Guía de usuarioIM 350/430 series

Sistema

Imprim. informe de errores

Seleccione esta opción para que se imprima un informe de error cuando se produzca un error de impresora o de memoria.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Continuar auto

Especifique si la máquina debe imprimir o no automáticamente tras un error de sistema. Para obtener más información sobre cómo configurar esta función, consulte Ejecución de la alimentación forzada cuando se produce un error.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Guardar y omitir trabajo erróneo

Un documento se guarda automáticamente en la máquina si un trabajo de impresión se suspende debido a un error. A pesar de este error, puede imprimirse el siguiente documento. Esta función puede utilizarse para archivos de Impresión normal, Impresión de muestra e Impresión almacenada. El tipo de trabajo puede especificarse en la lista "Tipo de trabajo:" del driver de la impresora. Para obtener más información, consulte Cómo guardar documentos en la unidad de disco duro e imprimirlos.

La impresión del documento que se ha almacenado en la máquina puede reanudarse mediante el panel de mandos. Para obtener más información, consulte Impresión de documentos guardados cuando se producen errores de configuración de impresión.

El método de almacenamiento difiere, según el tipo de documento especificado. Para obtener más información, consulte Almacenamiento de trabajos con errores automáticamente.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Si selecciona [Activado], puede especificar el número de páginas para comprobar los errores. Especifique el número de páginas entre 1 y 999.

Si se especifican dos o más páginas, la primera página de un documento puede tardar más en imprimirse.

Desbordamiento memoria

Selecciónelo para imprimir el informe de error de desbordamiento de memoria.

Valor predeterminado: [No imprimir]

Aj. Mostrar error

Especifique si se mostrará o no el error que se produzca durante el procesamiento de datos de la máquina.

  • Sólo importantes

  • Todos

Valor predeterminado: [Todo]

Cancel. auto conf. para trab. err.PDL

Especifique si desea cancelar la impresión y mostrar la pantalla de confirmación cuando se produce un error debido a las restricciones relacionadas con el idioma, opciones o ajustes de seguridad de la impresora.

Predeterminado: [No mostrar]

Cancelación auto para Trab(s) impresión con error

Cuando se produce un error, la máquina automáticamente cancela el trabajo de impresión con el error y los trabajos recibidos antes de producirse el error. Para obtener más información sobre el ajuste de esta función, consulte Cancelación de la impresión de trabajos con errores automáticamente.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Giro de 180 grados

Especifique si desea girar la imagen de impresión 180 grados con respecto a la orientación del papel.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Imprimir datos comprimidos

Especifique si desea descomprimir y extraer los datos del trabajo antes de imprimirlo.

El formato de compresión admitido es GZIP.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Uso de memoria

Se puede seleccionar la cantidad de memoria utilizada en Prioridad de fuente o Prioridad de trama, según el tamaño del papel o la resolución.

Valor predeterminado: [Prioridad de trama]

Dúplex

Puede hacer esta selección si desea imprimir en ambas caras de cada página.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Copias

Puede especificar el número de juegos de impresión. Este ajuste se desactivará si el número de páginas a imprimir se ha especificado con el driver de impresora o mediante otro comando.

El número de copias se puede especificar desde 1 a 999 en incrementos de uno.

Predeterminado: "1" copias

Impr. pág. en blanco

Permite especificar si desea imprimir páginas en blanco.

Valor predeterminado: [Activado]

Las páginas que coinciden con una de las siguientes condiciones se identifican como en blanco.

  • No hay imágenes.

  • Hay imágenes pero están fuera del área de impresión.

  • Sólo hay caracteres en blanco.

Ahorro de tóner

Reduce el consumo de tóner al imprimir.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Cuando el ajuste está [Activado], la calidad de impresión puede deteriorarse.

Tiempo espera trabajo reservado

Puede especificar el intervalo de tiempo que la máquina espera a recibir el trabajo de impresión antes de permitir que otras funciones, como la de copiadora o escáner, lo interrumpan.

Predeterminado: [Espera corta]

Lenguaje de la impresora

Especifique el lenguaje de la impresora.

Valor predeterminado: [Auto]

Tam. sub papel

Puede especificar si el tamaño de papel A4 u 81/2 × 11 se selecciona automáticamente como tamaño predeterminado cuando el tamaño del trabajo especificado no está disponible.

Valor predeterminado: [Auto]

Tamaño página

Puede seleccionar el tamaño del papel predeterminado.

Valor predeterminado:

  • Region A icon(principalmente Europa y Asia)

    [A4]

  • Region B icon(principalmente Norteamérica)

    [81/2 × 11]

El tamaño de papel que puede seleccionar es el siguiente:

  • A4, A5, A6, B5 JIS, B6 JIS, B7 JIS, C5, C6, DL Env, 81/2 × 14, 81/2 × 132/5, 81/2 × 13, 81/2 × 11, 81/4 × 14, 81/4 × 13, 8 × 13, 8 × 10 1/2, 8 × 10, 71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2, 41/8 × 91/2, 37/8 × 71/2, 16K, Tamaño personalizado

Ajuste encabezado

Seleccione si debe imprimir o no papel que tiene un lado fijo de impresión o una dirección de impresión (papel con membrete, por ejemplo) Para obtener más información, consulte Para nuevos usuarios.

El ajuste predeterminado es: [Detecc. auto.]

  • Desactivado

    No se está imprimiendo con el modo de impresión con membrete.

  • Detección auto

    Seleccione si debe imprimir o no con el modo de papel con membrete cuando haya una página que tenga un lado fijo de impresión o la dirección de impresión esté especificada como la primera página.

  • Activado (siempre)

    Imprimir con el modo de impresión con membrete de forma regular.

Prioridad ajuste bandeja

Puede especificar si desea otorgar prioridad a los ajustes realizados en los comandos o el driver de la impresora, o bien los realizados en el panel de mandos para cada bandeja cuando la máquina recibe los datos de impresión. Solo aparecen las bandejas acopladas a la máquina. Para obtener más información, consulte Aplicación de los ajustes especificados en el driver de impresora o comandos al imprimir.

  • Confirmación papel para bandeja bypass

    Seleccione si desea o no mostrar en el panel de mandos la pantalla de confirmación de la orientación de la alimentación, el tipo y el tamaño del papel al alimentar papel desde la bandeja bypass. Si se ha especificado [Mostrar], puede comprobar los ajustes de impresión para la bandeja bypass antes de que comience la impresión.

    Predeterminado: [No mostrar]

    • Mostrar

    • No mostrar

  • Alerta ppl no coincidente para Band. bypass

    Determine si debe mostrarse una alerta en el panel de mandos de la máquina cuando se especifique la bandeja bypass como fuente de papel y el tipo o el tamaño de papel no coincida con el especificado o no haya papel cargado en la bandeja bypass.

    Predeterminado: [Mostrar]

    • Pantalla

    • No mostrar

  • Bandeja bypass

    Predeterminado: [Driver/Comando]

    • Driver/Comando

      Cuando se especifica una bandeja de papel para un trabajo de impresión, se aplican los ajustes de papel como el tamaño, el tipo y la orientación especificados en el driver de impresora o en el comando de impresora, sean cuales sean los ajustes de [Ajustes papel band.] especificados en la máquina.

    • Ajuste(s) máquina

      Los ajustes de papel configurados en el panel de mandos de la máquina se aplican en todos los trabajos de impresión. Se produce un error cuando los ajustes de papel especificados por el driver de impresora o el comando de impresión no coinciden con los ajustes de la máquina.

    • Ajuste(s) máquina:Cualq.tipo

      Cuando el tamaño del papel especificado en el panel de mandos de la máquina es el mismo que el especificado mediante el driver de impresora o un comando de impresión, el tipo de papel especificado mediante el driver de impresora o el comando de impresión se aplica al trabajo de impresión.

      Para utilizar esta función:

      • Especifique la [Bandeja bypass] como bandeja de entrada mediante el driver de impresora.

      • Especifique el mismo tamaño de papel en [Ajustes de papel de la bandeja] del panel de mandos de la máquina en el driver de impresora o el comando de impresión.

    • Cualquier tamaño/tipo

      Si no se carga papel que coincida con los ajustes especificados en el driver de la impresora o los comandos en ninguna de las bandejas de papel de la impresora, puede proceder con la impresión aplicando los ajustes a la bandeja bypass. Esta función admite PS3, PDF, PCL y XPS.

    • Cualquier tamaño/tipo personal.

      Si se especifica un papel de tamaño personalizado en el driver de la impresora o los comandos y no se carga un papel que coincida con dicho tamaño en ninguna de las bandejas de papel de la impresora, puede proceder con la impresión aplicando los ajustes a la bandeja bypass. Esta función admite PS3, PDF, PCL y XPS.

  • Bandeja 1 a 4

    Valor predeterminado: [Ajuste(s) máquina]

    • Driver/Comando

    • Ajuste(s) máquina

Aj.grosorPpl si Com selec.para Prior.aj.band.

Puede especificar gramajes para papel reciclado, papel en color, membretes, papel de etiqueta, sobres y papel preimpreso.

Si [Prioridad ajuste de bandeja] está ajustado en una opción diferente de [Ajuste(s) de la máquina], los ajustes de gramaje de papel indicados aquí tienen prioridad sobre los seleccionados en [Ajustes papel bandeja] en [Ajustes sistema].

Los ajustes de gramaje de papel de [Aj.grosorPpl si Com selec.para Prior.aj.band.] se aplican a trabajos de impresión si se ha especificado una bandeja de papel y se ha seleccionado papel reciclado, papel en color, membretes, papel de etiqueta, sobres o papel preimpreso como tipo de papel con el driver de la impresora.

Papel reciclado: bandejas 1-4, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Papel normal 1 66–74 g/m2, Papel normal 2 75-90 g/m2, Grueso medio 91–105 g/m2

Valor predeterminado: [Papel normal 2 75–90 g/m2]

Papel en color: Bandejas 1-4, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Papel normal 1 66–74 g/m2, Papel normal 2 75-90 g/m2, Grueso medio 91–105 g/m2

Valor predeterminado: [Papel normal 2 75–90 g/m2]

Papel para membrete: Bandejas 1-4, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Papel fino 52–65 g/m2, Papel normal 1 66–74 g/m2, Papel normal 2 75-90 g/m2, Grueso medio 91–105 g/m2, Papel grueso 1 106–130g/m2, Papel grueso 2 131–162g/m2, Papel grueso 3 163–256g/m2

Valor predeterminado: [Papel normal 2 75–90 g/m2]

Papel de etiqueta: Bandejas 1-4, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Papel normal 1 66–74 g/m2, Papel normal 2 75-90 g/m2, Grueso medio 91–105 g/m2, Papel grueso 1 106–130 g/m2, Papel grueso 2 131–162 g/m2, Papel grueso 3 163–256 g/m2

Valor predeterminado: [Papel grueso 1 106–130 g/m2]

Sobre: Bandeja 1, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Sobre 1(fino), Sobre 2, Sob.3(grueso)

Valor predeterminado: [Sobre 2]

Papel preimpreso: Bandejas 1-4, bandeja bypass

Los ajustes disponibles son los siguientes:

Papel normal 1 66–74 g/m2, Papel normal 2 75-90 g/m2, Grueso medio 91–105 g/m2

Valor predeterminado: [Papel normal 2 75–90 g/m2]

Impresión de lado a lado

Puede especificar si desea eliminar los márgenes final, superior o inferior durante la impresión del documento.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Lenguaje de impresora por defecto

Puede establecer el lenguaje de impresora predeterminado si la máquina no puede encontrar automáticamente el lenguaje de impresora.

Valor predeterminado: [PCL]

Cambio de bandeja

Puede especificar si la maquina debe cambiar automáticamente de bandeja de papel si el papel de tamaño y tipo especificados no está cargado en la bandeja especificada en el driver de impresora.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Cambio auto bandeja avanzado

Puede especificar cambiar o no cambiar automáticamente a una bandeja adecuada cuando la bandeja actual se quede sin papel.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Cuando se establece [Activado], la bandeja automática extendida se seleccionará sin tener en cuenta los ajustes del driver de impresora.

Trabajos no impresos porque máquina desact.

Puede especificar si desea o no imprimir archivos de impresión retenida cuya hora de impresión especificada ya haya pasado al accionar el interruptor de alimentación principal de la máquina.

Valor predeterminado: [No imprimir]

  • Impr.si máq. Activada

    Si se enciende el interruptor principal de alimentación de la máquina, esta imprime automáticamente todos los archivos de impresión retenida almacenados en la máquina cuya hora de impresión especificada ya haya pasado.

  • No imprimir

    Si hay archivos de impresión retenida cuya hora de impresión especificada ya haya pasado al encender el interruptor de alimentación de la máquina, su hora de impresión especificada se cancelará y [Elim. auto. todos trab. impr. temp.] los borrará. Para obtener más información sobre [Elim. auto. todos trab. impr. temp.], consulte Gestión de datos.

Restringir trabajos impresión directa

Cuando se envía un trabajo de impresión a la máquina, puede especificar si desea almacenar siempre el documento en la máquina sin imprimirlo o cancelar su impresión. Los documentos que se han almacenado automáticamente en la máquina no se imprimen, a menos que utilice el panel de mandos para imprimirlos, de forma que se evitan los documentos no atendidos en la bandeja.

Si un documento es un archivo de Impresión normal, Impresión de muestra o Impresión almacenada, puede imprimirse físicamente. El tipo de trabajo puede especificarse en la lista "Tipo de trabajo:" del driver de la impresora. Para obtener más información, consulte Cómo guardar documentos en la unidad de disco duro e imprimirlos.

Si se ha seleccionado [Guardar auto trabajos], el método de almacenamiento varía según el tipo de documento especificado. Para obtener más información, consulte Cómo impedir que los documentos queden desatendidos o que alguien se los lleve por error.

Valor predeterminado: [Desactivado]

  • Desactivado

  • Guardar auto trabajos

    Los documentos se almacenan automáticamente en la máquina sin imprimirlos, independientemente de sus ajustes de impresión.

  • Canc todos trab impr directa

    La impresión siempre se cancela, independientemente de los ajustes de impresión.

Almacenar auto trabajos sin info autent. usu.

Si se ha habilitado la autenticación de usuario vía Basic, Windows o LDAP, y se ha establecido [Restringir trabajos impresión directa] en [Guardar auto trabajos], los trabajos de impresión que no tengan habilitada la autenticación de usuario

se almacenarán automáticamente en la máquina como trabajos invitados.

Valor predeterminado: [Desactivado]

  • Activado

  • Desactivado

Pasar a pantalla inicial

Seleccione la pantalla que se mostrará cuando se pulse [Impresora (clásico)] en la pantalla Inicio.

Valor predeterminado: [Lista trab.]

  • Lista trab.

    Muestra la lista de trabajos.

  • Trabajos de impresión

    Muestra las listas del documento almacenado en la máquina y los ID de usuario.

Canc. tr. impr. auto si TarjLlave extr/NoUnidades

Especifique si desea cancelar el trabajo si no quedan unidades en la tarjeta llave o si se retira la tarjeta llave mientras se realiza la impresión.

Valor predeterminado: [Desactivado]

  • Activado

  • Desactivado

Nota