Guía de usuarioIM 350/430 series

Método de impresión

Esta sección explica cómo imprimir documentos mediante los comandos.

Importante

  • Puede utilizar los comodines ( * o ? ) para el nombre del archivo con el comando mput.

Impresión con lpr y lp

Ejecute uno de los siguientes comandos, según el tipo de estación de trabajo utilizada:

  • Estación de trabajo BSD UNIX, Linux

    % lpr -Pprinter_name file_name [file_name...]

    Por ejemplo:

    El nombre de la impresora es np, los nombres de los archivos son file1 y file2

    % lpr -Pnp file1 file2

  • Solaris, HP-UX

    % lp -d printer_name file_name [file_name...]

    Por ejemplo:

    El nombre de la impresora es np, los nombres de los archivos son file1 y file2

    % lp -d np file1 file2

Impresión con ftp

También puede imprimir utilizando los comandos ftp.

Utilice los comandos "put" o "mput" en función del número de archivos que deba imprimir.

  • Para imprimir un archivo

    ftp> put file_name [Option]

  • Para imprimir varios archivos

    ftp> mput file_name [file_name...] [Option]

El siguiente procedimiento muestra un ejemplo de cómo imprimir un archivo utilizando ftp.

No es posible configurar opciones con el comando mput:

1Inicie ftp utilizando la dirección IP o el nombre del host de la impresora.

% ftp IP_address

2Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, pulse la tecla [RETURN] ([Intro]).

Para obtener más información acerca del nombre de usuario y la contraseña, consulte con su administrador.

User:

Password:

3Cambie el modo de transferencia del archivo a binario.

ftp> bin

Si el modo de transferencia del archivo no está configurado como binario, la imagen no se imprimirá correctamente.

4Imprima el archivo.

Por ejemplo, para imprimir el archivo llamado file1:

ftp> put \path\file1

Por ejemplo, para imprimir los dos archivos llamados file1 y file2:

ftp> mput \path\file1 \path\file2

5Salga de ftp.

ftp> bye

Nota

  • "printer_name" es el nombre de la impresora introducido al ejecutar el script del shell de instalación con UNIX.

  • Puede utilizar los comodines ( * o ? ) para el nombre de archivo.

  • El mensaje "sesión de impresión llena" aparece cuando se ha alcanzado el número máximo de solicitudes de impresión (máx. 5 sesiones - ajuste de spool del trabajo disponible).

  • Debe intentar imprimir de nuevo cuando el número de solicitudes sea inferior a cinco. Puede comprobar el número de solicitudes de impresión utilizando telnet. Para obtener más datos utilizando telnet, consulte el manual faciltiado con esta impresora.

  • El número de sesiones de impresión no cambia, tanto si aumenta como si reduce el tamaño de la memoria total de la impresora.

  • Imprima utilizando un formato que la impresora soporte.

  • Debe intentar imprimir de nuevo cuando el número de solicitudes sea cero.

  • El mensaje "sesión de impresión llena" aparece cuando se alcanza el número máximo de solicitudes de impresión.

  • El número máximo de sesiones de impresión varía según el comando.