AnwenderanleitungIM 2500/3000/3500/4000/5000/6000 series

Erstellen von vergrößerten oder verkleinerten Kopien

Um die Vorlage beim Kopieren zu vergrößern oder zu verkleinern, gehen Sie folgendermaßen vor:

  • Vergrößern oder verkleinern in einem vorgegebenen Verhältnis oder auf festgelegtes Format (Zoom/Verkleinern/Vergrößern/Formatvergrößerung)

  • Vergrößern oder verkleinern entsprechend dem Papierformat (automatisches Verkleinern/Vergrößern)

  • Geringfügig verkleinern (Rand erstellen)

Festlegen eines Kopierverhältnisses oder Formats

1Drücken Sie auf dem Home-Bildschirm auf [Kopie].

Abbildung Bedienfeld-Display

2Legen Sie die Vorlage ein.

Grundlegende Vorgehensweise zum Kopieren von Dokumenten

Der Ursprung für Vergrößerung/Verkleinerung ist beim Vorlagenglas und beim automatischen Vorlageneinzug (ADF) unterschiedlich positioniert, siehe nachstehende Tabelle:

Einlegeposition

Ausgangspunkt

Vergrößern

Verkleinern

Vorlagenglas

Vergrößert oder verkleinert ausgehend von oben links.

Abbildung eines von oben links vergrößerten oder verkleinerten Bilds
Abbildung eines vergrößerten Bilds
Abbildung eines verkleinerten Bilds

Automatischer Vorlageneinzug (ADF)

Vergrößert oder verkleinert ausgehend von unten links

Abbildung eines von unten links vergrößerten oder verkleinerten Bilds

Wenn Sie zweiseitige Vorlagen in den ADF mit Duplexscan in einem Durchgang einlegen, wird die obere rechte Ecke der Vorlage zum Ausgangspunkt für die Vergrößerung/Verkleinerung der Rückseite. Um von demselben Punkt ausgehend zu vergrößern oder zu verkleinern, legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas und fertigen eine zweiseitige Kopie an.

3Drücken Sie [Kopier-Verhältnis] und wählen Sie ein Kopierverhältnis oder ein Format.

Abbildung Bedienfeld-Display

Um ein Kopierverhältnis oder ein Format anzugeben, das nicht der angezeigten Einstellung entspricht, drücken Sie [Andere] und gehen dann wie folgt vor.

Festlegen eines Kopierverhältnisses (Zoom/Verkleinern/Vergrößern)

Geben Sie einen Wert ein oder wählen Sie ein Kopierverhältnis aus.

Abbildung Bedienfeld-Display

Festlegen eines Formats (Formatvergrößerung)

Drücken Sie [Kop.form. festl.], geben Sie die Länge der Vorlage und des kopierten Bilds ein, und drücken Sie dann [OK].

Abbildung Bedienfeld-Display

4Drücken Sie auf [Starten].

Hinweis

  • Sie können die Optionen des im Kopierbildschirm angezeigten Kopierverhältnisses ändern, indem Sie [Kopier-Verhältnis] drücken. Sie können auch die Vergrößerungs- und Verkleinerungsverhältnisse ändern, die angezeigt werden, wenn Sie im Kopierbildschirm [Kopier-Verhältnis][Sonstige] drücken.

  • Abbildung Bedienfeld-Display
  • Verkleinern/Vergrößern

Vergrößern oder verkleinern entsprechend dem Papierformat

Die Vorlage wird so vergrößert oder verkleinert, dass sie auf das festgelegte Papierformat passt (An Papierformat anpassen).

Abbildung der Skalierung auf Papierformat

Um ein Dokument zu kopieren, dessen Format nicht erkannt werden kann, legen Sie [Vorlagenformat] auf dem Kopierbildschirm fest.

Hinsichtlich des auf dem Vorlagenglas oder im ADF automatisch erkannten Papierformats lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt:

Formate, die mit der automatischen Papierwahl erkannt werden können

1Drücken Sie auf dem Home-Bildschirm auf [Kopie].

Abbildung Bedienfeld-Display

3Drücken Sie im Kopierbildschirm auf [Kopier-Verhältnis] und [An Pap.format anpassen].

Abbildung Bedienfeld-Display

4Wählen Sie das Magazin aus, welches das zu verwendende Papier enthält.

Abbildung Bedienfeld-Display

Wenn die Ausrichtung der Vorlage und des Papiers im Einzugsmagazin nicht übereinstimmt, dreht das Gerät das kopierte Bild automatisch. Zur Verkleinerung einer Vorlage des Formats A3 (11 × 17) auf A4 (81/2 × 11) können Sie beispielsweise entweder A4 (81/2 × 11)Querformat oder A4 (81/2 × 11)Hochformat auswählen.

Abbildung der Skalierung auf Papierformat

5Drücken Sie auf [Starten].

Geringfügige Verkleinerung zur Vergrößerung der Ränder

Die Vorlage wird auf 93 % ihrer Größe verkleinert und in der Mitte des Papiers gedruckt. Diese Einstellung ist nützlich, wenn Sie eine Vorlage auf ein Papier desselben Formats kopieren möchten, ohne dass die Kanten beim Kopieren in voller Größe etwas beschnitten werden. Sie lässt sich auch dazu einsetzen, die Ränder zu vergrößern.

1Drücken Sie auf dem Home-Bildschirm auf [Kopie].

Abbildung Bedienfeld-Display

3Drücken Sie auf dem Kopierbildschirm [Rand erstellen].

Abbildung Bedienfeld-Display

4Drücken Sie auf [Starten].

Hinweis

  • Sie können das Kopierverhältnis von [Rand erstellen] auf einen anderen Wert als 93 % einstellen.

  • Verkleinern/Vergrößern