπ. εργασίας με Αρίθμηση Φόντου. Η εργασία ακυρώθηκε.”`	Καθορίστηκε μέγεθος που δεν είναι δυνατόν να εκτυπωθεί.	Καθορίστε μέγεθος πλάτους μικρότερου από 215,9 mm (8,5 ίντσες) και μήκους μικρότερου από 355,6 mm (14,0 ίντσες) στο "Εκτύπωση Σε:" στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Όταν ορίζεται [Ίδιο με Μέγεθος Πρωτοτύπου] στο "Εκτύπωση Σε:", μειώστε το μέγεθος που καθορίστηκε στο "Εκτύπωση Σε:" ή προσαρμόστε το μέγεθος στην εφαρμογή.
`“Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία εργ Αποτρ μη εξουσ αντιγρ. Ακύρ εργ.”`	Οι ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή είναι λανθασμένες.	Ελέγξτε τα ακόλουθα στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή: Έχει οριστεί μια τιμή μικρότερη των 600 dpi στη ρύθμιση [Ανάλυση]; Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Έχουν εισαχθεί μόνο κενά διαστήματα ως το κείμενο που θα χρησιμοποιηθεί για το μοτίβο φόντου στη λειτουργία αποτροπής αντιγραφής; Έχει καθοριστεί ο Διακομιστής εγγράφων ως μέθοδος εκτύπωσης; Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
	Στην ενότητα [Ρυθμίσεις για Διαχειριστή], δίνεται προτεραιότητα στην αποτροπή της αντιγραφής χωρίς εξουσιοδότηση.	Συμβουλευτείτε τον διαχειριστή της συσκευής για τις ρυθμίσεις του μηχανήματος. Ο διαχειριστής του μηχανήματος μπορεί να αλλάξει τη ρύθμιση στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Ρυθμίσεις Συστήματος][Ρυθμίσεις για Διαχειριστή][Μοτίβο Ασφαλείας/Σφραγίδα Ασφαλείας][Εκτύπωση Αποτροπής Μη Εξουσιοδοτημένης Αντιγραφής: Εκτυπωτής]. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Η αυτόματη καταχώρηση στοιχείων χρήστη απέτυχε.”`	Έχει γίνει υπέρβαση του μέγιστου αριθμού στοιχείων που μπορούν να καταχωριστούν και οι πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας για τον έλεγχο ταυτότητας LDAP ή Windows δεν μπορούν να καταχωριστούν αυτόματα.	Διαγράψτε από το βιβλίο διευθύνσεων έναν χρήστη ο οποίος δεν χρειάζεται πλέον.
`“Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη συσκευή αποθήκευσης.”`	Μια κάρτα SD ή μια συσκευή μνήμης flash USB δεν είναι διαθέσιμη για χρήση.	Ελέγξτε ότι το εξωτερικό μέσο είναι διαμορφωμένο στο σύστημα αρχείων FAT16 ή FAT32, καθώς και ότι δεν είναι ενεργοποιημένη η προστασία από εγγραφή στο μέσο. Ελέγξτε ότι το εξωτερικό μέσο δεν είναι αλλοιωμένο ή κατεστραμμένο.
`“Δεν είναι δυνατή η αποθήκ. δεδ. αυτού του μεγέθους.”`	Το μέγεθος χαρτιού είναι υπερβολικά μεγάλο.	Μειώστε το μέγεθος χαρτιού του εγγράφου προς αποστολή. Το έγγραφο προς αποστολή δεν μπορεί να αποθηκευτεί σε προσαρμοσμένο μέγεθος.
`“Αδύνατη η μεταφορά καταγραφών εικόνων και εργασιών στο διακομιστή. Αν αυτό συνεχιστεί κάποιες λειτουργίες θα περιοριστούν. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή για να ελέγξει την κατάσταση του διακομιστή. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα μεταφοράς των καταγραφών εικόνων και εργασιών.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του μηχανήματος. Ο διαχειριστής του μηχανήματος πρέπει να ελέγξει την κατάσταση του διακομιστή συλλογής καταγραφών εικόνων και εργασιών.
`“Αδύνατη η μεταφορά καταγραφών εικόνων και εργασιών στο διακομιστή. Γίνεται περιορισμός κάποιων λειτουργιών. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή για να ελέγξει την κατάσταση του διακομιστή. ”`	Έχουν τεθεί περιορισμοί στις διαθέσιμες λειτουργίες λόγω κάποιου σφάλματος μεταφοράς των καταγραφών εικόνων και εργασιών, που προκάλεσε την υπέρβαση του μέγιστου πλήθους αποθηκευμένων καταγραφών εικόνων και καταγραφών εργασιών.
`“Ο κωδικός ταξινόμησης δεν είναι σωστός. ”`	Δεν έχει οριστεί κωδικός ταξινόμησης.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του μηχανήματος για τον κωδικό ταξινόμησης και εισάγετε τον κωδικό στην παράμετρο [Κωδικός Ταξινόμησης] στις [Λεπτομερείς ρυθμίσεις], στην καρτέλα [Βασικό][Τροποποίηση] στην ενότητα [Τύπος Εργασίας] στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
`“Ο κωδικός ταξινόμησης δεν είναι σωστός. ”`	Το έγγραφο εκτυπώθηκε με ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή το οποίο δεν υποστηρίζει κωδικό ταξινόμησης.	Ζητήστε από τον διαχειριστή του μηχανήματος να αλλάξει τη ρύθμιση του κωδικού ταξινόμησης. Διαχειριστής μηχανήματος: αλλάξτε τη ρύθμιση [Κωδικός Ταξινόμησης] σε [Προαιρετικό] στο Web Image Monitor, αν απαιτείται. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Η ταξινόμηση ακυρώθηκε.”`	Η λειτουργία σελιδοποίησης ακυρώθηκε.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος
`“Σφάλμα Εντολής”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα στα δεδομένα, λόγω της κατάστασης επικοινωνίας ή για κάποιο άλλο λόγο.	Ελέγξτε ότι το μηχάνημα μπορεί να επικοινωνεί σωστά με τον υπολογιστή.
	Χρησιμοποιήθηκε ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή το οποίο δεν υποστηρίζει το μηχάνημα.	Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για το μηχάνημα. Αποκτήστε και εγκαταστήστε την πιο πρόσφατη έκδοση του προγράμματος οδήγησης.
	Η εντολή εκτύπωσης δεν ολοκληρώθηκε σωστά.	Στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, καθορίστε τη ρύθμιση [Edge Smoothing] στην καρτέλα [Άλλα][Ειδικές ρυθμίσεις].
`“Παρουσιάστηκε σφάλμα επικοιν. στο διακομιστή κεντρ. διαχείρισης. Η εργασία ακυρώθηκε.”`	Η εργασία ακυρώθηκε επειδή παρουσιάστηκε σφάλμα επικοινωνίας Κεντρικής Διαχείρισης.	Ελέγξτε την κατάσταση του μηχανήματος Κεντρικής Διαχείρισης.
`“Σφάλμα Συμπ. Δεδομένων.”`	Τα συμπιεσμένα δεδομένα είναι αλλοιωμένα.	Ελέγξτε ότι το εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία των συμπιεσμένων δεδομένων λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε ότι το μηχάνημα μπορεί να επικοινωνεί σωστά με τον υπολογιστή.
`“Η σύνδεση με το μηχάνημα απέτυχε. Ελέγξτε τη σύνθεση του μηχανήματος.”`	Το μηχάνημα δυσλειτουργεί, και δεν είναι δυνατή η χρήση του [Εκτυπωτής].	Ελέγξτε εάν εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στον πίνακα ελέγχου. Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος
`“Σφάλμα αποθήκ. δεδ.”`	Απέτυχε η εκτύπωση ενός εγγράφου ως Δοκιμαστική εκτύπωση, Κλειδωμένη εκτύπωση, Εκτύπωση σε αναμονή, Αποθήκευση εκτύπωσης ή αποθήκευση του εγγράφου στον Διακομιστή εγγράφων. Ο σκληρός δίσκος αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα λειτουργίας.	Εάν το μήνυμα παραμένει ακόμη και αφού απενεργοποιήσετε την παροχή ρεύματος και κατόπιν την ενεργοποιήσετε ξανά, εξετάστε το ενδεχόμενο επισκευής του μηχανήματος.
`“Ο Διακομιστής Εγγράφων δεν είναι διαθέσιμος. Δεν είναι δυνατή η αποθήκ.”`	Η χρήση της λειτουργίας Διακομιστή εγγράφων δεν επιτρέπεται.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή χρηστών.
`“Η λειτουργία Διπλής Όψης ακυρώθηκε.”`	Δεν καθορίστηκε δίσκος προέλευσης χαρτιού για εκτύπωση διπλής όψης.	Καθορίστε τον δίσκο χαρτιού που θα χρησιμοποιηθεί για εκτύπωση διπλής όψης στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Ρυθμίσ. Χαρτιού Δίσκου][Μέγεθος Χαρτιού/Τύπος Χαρτιού].
`“Παρουσιάστηκε σφάλμα.”`	Συνέβη ένα σφάλμα, όπως συντακτικό σφάλμα.	Ελέγξτε ότι το αρχείο PDF προς εκτύπωση δεν έχει κάποιο σφάλμα.
`“Υπέρβαση μέγ. χωρητ. Διακομιστή Εγγράφων. Δεν είναι δυνατή η αποθήκ.”`	Ο σκληρός δίσκος είναι σχεδόν πλήρης.	Μειώστε το μέγεθος του εγγράφου προς αποστολή. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβαση μέγ. αριθμ αρχ. (Αυτ.)”`	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού εργασιών Αποθήκευσης εκτύπωσης ή του μέγιστου αριθμού εργασιών που μπορεί να διαχειριστεί η λειτουργία Εκτύπωση σε αναμονή (αυτόμ.) εγγράφων κατά την αποθήκευση ενός εγγράφου που εκτυπώθηκε μέσω Κανονικής εκτύπωσης ως εργασία Εκτύπωσης σε αναμονή από τη λειτουργία αποθήκευσης εργασιών με σφάλματα.	Διαγράψτε όσα έγγραφα Εκτύπωσης σε αναμονή (αυτόμ.) δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβαση μέγ. αριθμού αρχείων Διακομιστή Εγγράφων. Δεν είναι δυνατή η αποθήκ.”`	Ο αριθμός των εγγράφων που είναι αποθηκευμένα στο μηχάνημα υπερβαίνει το μέγιστο.	Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβαση μέγ. αριθμ σελ. (Αυτ.)”`	Συνέβη ένα σφάλμα "υπέρβασης μέγ. αριθμού σελίδων" κατά την αποθήκευση ενός εγγράφου που εκτυπώθηκε μέσω Κανονικής εκτύπωσης ως Εκτύπωση σε αναμονή από τη λειτουργία αποθήκευσης εργασιών με σφάλματα.	Μειώστε τον αριθμό των σελίδων προς εκτύπωση. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβαση μέγ. αριθμού σελίδων Διακομιστή Εγγράφων. Δεν είναι δυνατή η αποθήκ.”`	Ο αριθμός των σελίδων που είναι αποθηκευμένες στο μηχάνημα υπερβαίνει το μέγιστο.	Μειώστε τον αριθμό των σελίδων του εγγράφου προς αποστολή. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβαση μέγιστου αριθμού σελίδων. Η ταξινόμηση δεν ολοκληρώθηκε.”`	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού φύλλων που μπορούν να σελιδοποιηθούν.	Μειώστε τον αριθμό των σελίδων προς εκτύπωση.
`“Υπέρβαση μέγ. ορίου μετρητή για Όγκ. Χρήσης Εκτύπ. Η εργασία ακυρώθηκε.”`	Όταν υπάρχει περιορισμός στον όγκο εκτυπώσεων, η εκτύπωση ακυρώθηκε επειδή ο όγκος εκτυπώσεων ενός χρήστη υπερέβη το μέγιστο όριο που παραχωρήθηκε στον χρήστη.	Για λεπτομέρειες σχετικά με τον περιορισμό όγκου εκτυπώσεων, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή χρηστών. Ο διαχειριστής χρηστών μπορεί να μηδενίσει τον μετρητή ή να αλλάξει το όριο όγκου εκτυπώσεων. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση), στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (Πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπέρβ του μέγ αριθμ αρχ καταγρ εικόνας που μπορούν να αποθηκ. Επικοιν με το διαχειριστή για έλεγχο της κατάστασης του διακομ. ”`	Δεν είναι εφικτή η αποθήκευση των καταγραφών εικόνων λόγω κάποιου σφάλματος μεταφοράς των καταγραφών εικόνων και εργασιών, που προκάλεσε την υπέρβαση του μέγιστου πλήθους αποθηκευμένων καταγραφών εικόνων και καταγραφών εργασιών.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του μηχανήματος. Ο διαχειριστής του μηχανήματος πρέπει να ελέγξει την κατάσταση του διακομιστή συλλογής καταγραφών εικόνων.
`“Υπέρβ του μέγ αριθμ αρχ καταγρ εργασιών που μπορούν να αποθηκ. Επικοιν με το διαχειριστή για έλεγχο της κατάστασης του διακομ. ”`	Δεν είναι εφικτή η αποθήκευση των καταγραφών εργασιών λόγω κάποιου σφάλματος μεταφοράς των καταγραφών εργασιών, που προκάλεσε την υπέρβαση του μέγιστου πλήθους αποθηκευμένων καταγραφών εργασιών.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του μηχανήματος. Ο διαχειριστής του μηχανήματος πρέπει να ελέγξει τον διακομιστή συλλογής καταγραφών εργασιών.
`“Το σύστημα αρχείων γέμισε.”`	Το σύστημα αρχείων έχει γεμίσει και το αρχείο PDF δεν μπορεί να εκτυπωθεί.	Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Πρόβλημα υλικού: HDD”`	Συμβαίνει κάποιο σφάλμα στον σκληρό δίσκο του μηχανήματος.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος Εάν το μήνυμα παραμένει ακόμη και αφού απενεργοποιήσετε την παροχή ρεύματος και κατόπιν την ενεργοποιήσετε ξανά, εξετάστε το ενδεχόμενο επισκευής του μηχανήματος.
`“Πρόβλημα υλικού: USB”`	Προέκυψε σφάλμα στη διασύνδεση USB.
`“Πρόβλημα υλικού: Ethernet”`	Προέκυψε σφάλμα στη διασύνδεση Ethernet.
`“Πρόβλημα υλικού: Ασύρματη κάρτα”`	Προέκυψε σφάλμα στην πλακέτα ασύρματου LAN.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, ελέγξτε ότι η πλακέτα Ασύρματου LAN είναι εγκατεστημένη σωστά στο μηχάνημα και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος Εάν το μήνυμα παραμένει ακόμη και αφού απενεργοποιήσετε την παροχή ρεύματος και κατόπιν την ενεργοποιήσετε ξανά, εξετάστε το ενδεχόμενο επισκευής του μηχανήματος.
`“HDD πλήρης.”`	Γέμισε η περιοχή που είναι δεσμευμένη για φόρμες ή γραμματοσειρές στην PostScript 3.	Διαγράψτε όποιες αποθηκευμένες φόρμες ή γραμματοσειρές δεν είναι πλέον απαραίτητες.
`“HDD πλήρης. (Αυτόμ.)”`	Συνέβη ένα σφάλμα υπερχείλισης στον σκληρό δίσκο κατά την αποθήκευση ενός εγγράφου που εκτυπώθηκε μέσω Κανονικής εκτύπωσης ως Εκτύπωση σε αναμονή από τη λειτουργία αποθήκευσης εργασιών με σφάλματα.	Μειώστε το μέγεθος του εγγράφου προς εκτύπωση. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Υπεχείλ. buffer I/O.”`	Συνέβη υπερχείλιση στον buffer λήψης.	Μειώστε τα δεδομένα αποστολής. Αυξήστε την τιμή στο στοιχείο [I/O Buffer] στις [Ρυθμίσεις][Δυνατ. Εκτυπωτή][Κεντρ. Διασύνδ.].
`“Τα στοιχεία πιστοποίησης χρήστη έχουν ήδη καταχωρηθεί για άλλον.”`	Στον έλεγχο ταυτότητας LDAP, το ίδιο όνομα έχει καταχωριστεί με διαφορετικά ID σε διαφορετικούς διακομιστές και προέκυψαν διπλότυπα ονόματα (ονόματα λογαριασμών), π.χ. κατά την εναλλαγή τομέα (διακομιστής).	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή χρηστών. Διαχειριστής χρηστών: διαγράψτε τον αντίστοιχο χρήστη από το βιβλίο διευθύνσεων και καταχωρίστε τον ξανά αφού επιλύσετε το θέμα των διπλότυπων ονομάτων σε διαφορετικούς διακομιστές.
`“Ανεπαρκής Μνήμη”`	Η διαθέσιμη μνήμη είναι ανεπαρκής.	Μειώστε την τιμή της ρύθμισης [Ανάλυση] στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Προσθέστε χαρτί σε XXX. Για άμεση εκτύπωση, επιλέξτε έναν άλλο δίσκο και πατήστε [Συνέχεια].”` (Το XXX υποδηλώνει το όνομα του δίσκου)	Ο δίσκος χαρτιού που καθορίζεται στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν έχει χαρτί.	Για να προχωρήσετε στην εκτύπωση αφού αλλάξετε τη ρύθμιση χαρτιού, επιλέξτε έναν δίσκο και πατήστε [Συνέχεια]. Ωστόσο, όταν είναι καθορισμένη κάποια από τις λειτουργίες Συρραφή, Εξώφυλλο, Ένθετο φύλλο, Χωρισμός κεφαλαίων ή Καθορισμός, ή όταν είναι καθορισμένη εκτύπωση Διπλής όψης για έναν δίσκο χαρτιού ο οποίος δεν υποστηρίζει τη λειτουργία, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί η εκτύπωση. Όταν είναι καθορισμένη η λειτουργία Σελιδοποίηση, εκτυπώνεται μόνο ένα αντίγραφο του εγγράφου. Για να προχωρήσετε εκτυπώνοντας στο καθορισμένο χαρτί, τοποθετήστε το χαρτί στον δίσκο. Τοποθέτηση χαρτιού στον δίσκο χαρτιού
`“Υπερχείλιση Μνήμης”`	Συνέβη σφάλμα ανεπαρκούς μνήμης κατά την εκτύπωση από το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή (PCL 6).	Στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, καθορίστε τη ρύθμιση [Edge Smoothing] στην καρτέλα [Άλλα][Ειδικές ρυθμίσεις].
`“Σφάλμα Ανάκτησης Μνήμης”`	Αδυναμία ανάκτησης δεδομένων από τη μνήμη.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος
`“Δεν εντοπίστηκε συσκευή αποθήκευσης μνήμης. Εισάγετε τη συσκευή. ”`	Μια κάρτα SD ή μια συσκευή μνήμης flash USB δεν αναγνωρίζεται σωστά.	Χρησιμοποιήσετε μια κάρτα SD με μέγιστη χωρητικότητα 32 GB ή μια μνήμη flash USB που υποστηρίζει USB 2.0. Μια κάρτα SD ή μια συσκευή μνήμης flash USB ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται σε ορισμένες περιστάσεις, όπως π.χ. εάν το μέσο εισήχθει πριν ξεκινήσει η εφαρμογή. Εισάγετε την κάρτα SD ή τη μνήμη flash USB αφού ξεκινήσει η εφαρμογή. Μην χρησιμοποιείτε κάρτες SD ή μνήμες flash USB οι οποίες δεν είναι ασφαλείς ή προστατευμένες με κωδικό πρόσβασης. Χρησιμοποιήστε μέσα διαμορφωμένα για FAT16 ή FAT32. Δοκιμάστε μια άλλη κάρτα SD ή μνήμη flash USB. Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος.
`“Δεν υπάρχει απόκριση από τον διακομιστή. Η πιστοποίηση απέτυχε.”`	Στον έλεγχο ταυτότητας LDAP ή Windows, συνέβη σφάλμα λήξης χρονικού ορίου κατά την υποβολή ενός ερωτήματος ελέγχου ταυτότητας στον διακομιστή.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή ελέγχου ταυτότητας. Όταν χρησιμοποιείτε το Active Directory του διακομιστή Windows για Πιστοποίηση LDAP, αλλάξτε το στοιχείο [Ρυθμίσεις][Ρυθμίσεις Συστήματος][Ρυθμίσεις για Διαχειριστή][Πιστοποίηση/Χρέωση][Πιστοποίησ Διαχειριστή/Πιστοποίησ Χρήστη/Πιστοποίησ Εφαρμογής][Αναζήτ. LDAP] "Παρακολούθηση παραπομπών σε διακομιστή LDAP" σε [Ανενεργ.].
`“Ο δίσκος εξόδου άλλαξε.”`	Άλλαξε ο προορισμός παράδοσης του χαρτιού εξόδου, επειδή ο προορισμός εξόδου έχει περιορισμούς όσο αφορά στο μέγεθος του χαρτιού.	Καθορίστε τον σωστό προορισμό για την παράδοση του χαρτιού εξόδου.
`“Ασυμφωνία μεγέθους και/ή τύπου ή έλλειψη χαρτιού στο δίσκο Bypass. ”`	Το μέγεθος ή ο τύπος χαρτιού που καθορίζονται στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις χαρτιού στο μηχάνημα, αναφορικά με τον δίσκο bypass.	Καθορίστε τη ρύθμιση [Ρυθμίσεις] στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Ρυθμίσ. Χαρτιού Δίσκου][Εκτυπωτής][Προτεραιότητα Ρύθμισης Δίσκου][Δίσκος Bypass].
`“Ασυμφωνία μεγέθους & τύπου χαρτιού. Επιλέξτε άλλο δίσκο από τα παρακ. & πιέστε [Συνέχ.]. Για ακύρωση εργασίας, πιέστε [Επαναφ. Εργ.]. Δυνατ αλλαγ μέγεθ&τύπο χαρτιού στα Εργαλ Χρήστη.”`	Δεν είναι διαθέσιμος δίσκος χαρτιού με το μέγεθος ή τον τύπο χαρτιού που καθορίζεται στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.	Για να προχωρήσετε στην εκτύπωση αφού αλλάξετε τη ρύθμιση χαρτιού, επιλέξτε έναν δίσκο και πατήστε [Συνέχεια]. Όταν είναι καθορισμένη κάποια από τις λειτουργίες Συρραφή, Εξώφυλλο, Ένθετο φύλλο, Χωρισμός κεφαλαίων ή Καθορισμός, ή όταν είναι καθορισμένη εκτύπωση Διπλής όψης για έναν δίσκο χαρτιού ο οποίος δεν υποστηρίζει τη λειτουργία, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί η εκτύπωση. Όταν είναι καθορισμένη η λειτουργία Σελιδοποίηση, εκτυπώνεται μόνο ένα αντίγραφο του εγγράφου. Για να προχωρήσετε εκτυπώνοντας στο καθορισμένο χαρτί, τοποθετήστε το χαρτί και κατόπιν ελέγξτε ότι το μέγεθος και ο τύπος του χαρτιού έχουν καθοριστεί σωστά στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Ρυθμίσ. Χαρτιού Δίσκου]. Τοποθέτηση χαρτιού στον δίσκο χαρτιού
`“Το παράλληλο ταμπλό I/F έχει πρόβλημα. ”`	Συνέβη σφάλμα στη διασύνδεση παράλληλης επικοινωνίας.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος Εάν το μήνυμα παραμένει ακόμη και αφού απενεργοποιήσετε την παροχή ρεύματος και κατόπιν την ενεργοποιήσετε ξανά, εξετάστε το ενδεχόμενο επισκευής του μηχανήματος.
`“Σφάλμα γραμ. εκτυπ.”`	Υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο αρχείο γραμματοσειράς του μηχανήματος.	Προγραμματίστε την επισκευή του μηχανήματος.
`“Υπέρβαση εκτύπωσης. ”`	Μια εικόνα σελίδας απορρίφθηκε κατά την εκτύπωση της σελίδας.	Μειώστε την τιμή της ρύθμισης [Ανάλυση] στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Αποτυχ. λήψης δεδομ.”`	Ακυρώθηκε η αποστολή δεδομένων.	Στείλτε ξανά τα δεδομένα.
`“Αποτυχία αποστολής δεδομέν.”`	Ακυρώθηκε η αποστολή δεδομένων από το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.	Ελέγξτε ότι ο υπολογιστής λειτουργεί κανονικά.
`“Εμφάνιση σφάλματος συρραφής. Η εργασία ακυρώθηκε.”`	Έγινε υπέρβαση του αριθμού των φύλλων που μπορούν να συρραφτούν και η εκτύπωση ακυρώθηκε.	Ελέγξτε τον αριθμό φύλλων που μπορούν να συρραφτούν στον τελικό επεξεργαστή που χρησιμοποιείται. Κατάλογος προδιαγραφών
`“Η συρραφή ακυρώθηκε.”`	Η λειτουργία Συρραφή ακυρώθηκε επειδή καθορίστηκε συρραφή υπερβολικά πολλών εκτυπωμένων φύλλων.	Ελέγξτε τις προδιαγραφές του τελικού επεξεργαστή που χρησιμοποιείται και καθορίστε ανάλογα τη ρύθμιση. Αριθμός φύλλων που μπορούν να συρραφτούν μαζί Κατάλογος προδιαγραφών Θέση συρραφής που μπορεί να καθοριστεί ανάλογα με τον προσανατολισμό του χαρτιού και τον προσανατολισμό των δεδομένων εκτύπωσης Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Η συρραφή ακυρώθηκε.”`	Συνέβη προσωρινό πρόβλημα λειτουργίας του μηχανήματος.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος
`“Η εργ ακυρώθηκε επειδή οι καθορισμ ρυθμ δεν μπορούν να εφαρμοστούν για τα Φυλλάδια.”`	Καθορίστηκε μια συνθήκη με την οποία δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί βιβλιοδεσία και η εκτύπωση ακυρώθηκε.	Ελέγξτε τη συνθήκη βιβλιοδεσίας.
`“Η εργ. εκτύπ. ακυρώθηκε επειδή το αρχείο καταγραφής δεν αποθηκεύτηκε: Υπέρβαση μέγ. μνήμης.”`	Ο διαθέσιμος χώρος στον σκληρό δίσκο μειώθηκε υπερβολικά κατά την αποθήκευση των δεδομένων καταγραφής.	Μειώστε το μέγεθος του εγγράφου προς αποστολή. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Η εργ. εκτύπ. ακυρώθηκε επειδή το αρχείο καταγραφής δεν αποθηκεύτηκε: Υπέρβαση μέγ. αριθμού αρχείων.”`	Ο αριθμός των εγγράφων που είναι αποθηκευμένα στο μηχάνημα υπερέβη το μέγιστο κατά την αποθήκευση των δεδομένων καταγραφής.	Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Η εργ. εκτύπ. ακυρώθηκε επειδή το αρχείο καταγρ. δεν αποθηκεύτηκε: Υπέρβαση μέγ. αριθμ. σελίδων ανά αρχείο.”`	Ο αριθμός των σελίδων που είναι αποθηκευμένα στο μηχάνημα υπερέβη το μέγιστο κατά την αποθήκευση των δεδομένων καταγραφής.	Μειώστε τον αριθμό των σελίδων του εγγράφου προς αποστολή. Διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά
`“Το επιλεγμένο μεγ. χαρτιού δεν υποστηρίζεται. Αυτή η λειτουργία ακυρώθηκε.”`	Καθορίστηκε ένα μέγεθος χαρτιού που δεν μπορεί να τροφοδοτηθεί στο μηχάνημα και η εκτύπωση ακυρώθηκε λόγω ενεργοποίησης της λειτουργίας αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Εκτυπώστε το έγγραφο σε χαρτί με μέγεθος που μπορεί να τροφοδοτηθεί στο μηχάνημα.
`“Δεν υποστηρίζεται ο επιλεγμένος τύπος χαρτιού. Αυτή η εργασία ακυρώθηκε.”`	Καθορίστηκε ένας τύπος χαρτιού που δεν μπορεί να τροφοδοτηθεί στο μηχάνημα και η εκτύπωση ακυρώθηκε λόγω ενεργοποίησης της λειτουργίας αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Εκτυπώστε το έγγραφο σε χαρτί με τύπο που μπορεί να τροφοδοτηθεί στο μηχάνημα.
`“Δεν έχετε προνόμια χρήσης αυτής της λειτουργίας. Αυτή η λειτουργία ακυρώθηκε.”`	Οι πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας δεν έχουν καταχωριστεί σωστά στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.	Καθορίστε τις πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Για τις πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή χρηστών. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση), στα αγγλικά
	Ο χρήστης που είναι καταχωρισμένος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν έχει δικαίωμα χρήσης της λειτουργίας εκτυπωτή.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή χρηστών. Ο διαχειριστής χρηστών μπορεί να αλλάξει τις άδειες πρόσβασης στο βιβλίο διευθύνσεων. Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά

Μηνύματα που εμφανίζονται με κωδικούς σφαλμάτων

Ελέγξτε τη λίστα διαμόρφωσης συστήματος ή τη λίστα ρυθμίσεων εκτύπωσης. Ενδέχεται επίσης να αναφέρονται στη λίστα λεπτομέρειες για το σφάλμα.

Οδηγός Χρήστη (πλήρης έκδοση) στα αγγλικά

Μήνυμα	Αιτία	Λύση και αναφορά
`“84: Σφάλμα”`	Η διαθέσιμη περιοχή εργασίας είναι ανεπαρκής για την επεξεργασία εικόνων.	Μειώστε τα δεδομένα αποστολής.
`“86: Σφάλμα”`	Η παράμετρος στον κωδικό ελέγχου είναι λανθασμένη.	Καθορίστε τη σωστή παράμετρο.
`“92: Σφάλμα”` (εμφανίζεται στο ιστορικό σφαλμάτων)	Η εκτύπωση ακυρώθηκε από τον πίνακα ελέγχου.	Για να πραγματοποιήσετε την εκτύπωση, κάντε ξανά ενέργειες χειρισμού στον πίνακα ελέγχου.
`“98: Σφάλμα”`	Αποτυχία προσπέλασης του σκληρού δίσκου.	Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος, περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα σβήσει η ένδειξη κεντρικής παροχής ρεύματος και κατόπιν ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κεντρικής παροχής ρεύματος
`“99: Σφάλμα”`	Κατά την εκτύπωση ενός αρχείου από μια κάρτα SD ή μια συσκευή μνήμης flash USB, το προς εκτύπωση αρχείο είναι μη υποστηριζόμενης μορφής ή αλλοιωμένο.	Ελέγξτε τα προς εκτύπωση δεδομένα.
`“BAF: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή αφαιρέθηκε η κάρτα κλειδί. ”`	Αφαιρέθηκε η κάρτα-κλειδί, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Εισάγετε την κάρτα-κλειδί.
`“BAI: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή άλλαξαν οι ρυθμίσεις πιστοποίησης. ”`	Άλλαξε η ρύθμιση πιστοποίησης κατά την εκτύπωση, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε τη ρύθμιση πιστοποίησης.
`“BAJ: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας λειτουργικού προβλήματος με τον προαιρετικό τελικό επεξεργαστή. ”`	Κάποιος περιφερειακός εξοπλισμός είχε πρόβλημα, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Παρακαλούμε καλέστε τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης.
`“CB: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή ο κωδικός είναι λανθασμένος. ”`	Ο κωδικός πρόσβασης που εισήχθη ήταν λανθασμένος, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Επιβεβαιώστε τον σωστό κωδικό πρόσβασης για το έγγραφο και εισάγετέ τον.
`“CC: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή η ταυτότητα χρήστη δεν είναι έγκυρη. ”`	Η ταυτότητα χρήστη δεν ήταν έγκυρη, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Εισάγετε το σωστό όνομα χρήστη σύνδεσης. Επιβεβαιώστε το όνομα χρήστη σύνδεσης με τον διαχειριστή χρηστών.
`“CD: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος με το PS3/PDF. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα γλώσσας postscript στην εκτύπωση PS3 ή PDF, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε εάν υπάρχει πρόβλημα με τα δεδομένα εκτύπωσης.
`“CE: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος με το PCL5e/XL. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα στην εκτύπωση PCL6, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε ότι το μηχάνημα μπορεί να επικοινωνεί σωστά με τον υπολογιστή.
`“CK: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος με το XPS. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα στην εκτύπωση XPS, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε ότι το μηχάνημα μπορεί να επικοινωνεί σωστά με τον υπολογιστή.
`“CM: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος χρονικού ορίου με το PS3/PDF. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα λήξης χρονικού ορίου στην εκτύπωση PostScript 3 ή PDF, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε ότι το μηχάνημα μπορεί να επικοινωνεί σωστά με τον υπολογιστή. Ελέγξτε τη ρύθμιση του [Λήξη χρον. ορίου Εργ.] στις [Ρυθμίσεις][Δυνατότητες Εκτυπωτή][Μενού PS]. Όταν είναι επιλεγμένο το στοιχείο [Χρήση Ρυθμίσεων Μηχαν], ορίστε μεγαλύτερο χρόνο αναμονής. Όταν είναι επιλεγμένο το στοιχείο [Χρήση Προγράμ Οδήγησης/Εντολή], αυξήστε τον χρόνο αναμονής που καθορίστηκε από την εντολή.
`“CN: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή οι ρυθμίσεις εκτύπωσης που καθορίστηκαν από το PS3 δεν είναι συμβατές με τις ρυθμίσεις μηχανήματος. ”`	Ορισμένες από τις [Δυνατότητες Εκτυπωτή] στα δεδομένα εκτύπωσης δεν ταιριάζουν με τις ρυθμίσεις του μηχανήματος, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις εκτυπωτή που καθορίστηκαν στα δεδομένα εκτύπωσης ταιριάζουν με τις ρυθμίσεις στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Δυνατότητες Εκτυπωτή][Μενού PS].
`“CO: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος γραμματοσειράς με το PS3/PDF. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα γραμματοσειράς στην εκτύπωση PostScript 3 ή PDF, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Καταχωρίστε τις απαιτούμενες γραμματοσειρές.
`“CP: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας σφάλματος ανεπαρκούς μνήμης με το PS3/PDF. ”`	Συνέβη κάποιο σφάλμα ανεπαρκούς μνήμης στην εκτύπωση PostScript 3 ή PDF, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Ορίστε το στοιχείο [Χρήση Μνήμης] σε [Προτερ. Γραμματ.] στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Δυνατότητες Εκτυπωτή][Σύστημα][Μνήμη].
`“EB: Η εργασία ακυρώθηκε επειδή ο [Περιορ απευθ εργ εκτυπ] έχει οριστεί σε [Ακύρ όλων απευθ εργ εκ]. ”`	Κάποια εργασία εκτύπωσης ορίστηκε προς ακύρωση, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του μηχανήματος. Ο διαχειριστής του μηχανήματος μπορεί να αλλάξει τη ρύθμιση του στοιχείου [Περιορισμός Απευθείας Εργασιών Εκτύπωσης] στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Δυνατότητες Εκτυπωτή][Διαχείριση Δεδομένων/Συντήρηση][Εργ. Εκτύπ.].
`“EC: Η εργασία ακυρώθηκε εξαιτίας αποτυχίας αποθήκευσης και παράβλεψης μιας εργασίας σφάλματος. ”`	Ένα έγγραφο ορίστηκε προς αποθήκευση ή ακύρωση όταν συμβεί σφάλμα και αυτό δεν λειτούργησε, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Διορθώστε το σφάλμα που συνέβη. Μπορείτε να ελέγξετε τις ρυθμίσεις της εργασίας εάν συμβεί κάποιο σφάλμα στο στοιχείο [Ρυθμίσεις][Δυνατότητες Εκτυπωτή][Σύστημα][Σφάλμα][Αποθ/Παράβλ εργ με σφάλμα].
`“ED: Το καθορισμένο μέγεθος χαρτιού δεν είναι έγκυρο για εκτύπωση 2πλής όψης και ως εκ τούτου η τελική επεξεργασία Περιοδικού δεν είναι διαθέσιμη. Η εργασία ακυρώθηκε. ”`	Καθορίστηκε ένα μέγεθος χαρτιού το οποίο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εκτύπωση 2 όψεων και η τελική επεξεργασία [Περιοδικό] δεν ήταν διαθέσιμη, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Όταν καθορίζετε τελική επεξεργασία [Περιοδικό], ελέγξτε και καθορίστε ένα μέγεθος χαρτιού το οποίο υποστηρίζεται για εκτύπωση 2 όψεων. Κατάλογος προδιαγραφών
`“EE: Υπάρχουν ανάμεικτα μεγέθη χαρτιού και ως εκ τούτου η τελική επεξεργασία Περιοδικού δεν είναι διαθέσιμη. Η εργασία ακυρώθηκε. ”`	Χρησιμοποιούνται δύο ή περισσότερα μεγέθη χαρτιού και η τελική επεξεργασία [Περιοδικό] δεν ήταν διαθέσιμη, οπότε η εκτύπωση ακυρώθηκε από τη λειτουργία αυτόματης ακύρωσης εργασιών.	Όταν καθορίζετε τελική επεξεργασία [Περιοδικό], να χρησιμοποιείτε φύλλα ίδιου μεγέθους.