Connexió de la màquina a una línia telefònica i a telèfon/auricular