Guía de usuarioIM 350/430 series

Ajustes iniciales

Esta sección describe las herramientas de usuario del menú Ajustes iniciales en Ajustes de fax.

Config. de parámetros

Los Parámetros de usuario le permiten personalizar diferentes ajustes para adaptarse a sus necesidades.

Para obtener información detallada acerca de Configuración de parámetros, consulte Ajustes de los parámetros.

Conf. parámetros: Impr. lista

Puede imprimir la lista de configuración de parámetros.

Imprima esta lista para ver los ajustes de parámetros de usuario actuales. No obstante, no todos los ajustes de parámetros se imprimen.

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Conf. parámetros: Impr. lista].

  4. Pulse [Inicio].

  5. Pulse [Salir].

Programar cód. red cerrada

Registrar un ID requerido para la Comunicación de Red cerrada.

Registre un número de cuatro dígitos mediante las teclas 0 - 9 y A - F (excepto 0000 y FFFF).

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Programar cód. red cerrada].

  4. Introduzca una ID a través de las teclas numéricas y [A]- [F], y después pulse [Almohadilla].

  5. Pulse [Aceptar].

  6. Pulse [Salir].

Progr. ID bloq. mem.

Programe un ID de Bloqueo de memoria para introducirlo antes de imprimir los documentos si está activada la función Bloqueo de memoria.

Un ID de bloqueo de memoria puede ser cualquier número de cuatro dígitos, salvo 0000.

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Programar ID de bloqueo de memoria].

  4. Introduzca una ID con las teclas numéricas y, a continuación, pulse [Almohadilla].

  5. Pulse [Aceptar].

  6. Pulse [Salir].

Para obtener información detallada acerca de cómo imprimir un archivo recibido con bloqueo de memoria, consulte Impresión de un archivo recibido con bloqueo de memoria.

Configuración Internet Fax

Puede seleccionar la visualización o no de la pestaña Internet fax. Cuando desee enviar un Internet fax, establezca el ajuste Activado para que aparezca la pestaña.

Configuración predeterminada: [Desactivado]

Selec. telf. disco/teclas

Utilice esta función para seleccionar un tipo de línea cuando la máquina esté conectada a una línea analógica G3.

Puede seleccionar líneas de teléfono de disco y teclas.

Esta función no está disponible en algunas regiones.

Ajuste predeterminado: [Teléfono de teclas]

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Selec. telf. disco/teclas].

  4. Pulse [Teléfono de teclas] o [Teléfono disco (10PPS)] para seleccionar la línea, y después pulse [OK].

  5. Pulse [Salir].

Programar info. fax

Programe la información que aparecerá en la pantalla de la otra máquina y que se imprimirá como un informe. Se puede programar la información siguiente.

  • Encabezado de fax

  • Nombre Propio

  • Nº propio de fax

Para obtener información detallada acerca de cómo programar la información del fax, consulte Registro de la información de fax.

Activar IP-Fax H.323

Especifique si se utilizará o no H.323 para la transmisión de IP-Fax.

Configuración predeterminada: [Desactivado]

Activar IP-Fax SIP

Especifique si se utilizará o no SIP para la transmisión de IP-Fax.

Configuración predeterminada: [Desactivado]

Ajustes H.323

Defina la dirección IPv4 o nombre de host y el alias del número de teléfono del gatekeeper.

Si selecciona "Activado" a través de los parámetros de usuario, puede utilizar el servidor gatekeeper. Consulte Ajustes de los parámetros (switch 34, bit 0).

Puede utilizar números y símbolos ("Almohadilla" y "Asterisco") para registrar el número de teléfono en Ajustes H.323. Asegúrese de introducir los caracteres correctamente.

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Ajustes H.323].

  4. Configure los ajustes del elemento que desee registrar.

    Pulse [Cambiar] para el elemento que desea registrar y, a continuación, introduzca los caracteres.

    Para registrar una dirección de gatekeeper, introduzca la dirección IPv4 y, a continuación, pulse [OK].

    Para registrar un alias de número de teléfono, introduzca el alias de número de teléfono con las teclas numéricas y, a continuación, pulse [OK].

  5. Pulse [Aceptar].

  6. Pulse [Salir].

Ajustes SIP

Especifique la dirección IP del servidor SIP o nombre de host y el nombre de usuario SIP.

  • Dirección IP del servidor SIP

    Puede registrar bien una dirección IPv4 o IPv6 para el servidor SIP. No puede registrar una dirección mapeada de IPv4.

    Un servidor proxy entrega las solicitudes de llamadas y respuestas.

    Un servidor de redirección procesa las peticiones de destino de las solicitudes.

    Un servidor de registro registra la información de ubicación de los agentes de los usuarios (que se corresponden con teléfonos y faxes con líneas de teléfono públicas) en una red IP.

    Use números y puntos (".") para introducir direcciones IPv4 correctas para el servidor SIP. Para obtener las direcciones IP correctas, consulte con el administrador.

  • Nombre de usuario SIP

    Puede utilizar símbolos alfanuméricos (en mayúsculas y minúsculas) y símbolos (";", "?", ":", "&", "=", "+", "$", ",", "-", "_", ".", "!", "", "Asterisco", "Barra vertical", "'", "(", ")", "%", "/", "[", "]", y "@") para registrar el nombre de usuario SIP. Asegúrese de introducir los caracteres correctamente.

  • Autenticación Digest SIP

    Puede usar símbolos alfanuméricos (en mayúscula y minúscula) y símbolos ("!", "$", "%", "&", "'", "(", ")", "*", "+", ",", "-", ".", "~", "=", "_") para las contraseñas de autenticación Digest SIP.

Si selecciona "Activado" a través de los parámetros de usuario, puede utilizar el servidor SIP. Consulte Ajustes de los parámetros (switch 34, bit 1).

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Ajustes SIP].

  4. Configure los ajustes del elemento que desee registrar.

    Pulse [Cambiar] para el elemento que desea registrar y, a continuación, introduzca los caracteres.

    Para registrar un servidor proxy, servidor de redireccionamiento o servidor de registro, introduzca la dirección IP del servidor SIP y, a continuación, pulse [OK].

    Para registrar un nombre de usuario SIP, introduzca el nombre de usuario SIP y, a continuación, pulse [OK].

  5. Para usar autenticación Digest SIP, pulse [Ajustar] e introduzca el nombre de usuario y la contraseña.

    Pulse [Cambiar] en [Nombre de usuario], escriba el nombre de usuario y pulse [OK].

    Pulse [Introducir] en [Contraseña], introduzca la contraseña (hasta 128 caracteres) y, a continuación, pulse [OK].

    Cuando aparezca en la pantalla el mensaje Confirmar contraseña vuelva a introducir la contraseña y, a continuación, pulse [OK].

  6. Pulse [Aceptar].

  7. Pulse [Salir].

Programar/Cambiar/Borrar Gateway

Registre, cambie o elimine la puerta utilizada para la transmisión de IP-Fax.

  • Dirección gateway

    Puede registrar una dirección IPv4 o IPv6 para Gateway. No puede registrar una dirección mapeada de IPv4.

  • Prefijo

    Para los documentos enviados a través de una gateway VoIP a G3 Fax, se pueden utilizar prefijos. Si los primeros dígitos del número de IP-Fax y el prefijo específico de la gateway son idénticos, los documentos pueden transmitirse utilizando lo dígitos registrados de la gateway. Por ejemplo, si se ha registrado 03 y 04 como número de gateway, además de especificar 0312345678, los documentos podrán transmitirse a través de un gateway VoIP para el que se utiliza 03 como prefijo.

    Si desea utilizar gateways independientemente de los números de destino de IP-Fax, registre solo las direcciones de gateway sin registrar el prefijo.

  • Programar/Cambiar

    1. Pulse [Características fax].

    2. Pulse [Ajustes iniciales].

    3. Pulse [Programar/Cambiar/Borrar Gateway].

    4. Compruebe que [Programar/Cambiar] se haya seleccionado.

    5. Pulse el gateway VoIP que desee registrar.

      Al registrar un nuevo gateway VoIP, pulse [No programado].

      Ilustración de la pantalla del panel de mandos
    6. Pulse [Cambiar] para [Prefijo].

    7. Introduzca el Prefijo a través de las teclas numéricas, y después pulse [OK].

      Para modificar el prefijo existente, pulse [Borrar], y después introduzca un nuevo prefijo.

    8. Seleccione un protocolo.

      Ilustración de la pantalla del panel de mandos
    9. Pulse [Cambiar] para [Dirección Gateway].

    10. Introduzca la dirección de gateway, y después pulse [OK].

    11. Pulse [Aceptar].

    12. Pulse [Salir] dos veces.

  • Eliminar

    1. Pulse [Características fax].

    2. Pulse [Ajustes iniciales].

    3. Pulse [Programar/Cambiar/Borrar Gateway].

    4. Pulse [Eliminar] y, a continuación, seleccione el gateway VoIP que desee eliminar.

    5. Pulse [Eliminar] en el mensaje de confirmación.

    6. Pulse [Salir] dos veces.

Protección de menús

Puede evitar que usuarios no autenticados modifiquen los ajustes de las herramientas de usuario.

Para obtener información detallada acerca de Protección de menús, consulte Seguridad.

Configuración e-mail

Especifique si desea utilizar [Email] en las funciones de fax.

Configuración predeterminada: [Desactivado]

Configuración carpeta

Especifique si desea utilizar [Carpeta] en las funciones de fax.

Configuración predeterminada: [Desactivado]

País / Región (para Ajustes funciones)

Seleccione el país o la región donde se utiliza la máquina. El código de país/región que especifique determina el formato de la hora y la fecha en la pantalla y los valores predeterminados de los ajustes relacionados con la transmisión de fax.

Asegúrese de seleccionar el código de país/región correctamente.

La selección de un país/región equivocado puede provocar fallos en las transmisiones de fax.

El valor predeterminado para este ajuste es el país/región que se especificó desde el asistente de ajustes de instalación, que es necesario al encender la máquina por primera vez.

No puede cambiar el país/región durante la transmisión o cuando los documentos recibidos se guardan en la máquina.

Seguridad para Email resultados TX

Especifique si desea aplicar cifrado y/o una firma a correos electrónicos transmitidos con la función Result. TX e-mail.

  • Cifrado

  • Firma

  1. Pulse [Características fax].

  2. Pulse [Ajustes iniciales].

  3. Pulse [Tecla de flecha hacia abajoAv.Pág].

  4. Pulse [Seguridad para E-mail resultados TX].

    Para cifrar correos electrónicos, pulse [Encriptación].

    Para adjuntar una firma a un e-mail, pulse [Firma].

  5. Pulse [Aceptar].

  6. Pulse [Salir].

Para obtener información detallada acerca de los ajustes de seguridad, consulte Cifrado y firma para e-mail e Internet fax.

Habilitar fax en la nube

Especifique si desea o no utilizar la función Fax en la nube.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Ajustes fax en la nube

  • Dirección de e-mail del remitente

    Especifique la dirección de correo electrónico del remitente desde la libreta de direcciones.

  • Nombre dominio

    Especifique el nombre de dominio (hasta 97 bytes) que sigue a "@" al enviar documentos a través de Fax en la nube.

Nota