Fer còpies ampliades o reduïdes
En copiar, podeu ampliar o reduir l'original amb els mètodes següents:
Ampliar o reduir segons un índex de reducció específic o a una mida concreta (zoom/reduir/ampliar/magnificació de la mida)
Ampliar o reduir d'acord amb la mida del paper (reducció/ampliació automàtica)
Reduir lleugerament (Creació de marge)
Especificar un índex o una mida de còpia
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Col·loqueu l'original.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
El punt base per reduir o ampliar és diferent per al cristall d'exposició i per a l'alimentador de documents automàtic (ADF), tal com es mostra a la taula següent:
Establir la posició | Punt base | Ampliar | Reduir |
|---|---|---|---|
Cristall d'exposició | Ampliat o reduït des de la part superior esquerra.  |  |  |
Alimentador automàtic de documents (ADF) | Ampliat o reduït des de la part inferior esquerra  |
En col·locar un original a doble cara a l'ADF, la cantonada superior dreta de l'original serà el punt base per a l'ampliació o la reducció de la cara inversa. Per ampliar o reduir des del mateix punt, col·loqueu l'original sobre el cristall d'exposició i realitzeu una còpia a doble cara.
Premeu [Escala còpia] i seleccioneu un índex o una mida de còpia.
Per especificar un índex o una mida de còpia diferent de la configuració mostrada, premeu [Altres] i porteu a terme el procediment següent.
Especificar un índex de còpia (zoom/reduir/ampliar)
Introduïu un valor o seleccioneu l'índex de còpia.
Especificar una mida (magnificació de la mida)
Premeu [Esp. mida còpia] i introduïu la longitud de l'original i de la imatge copiada.
Premeu [Inicia].
Podeu canviar l'escala de la còpia que apareix en prémer [Escala còpia] a la pantalla Copiar. També podeu canviar els índexs d'ampliació i de reducció que es mostren en prémer [Escala còpia]
[Altres] a la pantalla Copiar.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
Ampliar o reduir d'acord amb la mida del paper
L'original s'amplia o es redueix per ajustar-se a la mida de paper especificada (funció Scale to Paper Size)
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Col·loqueu l'original.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
A la pantalla Copiar, premeu [Format de l'original].
Si la tecla no es mostra, seleccioneu-la a [Paràmetre original].
Especifiqueu el format de l'original.
A la pantalla Copiar, premeu [Escala còpia] i [Ajusta format pap].
Seleccioneu la safata carregada amb el paper que vulgueu utilitzar.
Quan les orientacions de l'original i del paper col·locat a la safata de paper no coincideixen, la màquina gira automàticament la imatge copiada. Per reduir un original de format A4 (81/2 × 11) a A5 (51/2 × 81/2), per exemple, podeu seleccionar A5 (51/2 × 81/2)
o A5 (51/2 × 81/2)
.
Premeu [Inicia].
Reduir lleugerament per augmentar els marges
La mida de l'original es redueix al 93 % i la imatge s'imprimeix al centre del paper. Aquest paràmetre és útil quan voleu augmentar els marges d'una còpia o copiar un original a mida completa en un paper del mateix format sense retallar-ne lleugerament els extrems.
Premeu [Còpia] a la pantalla d'inici.
Col·loqueu l'original.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
A la pantalla Copiar, premeu [Creació de marge].
[Creació de marge] no es visualitza a la configuració per defecte. Canvieu la configuració dels paràmetres següents per visualitzar la clau.
Tipus de pantalla de configuració: Estàndard
[Caracter. Copiadora / Document Server]
[Altres][Personalitzar funció][Personalitzar funció: Còpia (Mode estàndard)] o [Personalitzar funció: Còpia (Mode Veure tot)]Guia de l'usuari (versió completa) en anglès.
Tipus de pantalla de configuració: Clàssica
[Caracter. Copiadora / Document Server]
[Característiques generals][Personalitzar funció: Còpia (Mode estàndard)] o [Personalitzar funció: Còpia (Mode Veure tot)]Guia de l'usuari (versió completa) en anglès
Premeu [Inicia].
Podeu canviar l'índex de còpia de [Creació de marge] a un valor diferent del 93 %.
Guia de l'usuari (versió completa) en anglès